Введение
Римский поэт Публий Папиний Статий (греч. Πόπλιος Παπίνιος Στάτιος; ок. – ок. 45 – ок. 96) был латинским поэтом I века н.э. До нас дошли его поэмы, включая эпос в двенадцати книгах «Тебаида», сборник стихотворений, написанных по разным случаям, «Сильвы», и незавершенный эпос «Ахиллеида». Он также известен своим появлением в роли проводника в части «Чистилище» эпической поэмы Данте «Божественная комедия».
Publius Papinius Statius (Greek: Πόπλιος Παπίνιος Στάτιος; '/s//t//eɪ//ʃ//i//ə//s/, ; c. no – c. 45 c. no – c. 96) was a Latin poet of the 1st century CE. His surviving poetry includes an epic in twelve books, the Thebaid; a collection of occasional poetry, the Silvae; and an unfinished epic, the Achilleid. He is also known for his appearance as a guide in the Purgatory section of Dante's epic poem, the Divine Comedy.
Семейное происхождение
Отец поэта (имя его неизвестно) был уроженцем Велии, но позже переехал в Неаполь и некоторое время провел в Риме, где успешно преподавал. От юности до зрелого возраста отец Стация проявил себя как победитель в поэтических состязаниях в Неаполе на Августалиях, а также в Немейских, Пифийских и Истмийских играх, которые служили важными площадками для демонстрации поэтического мастерства в ранней Империи. Стаций в своей элегии, посвященной памяти отца (Silv. 5.3), утверждает, что отец был в свое время способен справиться с любой литературной задачей, будь то проза или стихи. Он упоминает Меванию и, возможно, побывал там или был впечатлен противостоянием Вителлия и Веспасиана в 69 году. Отец Стация был римским всадником, но мог лишиться этого статуса из-за финансовых трудностей. В Неаполе он был преподавателем греческой и римской литературы и привлек множество учеников, предназначенных для религиозной службы в Риме. Он умер в 79 году н.э. Недавние исследования Писем Плиния Младшего позволяют предположить, что Стаций также писал под псевдонимом Проперций.
Рождение и карьера
О биографии Стация известно немного. Родился в 45 году н.э., он вырос в греческой культурной среде Неаполитанского залива, и его греческое литературное образование придает его витиеватым стихам изысканность. С юных лет он побеждал в нескольких поэтических конкурсах в родном Неаполе и трижды на Альбанском фестивале, где получал золотую корону из рук императора Домициана, учредившего этот конкурс. Для Альбанского фестиваля Стаций сочинил поэму о германских и дакийских походах Домициана, которую Ювенал высмеял в своей седьмой сатире. Считается, что Стаций переехал в Рим около 90 года после смерти отца в 79 году; там он опубликовал свою знаменитую эпическую поэму «Тебаида» (около 92 года). В столице Стаций, по-видимому, установил множество связей с римской аристократией и двором и, вероятно, пользовался их покровительством. В 93 году Стаций опубликовал первые три книги стихотворений, написанных по случаю, – свои «Сильвы», в которых описал своих покровителей и знакомых того времени и упомянул о своем присутствии на одном из сатурналийских пиров Домициана. Он участвовал в большом Капитолийском состязании, год которого неизвестен, хотя предполагается 94 год. Стаций не смог завоевать желанный приз, что стало для него тяжелым ударом. Разочарование, возможно, побудило его вернуться (около 94 года) в Неаполь, город его юности. Сохранилось стихотворение, которое он посвятил по этому случаю своей жене Клавдии (вдове известного певца), у которой была музыкально одаренная дочь от первого брака (Silv. 3.5).
it is not known in what year, although 94 has been suggested. Statius failed to win the coveted prize, a loss he took very hard. The disappointment may have prompted his return (c. 94) to Naples, the home of his youth. There survives a poem he addressed on this occasion to his wife, Claudia (the widow of a famous singer) who had a musically talented daughter by her first husband, (Silv. 3.5).
Поздние годы в Неаполе
Первые три книги «Сильв» Стация, по-видимому, вызвали некоторую критику, и в ответ он сочинил четвертую книгу в Неаполе, опубликованную в 95 году. В этот неаполитанский период Стаций поддерживал связи с двором и своими покровителями, получив еще одно приглашение на придворный пир (Silv. 4.2). Он, кажется, проявлял интерес к браку и судьбе своей падчерицы, а поскольку сам был бездетен, взял под опеку юного раба, скончавшегося около 95 года. В том же году Статий начал работу над новым эпосом – «Ахиллеидой», публично читая отрывки из своего произведения (Juv. 7.83), но успел завершить лишь полторы книги, прежде чем умер в 95 году, оставив поэму незавершенной. Пятая книга «Сильв» была опубликована посмертно, около 96 года.
Работы
Как поэт, Стаций был разносторонне одарен и умел представлять свои произведения как досуг (otium). Обученный своим образованным отцом, Стаций был знаком с широким кругом классической литературы и демонстрировал свою эрудицию в своей поэзии, изобилующей аллюзиями и описанной как вычурная и маньеристская. Он владел гекзаметром, хендекасиллабом, алкаическим и сафическим размерами, создавал тщательно исследованные и отточенные эпические произведения, а также блестящие импровизации, и мог разрабатывать самые разные темы с ослепительным риторическим и поэтическим мастерством, которое привлекало поддержку его покровителей и императора. Некоторые произведения Стация, например, его стихи для состязаний, не сохранились; известно, что он написал мим «Агава», а от его поэмы о военных походах Домициана, «De Bello Germanico», написанной для Албанских игр, сохранился четырехстрочный фрагмент, зафиксированный в scholia к Ювеналу 4.94.
Тебеиды
Основываясь на собственных свидетельствах Стация, «Тебаида» была написана между 80 и 92 годами, когда поэту было около 35 лет, и, как считается, работа была опубликована в 91 или 92 году. Поэма разделена на двенадцать книг по образцу «Энеиды» Вергилия и написана дактилическим гексаметром. В «Сильвах» Стаций говорит о своей обширной работе над шлифовкой и пересмотром «Тебаиды», а также о публичных декламациях поэмы. Из эпилога становится ясно, что Стаций считал «Тебаиду» своим главным произведением и верил, что она обеспечит ему славу на будущее. В поэме Стаций тесно следует Вергилию как образцу (в эпилоге он признает свою благодарность Вергилию), но также обращается к широкому спектру источников в отношении метра и эпизодов. Тема поэмы – миф о Семи против Фив, история битвы между сыновьями Эдипа за трон Фив. Поэма начинается (книга 1) с проклятия Эдипа на своих двух сыновей, Этеокла и Полиника, которые решили поочередно занимать трон Фив, один правя, другой находясь в изгнании. Юпитер планирует войну между Фивами и Аргосом, хотя Юнона умоляет его не разжигать ее. Полиник в изгнании сражается с Тидеем, другим изгнанником во дворце Адраста; оба они принимаются и женятся на дочерях Адраста. В книге 2 Тидей отправляется к Этеоклу, чтобы попросить его сложить престол и уступить власть, но тот отказывается и пытается убить Тидея из засады. Тидей перебивает фиванцев и бежит в Аргос, заставляя Адраста и Полиника объявить войну Фивам (книга 3). В четвертой книге аргивские войска собираются под командованием семи воинов: Адраста, Полиника, Амфиарая, Капанея, Партенопея, Гиппомедона и Тидея, и направляются к Фивам, но в Немее Дионис вызывает засуху. Армия встречает Гипсипилу, которая показывает им источник, а затем рассказывает историю о женщинах Лемноса (книга 5). Пока она говорит, ее подопечный Офельт убит змеей; в книге 6 аргивяне устраивают игры в память о погибшем ребенке, учредив Немейские игры. В книге 7 Юпитер побуждает аргивян идти на Фивы, где начинается битва, во время которой Амфиарай проваливается в землю. В книге 8 Тидей, раненый и умирающий, убивает Меланиппа и съедает его голову; битва за его тело приводит к гибели Гиппомедона и Партенопея (книга 9). В книге 10 Юнона насылает сон на фиванцев, и аргивяне убивают многих в лагере; Менокей жертвует собой, чтобы спасти Фивы, а Юпитер поражает злого Капанея молнией. В книге 11 Полиник и Этеокл сходятся в поединке и убивают друг друга; Иокаста кончает жизнь самоубийством, а Креон захватывает власть, запрещая похороны аргивских мертвецов. В последней книге вдовы аргивян отправляются в Афины, чтобы попросить Тесея заставить Креона разрешить похороны их мужей, а Аргия, жена Полиника, тайно сжигает его. Тесей собирает армию и убивает Креона. «Тебаида» заканчивается эпилогом, в котором поэт молится об успехе своей поэмы, предостерегает ее от соперничества с «Энеидой» и надеется, что его слава переживет его. Современные критики «Тебаиды» расходятся во мнениях относительно тона эпоса. Ранние критики в XIX и XX веках считали поэму изысканным льстивым произведением, оправдывающим режим Домициана; однако более поздние исследователи рассматривают ее как подрывную работу, критикующую авторитаризм и насилие династии Флавиев, сосредотачиваясь на крайнем насилии и социальном хаосе. Использование Стацием аллегории в «Тебаиде» и его абстрактное отношение к богам рассматривается как важное новшество в традиции классической поэзии, которое предвосхитило средневековые конвенции. Наконец, хотя более ранние ученые критиковали стиль поэмы за ее эпизодичность, современные исследователи отмечают тонкость и мастерство, с которыми Стаций организует и контролирует свое повествование и описание. Другие темы, обсуждаемые в исследованиях «Тебаиды», – это всепроникающая роль безумия (furor), времени или семьи.
Сильвы
Сильвы, вероятно, были составлены Стацием между 89 и 96 годами. Первые три книги, по-видимому, были опубликованы вместе после 93 года, книга 4, вероятно, вышла в 95 году, а книга 5, как полагают, была выпущена посмертно около 96 года. Название сборника (silvae означает «лес» или «сырье») использовалось для обозначения черновика поэтического произведения, созданного импровизационно в момент сильного вдохновения, а затем доработанного в отточенную стихотворную форму. Это позволяет предположить, что Сильвы представляют собой переработанные, импровизированные отрывки случайной поэзии, написанные в течение нескольких дней. В сборнике содержится тридцать два стихотворения (почти все с посвящением), разделенных на пять книг, каждая из которых сопровождается посвятительным письмом. Из почти четырех тысяч строк, содержащихся в книгах, более пяти шестых частей написаны гекзаметром. Четыре произведения написаны хендекасиллабическим размером, а также присутствует одна алкаическая и одна сапфическая ода. Темы Сильв чрезвычайно разнообразны. Пять стихотворений посвящены императору и его приближенным, включая описание конной статуи Домициана на Форуме (1.1), похвалу за строительство им Виа Домициана (4.3) и стихотворение о посвящении волос Эрина, евнуха, любимца Домициана, святилищу Эскулапа (3.4). Шесть стихотворений – это плачи о смерти или утешения скорбящим, включая глубоко личные стихи о смерти отца Стация и его приемного сына (5.3, 5). Особенно выделяются стихотворения о потере в сборнике, от утешений по поводу смерти жен (3.3) до произведений о смерти любимого попугая (2.4) и льва на арене (2.5). Другая группа стихотворений Сильв содержит живописные описания вилл, садов и произведений искусства друзей поэта. В них мы находим более яркое представление, чем где-либо еще, об окружении, в котором римская аристократия империи жила за городом. Важными примерами являются описание храма Поллиуса, посвященного Геркулесу (3.1), этиология дерева в вилле Атедия (2.3), античная статуя Геракла работы Лисиппа (4.6) и описание виллы Поллиуса в Суррентуме (2.2). Остальные стихотворения Сильв состоят из поздравительных обращений к друзьям и стихотворений, написанных по особому случаю, таких как свадебное стихотворение для Стеллы и Виолентиллы (2.2), стихотворение, посвященное дню рождения поэта Лукана (2.7), и шутливое стихотворение для Плотия Гриппа о подарке на Сатурналии (4.9). Как и в случае с «Тебаидой», отношения Стация с Домицианом и его двором привели к тому, что он потерял расположение критиков и читателей, но в последнее время Сильвы были переосмыслены учеными. Домициан – важный персонаж в Сильвах, и многие стихотворения, кажется, льстят императору и двору. Содержание Сильв в первую очередь определяется потребностями покровителей Стация, и многие адресаты происходят из богатого и привилегированного класса землевладельцев и политиков. Льстивые высказывания Стация в адрес этих элит были по-разному истолкованы учеными: одни утверждают, что сборник носит глубоко подрывной характер и представляет собой тонкую критику Домициана и римской аристократии, другие призывают рассматривать Сильвы как отдельные произведения, которые реагируют на конкретные обстоятельства, выражая свои уникальные точки зрения.
Ахиллеида
Также сохранился фрагмент его эпической поэмы о жизни Ахиллеса – «Ахиллеида», состоящий из одной книги и нескольких сотен строк второй. То, что было завершено из этой поэмы, было написано между 94 и 95 годами, согласно «Сильвам» 4.7.21 и далее. Стаций сообщает о публичных чтениях поэмы. Считается, что смерть Стация в 95 году стала причиной незавершенности поэмы. В первой книге Фетида, предвидя смерть сына в Троянской войне, пытается спрятать Ахиллеса на острове Скирос, замаскировав его под девушку. На острове Ахиллес влюбляется в Деидамию и насильно вступает с ней в половую связь. Одиссей прибывает, чтобы завербовать Ахиллеса для участия в войне, и раскрывает его истинную личность. Во второй книге Одиссей и Ахиллес отправляются в путь, и Ахиллес рассказывает о своем раннем детстве и воспитании кентавром Хироном. Поэма обрывается в конце его речи. В целом, ученые отмечают значительно отличающийся от «Тебаиды» тон «Ахиллеиды», считая его более близким к стилю Овидия, чем Вергилия. Некоторые также отмечают преобладание женских тем и женской власти во фрагменте и уделяют внимание взглядам поэмы на гендерные отношения.
Влияние Стация и литературная жизнь после смерти
Поэзия Стация пользовалась большой популярностью при его жизни, хотя у него были и критики, которым, по всей видимости, не нравился его импровизационный стиль. Считается, что Ювенал в своей четвертой сатире о камбале Домициана широко высмеивает тип придворной поэзии, характерный для Стация, но он также упоминает об огромной популярности чтений стихов Стация в Сатире 7.82ff. В поздней античности к «Тебаиде», которая к тому времени стала классикой, был написан комментарий Лактанцием Плацидом. На протяжении всего Средневековья «Тебаида» оставалась популярным произведением, вдохновив французский роман XII века, а также работы Боккаччо и Чосера. Развитие аллегории Стацием способствовало утверждению важности этого приема в средневековой поэзии. В эпоху Возрождения «Сильвы», благодаря Полициано, послужили источником вдохновения для целого жанра сборников разнообразной, случайной поэзии, названных «Сильвами», которые оставались популярными на протяжении всего периода и вдохновили произведения Гюго Гроция и Джона Драйдена. Данте упоминает Стация в «De vulgari eloquentia» вместе с Овидием, Вергилием и Луканом как одного из четырех regulati poetae (ii, vi, 7).
Стаций в роли персонажа из "Чистилища"
В «Божественной комедии» Данте и Вергилий встречают Стация, когда покидают пятую террасу Чистилища (зарезервированную для скупых и расточительных) и входят на шестую террасу (зарезервированную для чревоугодников). Об искуплении Стация ведомо из «Чистилища 20», когда гора Чистилища содрогается, а покаянные души возглашают гимн «Gloria in excelsis Deo». Стаций присоединяется к Данте и Вергилию, как указано в Purgatorio 21. Стаций восходит на гору Чистилища вместе с Данте и Вергилием и остается с Данте в Земном Раю на вершине горы, после возвращения Вергилия в Лимб. Стаций в последний раз упоминается в Purgatorio 33. Несмотря на незначительную роль Стация после исчезновения Вергилия, его присутствие, сопровождающего Данте через Земной Рай до рек Лете и Эунои, играет важную роль в сюжетной линии «Комедии», подчеркивая существенное отличие Стация от Вергилия. Это объясняется тем, что Стаций Данте, христианский поэт, вдохновленный Вергилием, представляет собой образец «нового народного христианского поэта Данте» в путешествии Данте в «Комедии» как главного героя. Прибытие Стация в Чистилище 20 часто сравнивают с явлением Иисуса ученикам после Воскресения, описанным в Луки 24:13–16. Хотя Стаций обратился в христианство, он утверждает, что скрывал свою веру (Purg. 22.90), живя во времена гонений на христиан, что привело к его пребыванию в течение четырех столетий на четвертой террасе Чистилища, где очищается порок лености. Данте представляет Стация как автора «Тебаиды» и «Ахиллеиды», а также как человека, испытывающего глубокое восхищение Вергилием. Стаций замечает, что «Энеида» Вергилия «была мне матерью и кормилицей» (Purg. 21.98), выражая Вергилия как источник своего вдохновения. В «Чистилище», когда Данте открывает Стацию личность Вергилия, Стаций предпринимает неудачную попытку обнять Вергилия, что перекликается с неудачной попыткой Энея обнять тень своего отца Анхиса в «Энеиде» 6.700–2. Данте также добавляет вымышленные детали о жизни Стация, чтобы они соответствовали повествованию «Божественной комедии». Помимо того, что Стаций является антиподом Вергилия, творческая свобода Данте позволяет ему создать Стация как отражение самого себя. Спасение как Стация, так и Данте облегчено Вергилием. Беседы Стация с Вергилием параллельны беседам Данте с Вергилием. Например, Стаций спрашивает Вергилия, где находятся поэты Теренций, Цецилий, Плавт и Луций Варий. И Данте, и Стаций проявляют любопытство к душам в Аду и обращаются к Вергилию как к наставнику. Более того, образное изображение Стация Данте воплощает три элемента обращения, важных для тропологии изгнания в «Комедии». Во-первых, его обращение в христианство символизирует исход, поскольку человечество было искуплено через Христа. Во-вторых, его отвращение от порока иллюстрирует обращение души от греха к благодати. В-третьих, завершение очищения в Чистилище аллегорически изображает исход души из рабства к вечной славе. Кроме того, идея о том, что Вергилий стал причиной его обращения, напоминает о том, как Вергилий был спасителем Данте в первом канто «Ада». Однако, хотя обращение Стация в христианство является ключевым положительным элементом в «Божественной комедии», оно также служит «отрицательным примером» для Данте. Это связано с тем, что Стаций избегал публичного признания своей веры, в отличие от Данте, который открыто пишет о своей вере в «Божественной комедии».
Влияние произведений Стация на Божественную комедию
Кроме самого Стация, персонажи из его произведений также встречаются в «Божественной комедии». Аргия, героиня «Фебиды» Стация и жена Полиника, упоминается в строке «твоего народа» (de le genti tue) в «Чистилище» 22, 109–110. Данте считает её благородной женщиной, помещая её среди добродетельных язычников в Лимбе. Капаней, находящийся в центре трагической темы «Фебиды», помещён в третье кольцо седьмого круга Ада, где осуждаются те, кто совершил насилие над Богом. Однако у Стация Капаней предстаёт как героический персонаж, в то время как в «Комедии» его характеризуют лишь физическая сила и неприятие божественной власти Бога.