Введение

Британский поэт и автор гимнов (1836–1879)

Фрэнсис Ридли Хавергал (14 декабря 1836 – 3 июня 1879) была английской религиозной поэтессой и автором гимнов. "Прими мою жизнь, Господи, и дай ей быть" и "Жизнь Твоя за меня" (также известная как "Я отдал свою жизнь Тебе") – два из её наиболее известных гимнов. Она также сочиняла мелодии для гимнов, религиозные трактаты и произведения для детей. Она не стремилась к известности как поэт и не претендовала на видное место, но создала себе уникальное место в литературе.

Ранние годы и образование

Франсис Ридли Хэвергал родилась в англиканской семье в Астли, Уорстершир, 14 декабря 1836 года. Ее отец, Уильям Генри Хэвергал (1793–1870), был священником, писателем, композитором и автором гимнов. Ее брат, Генри Ист Хэвергал, служил священником в Англиканской церкви и был органистом. Когда ей исполнилось пять лет, ее отец переехал в ректорский дом Святого Николая в Ворчестере. В августе 1850 года она поступила в школу миссис Тид, которая оказала на нее значительное влияние. В следующем году она написала: "Я отдала свою душу Спасителю, и с этого момента мир вокруг казался светлее". После этого последовало непродолжительное пребывание в Германии. В 1852/53 годах она училась в Луизеншюле в Дюссельдорфе и в Оберкасселе. Хэвергал обладала обширными знаниями, включая несколько современных языков, а также греческий и древнееврейский. По возвращении в Англию, 17 июля 1853 года она была миропомазана в Ворчестерском соборе.

Карьера

В 1860 году она покинула Ворчестер после того, как ее отец ушел в отставку с должности викария церкви Святого Николая, и проживала в разное время в Лимингтоне и в заливе Касвелл, Суонси, прерываясь посещениями Швейцарии, Шотландии и Северного Уэльса. Именно в это время – в 1873 году – она прочитала небольшую брошюру Дж. Т. Ренфорда «Все ради Иисуса», которая «вознесла всю ее жизнь в солнечный свет, в то время как все, что она испытывала прежде, было лишь бледным и мимолетным апрельским сиянием по сравнению с полнотой летней славы». Она вела тихую жизнь, не наслаждаясь крепким здоровьем. Она поддерживала Церковное миссионерское общество. Ги́мны Гавергал часто печатались Дж. & R. Parlane в виде листовок, а Caswall & Co. – в виде декоративных открыток. Они время от времени собирались вместе и публиковались в ее трудах следующим образом: (1) Ministry of Song, 1869; (2) Twelve Sacred Songs for Little Singers, 1870; (3) Under the Surface, 1874; (4) Loyal Responses, 1878; (5) Life Mosaic, 1879; (6) Life Chords, 1880; и (7) Life Echoes, 1883. Около пятнадцати наиболее значимых гимнов Гавергал, включая «Золотые арфы звучат», «Я отдал свою жизнь за Тебя», «Иисус, Владыка, Чей я», «Господи, говори со мной», «О, Владыка, у Твоих ног», «Прими мою жизнь и да будет она», «Расскажите об этом язычникам» и т. д., прокомментированы под соответствующими первыми строками. Остальные, которые собраны в сборниках, насчитывают почти пятьдесят. Они указаны здесь вместе с датами и местами написания, взятыми из рукописей Гавергал и трудов, в которых они были опубликованы. Те, которые были напечатаны в серии листовок Парлейна, обозначены как (P., 1872, и т. д.), а те, что в серии Казуолла – как (C., 1873, и т. д.). Большинство этих гимнов можно найти в «Песнях Снеппа о благодати и славе», а многие из них также включены в несколько других сборников гимнов, в том числе «Hymns Ancient and Modern», «Hymns and Sacred Lyrics», «Church Hymns», «The Hymnal Companion» и некоторые из ведущих американских сборников.

Смерть и наследие

Гавергал умерла от перитонита недалеко от залива Касвелл на полуострове Гоуэр в Уэльсе в возрасте 42 лет. Она похоронена в самой западной части церковного кладбища приходской церкви Святого Петра в Астли, вместе со своим отцом и рядом со своей сестрой Марией В. Г. Гавергал. Её сёстры стали свидетелями посмертной публикации значительной части её творчества. Колледж Гавергал, частная школа для девочек в Торонто, назван в её честь. Композитор Гавергал Брайан взял это имя в знак уважения к семье Гавергалов.

Стиль и темы

Ее гимны прославляли любовь Бога и Его путь к спасению, и вся ее жизнь и все ее силы были посвящены этой цели. Она жила и говорила в каждой строке своей поэзии. Ее религиозные взгляды и теологические убеждения отчетливо выражались в ее стихах и могут быть описаны как умеренно кальвинистские, без жесткого догмата о предопределении. Главной темой ее трудов было свободное и полное спасение через заслуги Искупителя для каждого грешника, который примет его, и ее жизнь была посвящена провозглашению этой истины посредством личных усилий, литературной деятельности и искренней заинтересованности в зарубежных миссиях.

Гимны

Счастливого Нового года! Да будет так. (Повод или тема: Новый год.) Из-под поверхности, 1874. Я буду с тобой. День рождения. Сентябрь 1871 года, в Перри Барр. (П. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Церковь Божия, возлюбленная и избранная. (Повод или тема: Святые во Христе Иисусе.) 1873 год. (П. 1873.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Всемогущий Бог, Царь народов. (Повод или тема: Суверенитет Бога.) 1872 год. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Бог не повелевает тебе ждать. 22 октября 1868 года, в Окемптоне. (П. 1869.) Опубликовано в «Служении песни», 1869 и «Мозаике жизни», 1879. Боже небесный, услышь наше пение. (Повод или тема: Детский гимн для миссий.) 22 октября 1869 года, в Лимингтоне. Опубликовано в ее «Двенадцати священных песнях для маленьких певцов», 1870 и «Акордах жизни», 1880. Бог позаботится о тебе, весь день. (Повод или тема: Добрый Пастырь.) В детской песенной книге миссис Брок, 1881 год. Все повторенное Богом. (Повод или тема: Новый год.) 1873 год, в Винтердайне. (С. 1873.) Опубликовано в «Верных ответах», 1878 и «Мозаике жизни», 1879. Разве у тебя нет слова для Иисуса? (Повод или тема: Смелость за истину.) Ноябрь 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Он говорил во тьме. (Повод или тема: Голос Бога в печали.) 10 июня 1869 года, в Нойхаузене. (П. 1870.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и в «Мозаике жизни», 1879. Услышь древнее обещание Отца. (Повод или тема: Обещание Святого Духа.) Август 1870 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Святой и бесконечный! Невидимый, Вечный. (Повод или тема: Бесконечность Бога.) IST2. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Святые братья, призванные и избранные. (Повод или тема: Мотив для усердия.) 1872 год. из «Песен благодати и славы» Снеппа, 1876. Я доверяю Тебе, Господь Иисус. (Повод или тема: Вера.) Сентябрь 1874 года, в Ормонт Дессонс. (П. 1874.) Опубликовано в «Верных ответах», 1878 и «Акордах жизни», 1880. Мелодия Хавергала «Urbane» («Песни благодати и славы» Снеппа, 1048) была написана для этого гимна. Гимн был «любимым» автора и был найден в ее карманной Библии после ее смерти. Я приношу свои грехи Тебе. (Повод или тема: Все уповает на Иисуса.) Июнь 1870 года. (П. 1870.) Напечатано в «Воскресном журнале», 1870 и «Домашних словах», 1872. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Акордах жизни», 1880. Я не могу без Тебя. (Повод или тема: Иисус во всем.) 7 мая 1873 года. (П. 1873.) Напечатано в «Домашних словах», 1873 и опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. В полной и радостной капитуляции. (Повод или тема: Подтверждение.) Сестра Хавергаль говорит, что этот гимн был «эпитомой ее [мисс Ф. Р. Х.] жизни и центром ее солнечного света». Это гимн личного посвящения Богу во все времена. Вечером – плач. (Повод или тема: Печаль, за которой следует радость.) 19 июня 1869 года, в отеле Jungfraublick, Интерлакен. «Дождь шел весь день, за исключением очень яркого промежутка перед обедом. Любопытные длинные мягкие белые облака медленно ползли по Шнайге-Платте; я написал «Вечерние слезы и утренние песни». (Заметка о Пс. 30:5.)» (П. 1870.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874. Увеличь нашу веру, возлюбленный Господь. (Повод или тема: Желание увеличения веры.) В «Верных ответах», 1878, в 11 строфах по 4 строки, на Луки 17:5. Обычно приводится в сокращенном виде. Это для меня, дорогой Спаситель? (Повод или тема: Небо предвкушается.) Ноябрь 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Израиль Божий, проснись. (Повод или тема: Христос – наша праведность.) Май 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Завет Иеговы пребудет вечно. (Повод или тема: Божественный завет.) 1872 год. Опубликовано в «Песнях благодати и славы» Чарльза Бусбриджа Снеппа, 1876. Иисус, благословенный Спаситель. (Повод или тема: Новый год.) 25 ноября 1872 года, в Лимингтоне. (П. 1873.) Напечатано в «Дне», весеннем журнале, январь 1873 года, и опубликовано в «Акордах жизни», 1880. Только Иисус! В тени. (Повод или тема: Иисус во всем.) 4 декабря 1870 года, в вилле Пирмонт. (П. де К. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и в «Мозаике жизни», 1879. Соединенные с Христом мистическим союзом. (Повод или тема: Церковь – Тело Христово.) Май 1871 года, в Перри Барр. (П. 1872.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874, «Мозаике жизни», 1879. Когда пожелаешь, Господи, призови. (Повод или тема: Покорность.) В «Верных ответах», 1878, в 5 строфах по 4 строки и в «Гимнах» Уайтинга для Католической церкви, 1882. Вечный и бессмертный Царь. (Повод или тема: Бог вечен.) Написано в Перри Вилла, Перри Барр, 11 февраля 1871 года и опубликовано в «Песнях благодати и славы» Снеппа, 1876; «Из-под поверхности», 1874; и «Мозаике жизни», 1879. Свет после тьмы, прибыль после потерь. (Повод или тема: Мир во Иисусе и Божественное вознаграждение.) В «Священных песнях и соло» Сэнки, из «Мозаики жизни», 1879. Как река славная, таков Божий совершенный мир. (Повод или тема: Мир.) В ее «Верных ответах», 1878, в 3 строфах по 8 строк, с припевом «Опираюсь на Иегову». В нескольких сборниках. Господи, говори! Слуга Твой слушает. (Повод или тема: Общение с Христом и просьба о помощи.) Воскресный вечер, 19 мая 1867 года, в Уэстон-сьюпер-Мэр. Опубликовано в «Служении песни», 1869 и «Мозаике жизни», 1879. Очень популярно. Новые милости, новые благословения, новый свет на твоем пути. (Повод или тема: Новая жизнь во Христе.) 1874 год, в Винтердайне. (О. 1874.) Опубликовано в «Под Его тенью», 1879, «Акордах жизни», 1880. Не ваши, но Его вы. (Повод или тема: Миссии.) 21 января 1867 года. (С. 1867.) Опубликовано в «Служении песни», 1869; «Мозаике жизни», 1879; и в «Гимнах для церковных миссий», 1884. Теперь давайте споем песню. (Повод или тема: Рождество.) В ее «Мозаике жизни», 1879; и в «Школьном гимне» У. Р. Стивенсона, 1880. Теперь день уходит. (Повод или тема: Вечер.) 17 октября 1869 года, в Лимингтоне. Опубликовано в «Песнях для маленьких певцов», 1870 и «Акордах жизни», 1880. Первоначально звучало так: «Теперь свет ушел». Теперь посев и плач. (Повод или тема: Печаль, за которой следует радость.) 4 января 1870 года, в Лимингтоне. Напечатано в «Воскресенье дома», 1871; и опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, славный Боже и Царь. (Повод или тема: Хвала Отцу.) Февраль 1872 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, Спаситель, драгоценный, святой! Спаситель. (Повод или тема: Христос, поклоняемый Церковью.) Ноябрь 1870 года, в Лимингтоне. (П. 1870.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, ты избранная Церковь Иисуса. (Повод или тема: Избрание.) 6 апреля 1871 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. О, какие вечные благословения Бог изливает на Своих. (Повод или тема: Вечное спасение.) 12 августа 1871 года, Перри Барр. (П. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Отец наш, Отец наш, Который обитаешь в свете. (Повод или тема: Желание благословения Отца.) 14 мая 1872 года. Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Мелодия мисс Хавергал, Tertius, была написана для этого гимна. Спаситель и Царь наш. (Повод или тема: Представление Церкви Отцу.) (Евр. 2:13.) Май 1871 года, в Перри Барр. (П. 1871.) Опубликовано в «Из-под поверхности», 1874 и «Мозаике жизни», 1879. Драгоценная, драгоценная кровь Иисуса. (Повод или тема: Драгоценная Кровь.) Сентябрь 1874 года, в Ормонт Дессонс. (С.) Опубликовано в «Верных ответах», 1878 и «Акордах жизни», 1880. Пой, о небеса, Господь совершил это. (Повод или тема: Искупление.) В «Мозаике жизни», 1879 и «Универсальной гимновнике», 1885. Сядь под Его тенью. (Повод или тема: Святое Причастие.) 27 Ноя...