Симона Симон: Французская актриса и голливудские годы.
Simone Simon
Симона Симон: биография французской актрисы, известной по фильмам «Люди-кошки» и «Проклятие людей-кошек». Начало карьеры в 1931 году, роли и замена Риты Хейворт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французская актриса Симона Тереза Фернанде Симон (23 апреля 1910 или 1911 – 22 февраля 2005) – французская киноактриса, начавшая свою карьеру в кино в 1931 году. Наибольшую известность она получила благодаря роли в американском фильме ужасов «Люди-кошки» и его продолжении «Проклятие людей-кошек».
French actress
Simone Thérèse Fernande Simon (23 April 1910 or 1911 – 22 February 2005) was a French film actress who began her film career in 1931. She is perhaps best remembered for her role in the American horror film Cat People, and its sequel The Curse of the Cat People.
Ранние годы
Родилась в Марселе, в 1932 году ей предложили более значимые роли, и она прославилась после съемок в фильме Марка Аллегре «Озеро дам» (Lac aux dames, 1934), который, по её мнению, стал её первой по-настоящему серьезной ролью после «Неизвестного певца». Тем временем студии было сложно подобрать ей подходящую роль. Её дебют в американском кино планировался в фильме «Послание Гарсии» (1936), где она должна была сыграть испанскую девушку, но её заменили на Риту Хейворт. В середине 1935 года ей предложили главную женскую роль в фильме «Под двумя флагами» (Under Two Flags, 1936), но во время съемок её уволили. Хотя сообщалось, что причиной ухода стала болезнь, позже выяснилось, что Занук уволил её через двенадцать дней съемок из-за её вспыльчивого характера, который не понравился режиссеру Фрэнку Ллойду. Она отвергла все обвинения в грубости и сложности в работе, объяснив прессе, что поначалу ей было непривычно к американскому образу жизни, который, по её мнению, был более экстравертным, чем французский. Из-за проблем со здоровьем она была госпитализирована, и в больнице пришла к решению расторгнуть свой американский контракт. Саймон призналась, что чувствовала нервозность во время съемок, поскольку руководители студии пристально следили за каждым её шагом. Фильм «Общежитие для девушек» вскоре был забыт публикой, что сделало американский дебют Саймон не слишком впечатляющим. Тем не менее, Саймон назвали сенсацией, а критики высоко оценили её игру. Более того, в журналах писали, что фильм принес актрисе мгновенную славу. Вместо этого студия поспешно утвердила её на главную роль в романтической комедии «Дамы влюблены» (Ladies in Love, 1936), съемки которой проходили в середине 1936 года. Она разделила главную женскую роль с Джанет Гейнор, Лореттой Янг и Констанс Беннетт, некоторые из которых были недовольны тем, что Саймон досталось так много сцен. Несмотря на активную рекламную кампанию, включавшую еженедельную зарплату, её первый американский фильм вышел на экраны более чем через год после её прибытия в страну. Не сумев найти ей подходящие роли, студия разрешила ей отправиться в восьминедельный отпуск во Францию, а после возвращения в июне 1937 года назначила на роль в фильме «Суэц» (Suez, 1938), но проект был отложен, и в итоге её заменили. В конце 1930-х годов Симон вернулась во Францию, разочарованная развитием своей американской кинокарьеры и неудачей сопутствующей ей рекламы. Там она снялась в фильме Жана Ренуара «Человеческий зверь» (La Bête Humaine, 1938). С началом Второй мировой войны она вернулась в Голливуд и работала на RKO Radio Pictures, где добилась наибольших успехов в англоязычном кино в фильмах «Дьявол и Дэниел Вебстер» (1941), «Кошки-люди» (1942) и «Проклятие кошек-людей» (1944); последние два фильма вошли в серию фильмов ужасов, спродюсированных Валом Льютоном. В то время, из-за её относительной неизвестности в Соединенных Штатах, вокруг Саймон возникло множество недостоверных слухов о её происхождении, например, что она была внебрачной дочерью Марион Дэвис и Уильяма Рэндольфа Херста, или что она была штатной актрисой Paramount из Салема, штат Орегон. Эти фильмы не принесли ей большего успеха, и она снималась в посредственных фильмах до конца войны. Она вернулась во Францию, чтобы продолжить актерскую карьеру, и появилась в фильме «Карусель» (La Ronde, 1950). После этого её киноролей было немного, и она последний раз появилась на экране в 1973 году.
Born in Marseille, In 1932, she was given more important roles and she rose to fame after starring in Marc Allégret's Lac aux dames (Ladies Lake, 1934), which was in her own opinion her first serious role since The Unknown Singer. Meanwhile, the studio had trouble finding her a suitable role. She was scheduled to make her American film debut in A Message to Garcia (1936), playing a Spanish girl, but was replaced by Rita Hayworth. In mid 1935, she was cast in the female lead in Under Two Flags (1936), but was discharged during production. Although it was reported that she withdrew due to illness, it was later revealed that Zanuck fired her after twelve days of shooting because of her temperamental behavior, which displeased the film's director Frank Lloyd. She dismissed any further claims of her being rude or difficult to work with, explaining to the press that she was initially not used to the American lifestyle, which was in her view more extroverted than the French way of living. Her poor health caused her to be hospitalized, during which she became convinced to give up her American contract. Simon confessed that she was nervous during production, because studio executives were closely watching her every step. Girls' Dormitory was soon forgotten by the public, making Simon's American film debut less than impressive. Nonetheless, Simon was hailed a sensation and critics applauded her performance. Furthermore, magazines reported that it brought the actress overnight fame. Instead, the studio rushed her in the romantic comedy Ladies in Love (1936), which was filmed in mid 1936. She shared the female lead with Janet Gaynor, Loretta Young and Constance Bennett, some of whom objected to the large number of scenes that Simon was getting. Despite a big build up, which included a weekly salary even though her first American film was released more than a year after her arrival in the country, Failing in finding her appropriate roles, the studio allowed her to go on an eight week vacation to France, and following her return in June 1937, she was assigned to Suez (1938), but the project was shelved and she was eventually replaced. In the late 1930s, Simon returned to France, dissatisfied with the development of her American film career and the backfiring of its related publicity. There, she appeared in the Jean Renoir film La Bête Humaine (The Human Beast) in 1938. With the outbreak of World War II, she returned to Hollywood and worked for RKO Radio Pictures where she achieved her greatest successes in English language cinema with The Devil and Daniel Webster (1941), Cat People (1942) and The Curse of the Cat People (1944); the latter two formed part of the horror film series produced by Val Lewton. At the time, due to her relative obscurity in the United States, Simon generated a series of apocryphal rumors about her origins, such as that she was the love child of Marion Davies and William Randolph Hearst, and that she had been a Paramount stock player from Salem, Oregon. These films did not lead to greater success and she languished in mediocre films until the end of the war. She returned to France to act, and appeared in La Ronde (Roundabout, 1950). Her film roles were few after this and she made her final film appearance in 1973.
Личная жизнь и смерть
Симон никогда не была замужем. Ее секретарь утверждала, что она давала золотой ключ от своего будуара любому мужчине, который ей нравился, включая Джорджа Гершвина. Однако, как сообщает киноисторик Грег Манк в своем аудиокомментарии к DVD "Люди-кошки", секретарша в то время находилась под судом за вымогательство денег у своей работодательницы, и ее словам по этому вопросу нельзя доверять (позже секретарша была признана виновной, и условия ее испытательного срока требовали, чтобы она больше никогда не упоминала скандал с "золотым ключом"). В 1950-х годах Симон была романтически связана с французским банкиром и владельцем/заводчиком скаковых лошадей Алеком Вайсвейлером, жена которого, Франсин, была одной из покровительниц Жана Кокто. В определенный период она состояла в отношениях с двойным агентом Второй мировой войны Душко Поповым, известным под кодовым именем "Трицикл". Симон умерла в Париже, Франция, 22 февраля 2005 года от естественных причин. Через несколько дней министр культуры Франции Рено Доннедье де Вабрес выступил с заявлением, в котором восхвалял "обаяние Симон, ее неотразимую улыбку. С уходом Симон Симон мы потеряли одну из самых соблазнительных и блистательных звезд французского кино первой половины XX века". В 2011 году британский актер и писатель Стивен Мозли отдал ей дань уважения в своей известной книге странных историй "Мальчик, который любил Симон Симон".
Simon never married. It was alleged by her secretary that she gave a gold key to her boudoir to any man she was interested in, including George Gershwin. However, as film historian Greg Mank reports in his audio commentary for the DVD of Cat People, the secretary was then on trial for extorting money from her employer, and her word on this matter cannot be taken at face value (the secretary was later convicted, and the terms of her probation required that she never speak of the "gold key" scandal again). In the 1950s, Simon was romantically involved with the French banker and racehorse owner/breeder Alec Weisweiller whose wife Francine was one of Jean Cocteau's patrons. She was at one time in a relationship with World War II double agent Duško Popov, codenamed "Tricycle". Simon died in Paris, France, on 22 February 2005 from natural causes. A few days later, French Minister of Culture Renaud Donnedieu de Vabres issued a statement in which he extolled Simon's "charm, her irresistible smile With Simone Simon's passing, we have lost one of the most seductive and most brilliant stars of the French cinema of the first half of the 20th century." In 2011, British actor and writer Stephen Mosley paid tribute to her in his acclaimed book of strange tales The Boy Who Loved Simone Simon.