Верховный суд Пуэрто-Рико

Supreme Court of the U. S. territory of Puerto Rico

The Supreme Court of Puerto Rico (lang es) is the highest court of Puerto Rico, having judicial authority to interpret and decide questions of Puerto Rican law. The Court is analogous to one of the state supreme courts of the states of the United States and is the highest state court and the court of last resort in Puerto Rico.

The Supreme Court of Puerto Rico was established by the Foraker Act in 1900 and maintained in the 1952 Constitution of Puerto Rico. It is the only appellate court required by the Constitution. All other courts are created by the Legislative Assembly of Puerto Rico. However, since Puerto Rico is under United States sovereignty, there is also a Federal District Court for the island. The justices (currently eight, with one vacancy) are appointed by the Governor of Puerto Rico and confirmed by majority vote by the Senate. One of the justices serves as Chief Justice; the remaining members are designated Associate Justices. Unlike the Supreme Court of the United States, the justices of the Puerto Rico Supreme Court do not serve for life, as the Puerto Rico Constitution requires that all judges must retire upon reaching age 70. The jurisdiction of the Supreme Court of Puerto Rico is defined by the Constitution and the laws of Puerto Rico. In general, the jurisdictional structure parallels that of the state Supreme Courts in the continental United States. The Supreme Court of Puerto Rico has concurrent jurisdiction with federal courts to interpret federal laws, unless the Supremacy Clause requires otherwise. Judgments that stand on federal law grounds may be reviewed by the United States Supreme Court, unless an adequate and independent ground for the decision based in Puerto Rico commonwealth law is also present. The Court has the power of judicial review and its decision are considered binding precedent within the jurisdiction of Puerto Rico. The Supreme Court of Puerto Rico also regulates the practice of law in Puerto Rico. The term of the Puerto Rico Supreme Court begins on the first Monday of October and ends in the last week of June of the following year. However, during the recess months of July through September, an alternating panel of three justices are allowed to hear cases and their decisions are considered binding precedent. However, in order for any law passed by the Legislative Assembly to be declared unconstitutional, it requires the votes of a majority of the total membership of the Court, therefore, a three justice panel may not hear constitutional challenges to laws passed by the Legislature. The justices decide whether or not to hear oral arguments for the case. If the case is controversial or carries high public interest, an oral argument may be scheduled, although oral arguments were rare under Chief Justice Hernández Denton. When oral argument occurs, each side has twenty five minutes to state its respective claims and five minutes for rebuttal. After the sides have ended their argument, each justice has ten minutes (in order of seniority) to ask questions to each side. Justices may decide to yield the balance of their time to one of their colleagues. Because several Federal judges have voluntarily withdrawn from the Puerto Rico Bar Association and was converted by statute into a voluntary membership organization, the Supreme Court of Puerto Rico maintains the official bar records of Puerto Rico licensed attorneys.

The Chief Justice is the presiding officer of the Supreme Court, and amongst its functions it directs the administration of the different courts, chairs the Constitutional Redistricting Board which revises Puerto Rico's senatorial and representative districts after every decennial census, and presides at the impeachment trial of the Governor of Puerto Rico.

During much of the 20th century, the court system in Puerto Rico had consisted of Municipal Courts, District Courts, and the Supreme Court. Cases could be appealed from Municipal Courts to commonwealth District Courts. From the commonwealth District Courts cases were then appealed to the Commonwealth of Puerto Rico Supreme Court. Municipal and District courts have existed in Puerto Rico since at least the 19th century. When the United States invaded the island, it set to reorganize the judicial system. The U. S. military regime in Puerto Rico promulgated Order 118 of 1899, by which the system of Criminal Courts and Courts of First Instance and Investigation were replaced by five district courts in San Juan, Ponce, Mayaguez, Arecibo and Humacao.

Appointments to the Supreme Court of Puerto Rico have traditionally been a politicized and often controversial process. The Governor of Puerto Rico usually appoints someone who is affiliated with his own political party. For example, during his sixteen years as Governor, Luis Muñoz Marín appointed only one statehooder, Rafael Hernández Matos to the court, despite the fact that statehooders represented the largest political minority in Puerto Rico. During the four years of divided partisan control of government between 2005 and 2009, when the governorship was occupied by commonwealther Aníbal Acevedo Vilá and the Senate presidency was held by statehooder Kenneth McClintock, despite the 2005 retirement of Associate Justice Baltasar Corrada del Rio, the death of Associate Justice Jaime Fuster in 2007 and the 2008 retirement of Associate Justice Francisco Rebollo, no appointments were made. For over half a century, the Court has been dominated by justices affiliated with the Popular Democratic Party, until February 2009 when, due to the accumulation of unfilled vacancies, pro statehood Governor Luis Fortuño was able to fill three vacancies. Added to one Justice already on the Court, appointed by another pro statehood Governor, the justices appointed by statehooders became a majority in the Court. This also marked the point in which four female justices constituted the largest number of women in history to serve on the court simultaneously.

The realignment on the court has led to several significant court decisions. In Suarez Caceres vs CEE, the court overruled a previous court decision that required that a "None of the Above" option be included in political status plebiscites. That option obtained an absolute majority of votes in the 1998 political status plebiscite. A 4–3 majority amended Rule 5 of the court's regulations to enable the most senior judge on the majority side of every case to determine the member of the Court that would write the majority opinion, which is the practice in the Supreme Court of the United States. Previously, the Chief Justice, even when on the minority side of a case, assigned the writing of the opinion of the Court.

From 1915 to 1961, decisions of the Puerto Rico Supreme Court could be appealed to the United States Court of Appeals for the First Circuit. In earlier years, the First Circuit frequently reversed the Puerto Rico Supreme Court, sometimes attempting to impose its own interpretations of Puerto Rico's civil law legal norms despite the Boston based court's unfamiliarity with Puerto Rico jurisprudence, until a series of opinions by United States Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes instructed that the Puerto Rico Supreme Court's interpretations were not to be overturned by the federal appeals court unless they were "manifestly wrong." With the standard of review so limited, and especially after Puerto Rico attained Commonwealth status under the 1952 Constitution, the route for appeals was deemed anachronistic and was repealed in 1961 providing Puerto Rico with a judicial state federal court structure equal to that of States. Today, decisions of the Puerto Rico Supreme Court are as final as those of any state supreme court and are reviewable by the Supreme Court of the United States only pursuant to a writ of certiorari, when an important question of federal law is involved. Conflicts between the Puerto Rico courts and the federal court do arise from time to time. According to the 1952 Constitution of Puerto Rico, the jurisdiction of the Supreme Court is only for laws of the Commonwealth of Puerto Rico. However, on several occasions the U. S. District Court for the District of Puerto Rico has taken jurisdiction on cases having to do with Puerto Rican law. In 2016, the US Supreme Court decided in the case of Puerto Rico v. Sanchez Valle that on the point of double jeopardy, Puerto Rico was not sovereign; thus it could not charge someone with crimes that the person had already been tried for by the United States.

A highly controversial instance occurred in November 2004, when the Supreme Court of Puerto Rico declared that all ballots should be counted during the Puerto Rican general election, 2004. The New Progressive Party brought the matter to the Federal Court and claimed that some of the ballots were applied. Federal Judge Daniel R. Domínguez took jurisdiction of the case, in a ruling that would effectively have nullified the decision of the Supreme Court. However, on December 15, 2004, the First Circuit Court reversed Domínguez's decision and found that questions on the electoral process of Puerto Rico are matters reserved for the Puerto Rico local court system, headed by the Supreme Court of Puerto Rico.