Введение
Британский поэт и автор гимнов (1836–1879)
Фрэнсис Ридли Хавергал (14 декабря 1836 – 3 июня 1879) была английской религиозной поэтессой и автором гимнов. "Прими мою жизнь, Господи, и дай ей быть" и "Жизнь Твоя за меня" (также известная как "Я отдал свою жизнь Тебе") – два из её наиболее известных гимнов. Она также сочиняла мелодии для гимнов, религиозные трактаты и произведения для детей. Она не стремилась к известности как поэт и не претендовала на видное место, но создала себе уникальное место в литературе.
Ранние годы и образование
Франсис Ридли Хэвергал родилась в англиканской семье в Астли, Уорстершир, 14 декабря 1836 года. Ее отец, Уильям Генри Хэвергал (1793–1870), был священником, писателем, композитором и автором гимнов. Ее брат, Генри Ист Хэвергал, служил священником в Англиканской церкви и был органистом. Когда ей исполнилось пять лет, ее отец переехал в ректорский дом Святого Николая в Ворчестере. В августе 1850 года она поступила в школу миссис Тид, которая оказала на нее значительное влияние. В следующем году она написала: "Я отдала свою душу Спасителю, и с этого момента мир вокруг казался светлее". После этого последовало непродолжительное пребывание в Германии. В 1852/53 годах она училась в Луизеншюле в Дюссельдорфе и в Оберкасселе. Хэвергал обладала обширными знаниями, включая несколько современных языков, а также греческий и древнееврейский. По возвращении в Англию, 17 июля 1853 года она была миропомазана в Ворчестерском соборе.
Карьера
В 1860 году она покинула Ворчестер после того, как ее отец ушел в отставку с должности викария церкви Святого Николая, и проживала в разное время в Лимингтоне и в заливе Касвелл, Суонси, прерываясь посещениями Швейцарии, Шотландии и Северного Уэльса. Именно в это время – в 1873 году – она прочитала небольшую брошюру Дж. Т. Ренфорда «Все ради Иисуса», которая «вознесла всю ее жизнь в солнечный свет, в то время как все, что она испытывала прежде, было лишь бледным и мимолетным апрельским сиянием по сравнению с полнотой летней славы». Она вела тихую жизнь, не наслаждаясь крепким здоровьем. Она поддерживала Церковное миссионерское общество. Ги́мны Гавергал часто печатались Дж. & R. Parlane в виде листовок, а Caswall & Co. – в виде декоративных открыток. Они время от времени собирались вместе и публиковались в ее трудах следующим образом: (1) Ministry of Song, 1869; (2) Twelve Sacred Songs for Little Singers, 1870; (3) Under the Surface, 1874; (4) Loyal Responses, 1878; (5) Life Mosaic, 1879; (6) Life Chords, 1880; и (7) Life Echoes, 1883. Около пятнадцати наиболее значимых гимнов Гавергал, включая «Золотые арфы звучат», «Я отдал свою жизнь за Тебя», «Иисус, Владыка, Чей я», «Господи, говори со мной», «О, Владыка, у Твоих ног», «Прими мою жизнь и да будет она», «Расскажите об этом язычникам» и т. д., прокомментированы под соответствующими первыми строками. Остальные, которые собраны в сборниках, насчитывают почти пятьдесят. Они указаны здесь вместе с датами и местами написания, взятыми из рукописей Гавергал и трудов, в которых они были опубликованы. Те, которые были напечатаны в серии листовок Парлейна, обозначены как (P., 1872, и т. д.), а те, что в серии Казуолла – как (C., 1873, и т. д.). Большинство этих гимнов можно найти в «Песнях Снеппа о благодати и славе», а многие из них также включены в несколько других сборников гимнов, в том числе «Hymns Ancient and Modern», «Hymns and Sacred Lyrics», «Church Hymns», «The Hymnal Companion» и некоторые из ведущих американских сборников.
Смерть и наследие
Гавергал умерла от перитонита недалеко от залива Касвелл на полуострове Гоуэр в Уэльсе в возрасте 42 лет. Она похоронена в самой западной части церковного кладбища приходской церкви Святого Петра в Астли, вместе со своим отцом и рядом со своей сестрой Марией В. Г. Гавергал. Её сёстры стали свидетелями посмертной публикации значительной части её творчества. Колледж Гавергал, частная школа для девочек в Торонто, назван в её честь. Композитор Гавергал Брайан взял это имя в знак уважения к семье Гавергалов.
Стиль и темы
Ее гимны прославляли любовь Бога и Его путь к спасению, и вся ее жизнь и все ее силы были посвящены этой цели. Она жила и говорила в каждой строке своей поэзии. Ее религиозные взгляды и теологические убеждения отчетливо выражались в ее стихах и могут быть описаны как умеренно кальвинистские, без жесткого догмата о предопределении. Главной темой ее трудов было свободное и полное спасение через заслуги Искупителя для каждого грешника, который примет его, и ее жизнь была посвящена провозглашению этой истины посредством личных усилий, литературной деятельности и искренней заинтересованности в зарубежных миссиях.
Гимны
Счастливого Нового года! Да будет так. (Повод или тема: Новый год.) Из-под поверхности, 1874. Я буду с тобой. День рождения. Сентябрь 1871 года, в Перри Барр. (П. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Церковь Божия, возлюбленная и избранная. (Повод или тема: Святые во Христе Иисусе.) 1873 год. (П. 1873.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Всемогущий Бог, Царь народов. (Повод или тема: Суверенитет Бога.) 1872 год. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Бог не повелевает тебе ждать. 22 октября 1868 года, в Окемптоне. (П. 1869.) Опубликовано в «Служении песни», 1869 и «Мозаике жизни», 1879. Боже небесный, услышь наше пение. (Повод или тема: Детский гимн для миссий.) 22 октября 1869 года, в Лимингтоне. Опубликовано в ее «Двенадцати священных песнях для маленьких певцов», 1870 и «Акордах жизни», 1880. Бог позаботится о тебе, весь день. (Повод или тема: Добрый Пастырь.) В детской песенной книге миссис Брок, 1881 год. Все повторенное Богом. (Повод или тема: Новый год.) 1873 год, в Винтердайне. (С. 1873.) Опубликовано в «Верных ответах», 1878 и «Мозаике жизни», 1879. Разве у тебя нет слова для Иисуса? (Повод или тема: Смелость за истину.) Ноябрь 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Он говорил во тьме. (Повод или тема: Голос Бога в печали.) 10 июня 1869 года, в Нойхаузене. (П. 1870.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и в «Мозаике жизни», 1879. Услышь древнее обещание Отца. (Повод или тема: Обещание Святого Духа.) Август 1870 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Святой и бесконечный! Невидимый, Вечный. (Повод или тема: Бесконечность Бога.) IST2. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Святые братья, призванные и избранные. (Повод или тема: Мотив для усердия.) 1872 год. из «Песен благодати и славы» Снеппа, 1876. Я доверяю Тебе, Господь Иисус. (Повод или тема: Вера.) Сентябрь 1874 года, в Ормонт Дессонс. (П. 1874.) Опубликовано в «Верных ответах», 1878 и «Акордах жизни», 1880. Мелодия Хавергала «Urbane» («Песни благодати и славы» Снеппа, 1048) была написана для этого гимна. Гимн был «любимым» автора и был найден в ее карманной Библии после ее смерти. Я приношу свои грехи Тебе. (Повод или тема: Все уповает на Иисуса.) Июнь 1870 года. (П. 1870.) Напечатано в «Воскресном журнале», 1870 и «Домашних словах», 1872. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Акордах жизни», 1880. Я не могу без Тебя. (Повод или тема: Иисус во всем.) 7 мая 1873 года. (П. 1873.) Напечатано в «Домашних словах», 1873 и опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. В полной и радостной капитуляции. (Повод или тема: Подтверждение.) Сестра Хавергаль говорит, что этот гимн был «эпитомой ее [мисс Ф. Р. Х.] жизни и центром ее солнечного света». Это гимн личного посвящения Богу во все времена. Вечером – плач. (Повод или тема: Печаль, за которой следует радость.) 19 июня 1869 года, в отеле Jungfraublick, Интерлакен. «Дождь шел весь день, за исключением очень яркого промежутка перед обедом. Любопытные длинные мягкие белые облака медленно ползли по Шнайге-Платте; я написал «Вечерние слезы и утренние песни». (Заметка о Пс. 30:5.)» (П. 1870.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874. Увеличь нашу веру, возлюбленный Господь. (Повод или тема: Желание увеличения веры.) В «Верных ответах», 1878, в 11 строфах по 4 строки, на Луки 17:5. Обычно приводится в сокращенном виде. Это для меня, дорогой Спаситель? (Повод или тема: Небо предвкушается.) Ноябрь 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Израиль Божий, проснись. (Повод или тема: Христос – наша праведность.) Май 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Завет Иеговы пребудет вечно. (Повод или тема: Божественный завет.) 1872 год. Опубликовано в «Песнях благодати и славы» Чарльза Бусбриджа Снеппа, 1876. Иисус, благословенный Спаситель. (Повод или тема: Новый год.) 25 ноября 1872 года, в Лимингтоне. (П. 1873.) Напечатано в «Дне», весеннем журнале, январь 1873 года, и опубликовано в «Акордах жизни», 1880. Только Иисус! В тени. (Повод или тема: Иисус во всем.) 4 декабря 1870 года, в вилле Пирмонт. (П. де К. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и в «Мозаике жизни», 1879. Соединенные с Христом мистическим союзом. (Повод или тема: Церковь – Тело Христово.) Май 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874, «Мозаике жизни», 1879. Когда пожелаешь, Господи, призови. (Повод или тема: Покорность.) В «Верных ответах», 1878, в 5 строфах по 4 строки и в «Гимнах» Уайтинга для Католической церкви, 1882. Вечный и бессмертный Царь. (Повод или тема: Бог вечен.) Написано в Перри Вилла, Перри Барр, 11 февраля 1871 года и опубликовано в «Песнях благодати и славы» Снеппа, 1876; «Из-под поверхности», 1874; и «Мозаике жизни», 1879. Свет после тьмы, прибыль после потерь. (Повод или тема: Мир во Иисусе и Божественное вознаграждение.) В «Священных песнях и соло» Сэнки, из «Мозаики жизни», 1879. Как река славная, таков Божий совершенный мир. (Повод или тема: Мир.) В ее «Верных ответах», 1878, в 3 строфах по 8 строк, с припевом «Опираюсь на Иегову». В нескольких сборниках. Господи, говори! Слуга Твой слушает. (Повод или тема: Общение с Христом и просьба о помощи.) Воскресный вечер, 19 мая 1867 года, в Уэстон-сьюпер-Мэр. Опубликовано в «Служении песни», 1869 и «Мозаике жизни», 1879. Очень популярно. Новые милости, новые благословения, новый свет на твоем пути. (Повод или тема: Новая жизнь во Христе.) 1874 год, в Винтердайне. (О. 1874.) Опубликовано в «Под Его тенью», 1879, «Акордах жизни», 1880. Не ваши, но Его вы. (Повод или тема: Миссии.) 21 января 1867 года. (С. 1867.) Опубликовано в «Служении песни», 1869; «Мозаике жизни», 1879; и в «Гимнах для церковных миссий», 1884. Теперь давайте споем песню. (Повод или тема: Рождество.) В ее «Мозаике жизни», 1879; и в «Школьном гимне» У. Р. Стивенсона, 1880. Теперь день уходит. (Повод или тема: Вечер.) 17 октября 1869 года, в Лимингтоне. Опубликовано в «Песнях для маленьких певцов», 1870 и «Акордах жизни», 1880. Первоначально звучало так: «Теперь свет ушел». Теперь посев и плач. (Повод или тема: Печаль, за которой следует радость.) 4 января 1870 года, в Лимингтоне. Напечатано в «Воскресенье дома», 1871; и опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, славный Боже и Царь. (Повод или тема: Хвала Отцу.) Февраль 1872 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, Спаситель, драгоценный, святой! Спаситель. (Повод или тема: Христос, поклоняемый Церковью.) Ноябрь 1870 года, в Лимингтоне. (П. 1870.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, ты избранная Церковь Иисуса. (Повод или тема: Избрание.) 6 апреля 1871 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, какие вечные благословения Бог изливает на Своих. (Повод или тема: Вечное спасение.) 12 августа 1871 года, Перри Барр. (П. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Отец наш, Отец наш, Который обитаешь в свете. (Повод или тема: Желание благословения Отца.) 14 мая 1872 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Мелодия мисс Хавергал, Tertius, была написана для этого гимна. Спаситель и Царь наш. (Повод или тема: Представление Церкви Отцу.) (Евр. 2:13.) Май 1871 года, в Перри Барр. (П. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Драгоценная, драгоценная кровь Иисуса. (Повод или тема: Драгоценная Кровь.) Сентябрь 1874 года, в Ормонт Дессонс. (С.) Опубликовано в «Верных ответах», 1878 и «Акордах жизни», 1880. Пой, о небеса, Господь совершил это. (Повод или тема: Искупление.) В «Мозаике жизни», 1879 и «Универсальной гимновнике», 1885. Сядь под Его тенью. (Повод или тема: Святое Причастие.) 27 Ноя...
Who is on the Lord's side!. (Occasion or theme: Home Missions.) 13 October 1877. Published in Loyal Responses, 1878, and Life Chords, 1880. With quivering heart and trembling will. (Occasion or theme: Resignation.) 10 July 1866, at Luccombe Rectory. (P. 1866.) Published in Ministry of Song, 1869, and Life Mosaic, 1879. Will ye not come to Him for life?. (Occasion or theme: The Gospel footation.) 1873. Published in Snepp's Songs of Grace and Glory d: G., 1876. Worthy of all adoration. (Occasion or theme: Praise to Jesus as the Lamb upon the throne.) 26 February 1867, at Oakhampton. Published in Ministry of Song, 1869, and Life Mosaic, 1874. It is pt. iii. of the "Threefold Praise," and was suggested by the "Worthy is the Lamb," the "Hallelujah" and “Amen "choruses in Handel's Messiah. Ye who hear the blessed call. (Occasion or theme: The Invitation of the Spirit and the Bride.) March, 1869, at Leamington. (P. 1869.) Published in Ministry of Song, 1869, and Life Mosaic, 1879. Suggested by, and written for, the Young Men's Christian Association. Yes, He knows the way is dreary. (Occasion or theme: Encouragement.) 1867. Published in Ministry of Song, 1869.