Линнарт Мялль: Историк, ориенталист и политический деятель

Введение

Эстонский историк, востоковед и политик

Линнарт Мэлль (7 июня 1938 – 14 февраля 2010) – эстонский историк, востоковед, переводчик и политик.

Биография

Родился в Таллинне, Эстония, и окончил Тартуский университет в 1962 году по специальности «Общая история». После окончания университета продолжил обучение в аспирантуре в Институте востоковедения Российской академии наук при Академии наук СССР (1964–1966) и на историческом факультете Тартуского университета (1966–1969); в 1985 году получил ученую степень кандидата исторических наук (PhD), защитив диссертацию на тему «Ашташашрика Праджнапарамита как исторический источник». С 1994 года возглавлял Центр востоковедения, являлся старшим научным сотрудником исторического факультета философского факультета Тартуского университета. В период с 1969 по 1973 год преподавал на кафедре общей истории Тартуского государственного университета. Позже был уволен за антикоммунистические взгляды и в течение десяти лет работал инженером в Кабинете востоковедения. В 1983 году был частично реабилитирован и назначен руководителем Лаборатории истории и семиотики (1983–1991). Впоследствии возглавлял Лабораторию востоковедения (1991–1994). Основными направлениями его исследований были: буддийские тексты Махаяны, буддийская мифология, классическая индийская литература и культура, классические китайские тексты, тибетские буддийские тексты, а также история малых народов и этносов. Он одним из первых применил методы семиотического анализа для изучения буддийских текстов и других текстов классической восточной мысли. Мэлль был одной из ключевых фигур в области востоковедения в рамках Тартуско-московской семиотической школы в 1960–1970-х годах. В 1990-х годах занимался разработкой концепции гуманистических базовых текстов; с 1998 года был инициатором и руководителем исследовательского проекта «Гуманистические базовые тексты в истории человечества», а также автором десяти книг и более ста научных статей. В начале 1960-х годов Мэлль был вдохновлен стать буддистом и буддологом известным эстонским теологом и философом Уку Масингом. Позже он учился и работал совместно с рядом буддийских и небуддийских учителей и ученых, включая Николая Конрада, Александра Пиатигорского, Октиабрину Волкову, Юрия Парфионовича, Льва Меншикова и Ламу Бидию Дандарона. Он был учителем и духовным наставником для многих эстонских буддистов и востоковедов молодого поколения. В 1990-х годах установил тесные связи с Далай-ламой и был главным организатором обоих его визитов в Эстонию (1991 и 2001). Мэлль был основателем и директором первого Института Махаяны (существовавшего с 1991 по 1994 год). В 2001 году был награжден орденом Белой звезды IV степени, а в марте 2004 года – медалью Свободы Правительства Чеченской Республики Ичкерия в изгнании. Мэлль скончался от рака в Тарту 14 февраля 2010 года.

Born in Tallinn, Estonia, Mäll graduated from the University of Tartu in 1962 with a major in general history. He followed graduation with postgraduate studies at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences at the USSR Academy of Sciences (1964–1966) and Department of History, University of Tartu (1966–1969); 1985 Cand. Hist. (PhD) in history, PhD thesis "Ashtasāhasrikā Prajñāpāramitā as a Historical Source". Since 1994 he was Head of the Centre for Oriental Studies, senior research fellow, Department of History, Faculty of Philosophy, University of Tartu. From 1969 to 1973 he served as lecturer of the Chair of General History at Tartu State University. Later he was dismissed for anti communist views and subsequently worked for ten years as engineer of the Cabinet for Oriental Studies. He was partly rehabilitated in 1983 and promoted to head of the Laboratory for History and Semiotics (1983–1991). He later served as head of the Laboratory for Oriental Studies (1991–1994). His main research fields included: Buddhist Mahāyāna texts, Buddhist mythology, classical Indian literature and culture, classical Chinese texts, Tibetan Buddhist texts and the history of small nations and peoples. He was one of the first who applied the methods of semiotic analysis for investigation of Buddhist texts and other texts of classical Oriental thought. Mäll was one of the central figures of the branch of oriental studies in the Tartu Moscow Semiotic School in 1960–70s. In the 1990s he worked on the elaboration of the conception of humanistic base texts; since 1998 the initiator and head of the research project "Humanistic base texts in the history of mankind"; and author of ten books and over one hundred academic articles. Mäll was inspired to become a Buddhist and buddhologist by well known Estonian theologian and philosopher Uku Masing in the early 1960s. He later studied under and worked together with several Buddhist and non Buddhist teachers and scholars including Nikolai Konrad, Alexander Piatigorsky, Oktiabrina Volkova, Youri Parfionovich, Lev Menshikov and Lama Bidia Dandaron. He was a teacher and spiritual master for many Estonian Buddhists and orientalists of the younger generation. In the 1990s he established close ties with The Dalai Lama and served as the main organizer of both of his visits to Estonia (1991 and 2001). Mäll was the founder and director of the first Mahāyāna Institute (which existed from 1991 to 1994). He was awarded the Order of the White Star, IV degree in 2001, and the Medal of Freedom of the Government of the Chechen Republic of Ichkeria in exile in March 2004. Mäll died of cancer in Tartu on 14 February 2010.