Введение
Новая кухня (nuvɛl kɥizin; ) – это подход к приготовлению и подаче блюд во французской кухне. В отличие от классической кухни, более ранней формы высокой кухни, новая кухня характеризуется более легкими и изысканными блюдами, а также повышенным вниманием к оформлению. Она получила распространение в 1960-х годах благодаря пищевому критику Анри Го, который и придумал это название, и его коллегам Андре Гайо и Кристиану Мило, опубликовавшим новый ресторанный путеводитель Gault Millau, или Le Nouveau Guide.
Nouvelle cuisine (nuvɛl kɥizin; ) is an approach to cooking and food presentation in French cuisine. In contrast to cuisine classique, an older form of haute cuisine, nouvelle cuisine is characterized by lighter, more delicate dishes and an increased emphasis on presentation. It was popularized in the 1960s by the food critic Henri Gault, who invented the phrase, and his colleagues André Gayot and Christian Millau in a new restaurant guide, the Gault Millau, or Le Nouveau Guide.
История
Термин "новая кухня" использовался несколько раз в истории французской кулинарии, чтобы обозначить решительный разрыв с прошлым. В 1730-х и 1740-х годах несколько французских писателей подчеркивали свой отход от традиций, называя свою кулинарию "современной" или "новой". Винсент Ла Шапель опубликовал свой "Cuisinier moderne" в 1733–1735 годах. Первые тома "Нового трактата о кулинарии" Менона были опубликованы в 1739 году. А в 1742 году Менон впервые использовал термин "новая кухня" в качестве названия третьего тома своего "Нового трактата". Франсуа Марин работал в том же направлении. В 1880-х и 1890-х годах кулинарию Жоржа Огюста Эскофье иногда описывали этим термином. Современное употребление термина связывают с авторами Анри Го, Кристианом Мийо и Андре Гайо, которые использовали "новую кухню" для описания кулинарии Поля Бокюза, Алена Шапеля, Жана и Пьера Труагро, Мишеля Герара, Роже Верже и Раймона Оливера, многие из которых когда-то были учениками Фернана Пуана. Поль Бокюз утверждал, что Го впервые использовал этот термин для описания блюд, приготовленных Бокузом и другими ведущими шеф-поварами для первого рейса авиалайнера "Конкорд" в 1969 году. Стиль, о котором писали Го и Мийо, был реакцией на французскую классическую кухню, доведенную Эскофье до "ортодоксальности". Стремясь к большей простоте и элегантности в создании блюд, "новая кухня" отличается от кухни-миньон ("диетической кухни"), разработанной Мишелем Гераром как спа-еда. Существует предположение, что начало Второй мировой войны внесло значительный вклад в формирование "новой кухни" – дефицит животного белка во время немецкой оккупации сделал ее естественным развитием.
"Формула"
Голь и Мило обнаружили "формулу", заключенную в десяти характеристиках этого нового стиля кулинарии. Эти десять характеристик были следующими:
Отказ от излишней сложности в приготовлении пищи. Время приготовления большинства видов рыбы, морепродуктов, дичи, телятины, зеленых овощей и паштетов значительно сократилось, чтобы сохранить их натуральный вкус. Приготовление на пару стало важным трендом, вытекающим из этой характеристики. Блюда готовились из максимально свежих ингредиентов. От больших меню отказались в пользу более коротких. Использование крепких маринадов для мяса и дичи прекратилось. Тяжелые соусы, такие как эспаньоль и бешамель, были заменены приправами из свежих трав, высококачественного сливочного масла, лимонного сока и уксуса. Региональные блюда заменили классическую кухню в качестве источника вдохновения. Применялись новые техники и часто использовалось современное оборудование; Бокюз даже использовал микроволновые печи. Шеф-повара уделяли пристальное внимание диетическим потребностям своих гостей, отражая это в своих блюдах. Шеф-повара проявляли исключительную изобретательность, создавая новые сочетания и комбинации.
A rejection of excessive complication in cooking. Cooking times for most fish, seafood, game birds, veal, green vegetables, and pâtés were greatly reduced in an attempt to preserve their natural flavours. Steaming was an important trend from this characteristic. The cuisine was made with the freshest possible ingredients. Large menus were abandoned in favour of shorter menus. Strong marinades for meat and game ceased to be used. Heavy sauces such as espagnole and béchamel were replaced by seasonings with fresh herbs, high quality butter, lemon juice, and vinegar. Regional dishes replaced cuisine classique as a source of inspiration. New techniques were embraced and modern equipment was often used; Bocuse even used microwave ovens. The chefs paid close attention to the dietary needs of their guests through their dishes. The chefs were extremely inventive and created new combinations and pairings.
Оставление
Существует давняя дискуссия о том, была ли «новая кухня» забыта. Многие принципы, которые она провозглашала – особенно предпочтение легкости подачи и свежих вкусов – были восприняты и стали частью общепринятой ресторанной кухни. К середине 1980-х годов некоторые гастрономические критики утверждали, что этот стиль кухни исчерпал себя, и многие шеф-повара стали возвращаться к классической кулинарии, хотя многие элементы более легкой подачи и новые техники сохранились.