Первый смертник в США: казнь Ги Джона на газовой камере.
Gee Jon
Ги Джон: первый в США, казненный газовой камерой в 1924 году. Член китайской триады Hip Sing Tong, осужден за убийство в Неваде. История преступления и казни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Член преступной группировки, казненный газом в 1924 году в Неваде, США.
Criminal gang member, executed by gas in 1924 in Nevada, US
Джи Джон (; 1895 – 8 февраля 1924) был гражданином Китая, ставшим первым человеком в Соединенных Штатах, казненным с использованием смертельного газа. Будучи членом преступного общества Хип Синг Тонг из Сан-Франциско, Калифорния, Джи был приговорен к смертной казни за убийство Тома Кунг Ки, члена враждующей группировки Бинг Кунг Тонг в Мине, Невада. Неудачная попытка закачать ядовитый газ непосредственно в его камеру в тюрьме штата Невада привела к созданию газовой камеры.
Gee Jon (; 1895 – February 8, 1924) was a Chinese national who was the first person in the United States to be executed by lethal gas. A member of the Hip Sing Tong criminal society from San Francisco, California, Gee was sentenced to death for the murder of Tom Quong Kee, who was a member of the rivaling Bing Kung Tong in Mina, Nevada. An unsuccessful attempt to pump poison gas directly into his cell at Nevada State Prison led to the development of the gas chamber.
Предыстория
Джи Джон родился примерно в 1895 году в Кантоне в семье, говорящей на кантонском диалекте. Он иммигрировал в Соединенные Штаты между 1907 и 1908 годами. Большую часть жизни он провел в Чайнатауне Сан-Франциско, Калифорния, хотя зафиксировано, что он некоторое время жил в Чайнатауне Стоктона. Джи стал членом общества Хип Синг Тонг.
Gee Jon was born around 1895 in Canton to a Cantonese family. He immigrated to the United States between 1907 and 1908. He spent most of his life at San Francisco's Chinatown in California, though he was recorded as having briefly lived in the Chinatown area of Stockton. Gee became a member of the Hip Sing Tong society,
Убийство Тома Кунг Ки
Ге Джон убил Тома Квон Ки в Мине, штат Невада, который был номинальным членом Бинг Конг Тонг. Хьюи Синг, 19-летний парень из Карсон-Сити, недавно завербованный в Хоп Синг Тонг и ученик Джи, пробывший у него два месяца, указал на Тома как на цель. Они отправились в Мину из Рино 18 или 20 августа и, по сообщениям, были замечены заместителем шерифа У. Дж. Хаммиллом, расспрашивавшим о работе в местном кафе Palace. К тому времени Хаммилл слышал слухи, что эти люди были членами Тонг, прибывшими в город, чтобы убить Тома Квон Ки, и притворялись соискателями работы, направлявшимися в Тонопа в качестве прикрытия. В ночь на 27 августа 1921 года Джи и Синг постучали в дверь каюты Тома, при этом Джи был вооружен револьвером 38-го калибра. Когда Том открыл дверь в пижаме, Джи, стоявший позади Синга, убил пожилого человека двумя выстрелами в сердце. Тело Тома было обнаружено на следующее утро одним из его друзей, который сообщил об этом мировому судье Л. Э. Корнелиусу, а тот, в свою очередь, предупредил Хаммилла. Обнаружив на месте преступления два набора следов, Хаммилл установил возможную связь с двумя незнакомцами, которых он видел неделю назад. Джи и Синг были арестованы в тот же день в Рино после того, как Хаммилл позвонил начальнику полиции Джону Киркли и сообщил о двух возможных подозреваемых в убийстве, возвращавшихся из Мины. Их аресты считались необычными, поскольку другие убийства, связанные с Тонг, обычно оставались нераскрытыми, и к концу августа было зарегистрировано как минимум три дополнительных убийства, в которых подозревалось участие Тонг. Во время допроса Синг признался в своей роли в убийстве и обвинил Джи в том, что он произвел выстрелы, полагая, что это приведет к его немедленному освобождению из-под стражи.
Location map many|Nevada|label=Mina|position=right|lat=38.390555|long= 118.108333|width=150|float=right|caption=Gee Jon killed Tom Quong Kee in Mina, Nevada. who was a nominal member of the Bing Kong Tong. Hughie Sing, a 19 year old from Carson City, newly recruited to the Hop Sing Tong and Gee's apprentice of two months, pointed Tom out as a target. They traveled to Mina from Reno on the 18th or 20th of August, reportedly being seen by deputy sheriff W. J. Hammill asking about work at the local Palace Café. By then Hammill had heard rumors that the men he had seen were Tong members in town to kill Tom Quong Kee and were pretending to be job seekers on their way to Tonopah as a cover. On the night of August 27, 1921, Gee and Sing knocked on the door of Tom's cabin, the former armed with a .38 caliber revolver. When Tom answered the door in his pajamas, Gee, who was standing behind Sing, killed the elderly man with two shots to the heart. Tom's body was discovered the next morning by one of his friends, reporting his find to justice of the peace L. E. Cornelius, who in turn alerted Hammill. After finding two sets of footprints at the crime scene, Hammill made a possible link to the presence of two strangers he had seen the week before. Gee and Sing were apprehended the same day in Reno after Hammill phoned chief of police John Kirkley about two possible murder suspects driving back from Mina. Their arrests were considered unusual, as other Tong killings typically went unsolved, with at least three additional murders with suspected Tong involvement being reported by the end of August. During interrogation, Sing confessed to his role in the murder and implicated Gee as the one to fire the killings shots, under the belief that this would lead to his immediate release from custody.
Судебный процесс и вынесение приговора
Джи и Синг были защищены адвокатами Джеймсом М. Фреймом и Фиоре Раффетто. Синг отказался от своих показаний и заявил о невиновности вместе с Джи. В феврале 1922 года оба были признаны виновными и приговорены к смертной казни в окружном суде округа Минерал штата Невада. Приговор Сингу был смягчен до пожизненного заключения, поскольку ему было всего девятнадцать лет, а Джи совершил стрельбу. Также было отмечено, что в отличие от Джи, которого описывали как "неграмотного китайца, незнакомого с американскими обычаями", Синг родился в Соединенных Штатах, получил образование в двуязычной начальной школе и сотрудничал с властями; он был освобожден условно-досрочно в 1938 году. Фрейм утверждал, что приговор Джи представляет собой жестокое и необычное наказание, но его апелляция была отклонена. Верховный суд штата Невада вместо этого похвалил законодателей штата за "применение смертной казни наиболее гуманным способом, известным современной науке".
Gee and Sing were defended by attorneys James M. Frame and Fiore Raffetto. Sing recanted his confession and entered a not guilty plea along with Gee. In February 1922, both were convicted and sentenced to death in the District Court of Mineral County, Nevada. Sing's sentence was commuted to life imprisonment because he was only nineteen years old and Gee had been the one to commit the shooting, also highlighting that unlike Gee, who was described as "an illiterate Chinese unacquainted with American customs", Sing had been born in the United States, was educated at a bilingual grammar school and had cooperated with the authorities; he was released on parole in 1938. Frame argued that Gee's sentence constituted cruel and unusual punishment, but his appeal was denied. The Supreme Court of Nevada instead complimented the state legislators for "inflicting the death penalty in the most humane manner known to modern science".
Смерть
Губернатор Денвер Дикерсон. Денвер С. Дикерсон руководил казнью. Чиновники сначала попытались закачать ядовитый газ непосредственно в камеру к Джи, пока он спал, в 9:40 утра. Тело Джи было извлечено из камеры в 12:20 дня и доставлено в тюремную больницу. Группа из семи врачей констатировала его смерть, но не провела вскрытие из опасения, что может выделиться остаточный газ. Джи было 29 лет, когда он умер, и его тело было похоронено на кладбище тюрьмы Карсон-Сити. Сразу после казни один из врачей, осматривавших тело Джи, доктор Делос А. Тернер, майор Ведомства по делам ветеранов США в Рино, попросил разрешения провести медицинские эксперименты «в интересах науки». Тернер хотел ввести в труп Джи камфору, полагая, что это может вернуть его к жизни. Дикерсон отказал в этой просьбе.
[[File:NV Gov Denver Dickerson. jpg|thumb|Denver S. Dickerson supervised the execution. The officials first attempted to pump poison gas directly into Gee's cell while he was sleeping, At 9:40 a. m. Gee's body was removed from the chamber at 12:20 p. m. and taken to the prison hospital. A group of seven doctors pronounced him dead but did not conduct an autopsy on the body out of concern that some remaining gas could be released. Gee was 29 years old when he died and his body was buried at the Carson City Penitentiary cemetery. Just after the execution, one of the physicians who examined Gee's body, Dr. Delos A. Turner, a Major of the U. S. Veterans' Bureau in Reno, asked for permission to perform medical experiments "in the interests of science." Turner wanted to inject Gee's corpse with camphor believing that it would bring Gee back to life. Dickerson denied the request.
Реакция
Газета "Nevada State Journal" провозгласила: "Новый закон Невады о смертной казни был утвержден высшим судом – человечеством". Однако в газете "San Jose Mercury News" было напечатано: "Через сто лет Неваду будут упоминать как языческое сообщество, управляемое варварами, обладающими лишь видимыми признаками цивилизации". Начальник тюрьмы Дикерсон доложил губернатору Невады Джеймсу Г. Скругему и законодательному собранию о своем мнении, что применение смертельного газа непрактично, и считал, что казнь через расстрел по-прежнему является наилучшим методом исполнения приговора.
The Nevada State Journal proclaimed, "Nevada's novel death law is upheld by the highest court—humanity." However, the San Jose Mercury News printed, "One hundred years from now Nevada will be referred to as a heathen commonwealth controlled by savages with only the outward symbols of civilization." Warden Dickerson reported to Nevada governor James G. Scrugham and the legislature his opinion that the use of lethal gas was impractical and that he thought execution by firing squad was still the best method of execution.