Веа – коренной американский народ из западного Индианы, близкий к племени Майами. Потомки объединены в племя Пиория в Оклахоме. История и самоназвание.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Коренное американское племя, первоначально проживавшее на западе Индианы.
Native American tribe originally located in western Indiana
Племя виа (Wea) было индейским народом, говорящим на языке майами-иллинойс, и первоначально проживало на западе Индианы. Исторически их описывали как тесно связанное с племенем майами или как одно из его подплемен. В настоящее время потомки виа, вместе с каскаскиа, пианкешоу и пеория, зарегистрированы в племени Пейория из Оклахомы – федерально признанном племени в Оклахоме.
The Wea were a Miami Illinois speaking Native American tribe originally located in western Indiana. Historically, they were described as either being closely related to the Miami Tribe or a sub tribe of Miami. Today, the descendants of the Wea, along with the Kaskaskia, Piankeshaw, and Peoria, are enrolled in the Peoria Tribe of Indians of Oklahoma, a federally recognized tribe in Oklahoma.
Имя
Название Wea используется сегодня как сокращённая версия их многочисленных зафиксированных имен. Название, которое племя Wea использовало для самоназвания (автоним) на своём языке – waayaahtanwa, происходящее от waayaahtanonki, что означает «место водоворота», где они были впервые упомянуты и проживали в то время. Существует множество различных вариантов написания названия племени, включая Waiatanwa, Ouaouiatanoukak, Aoiatenon, Aouciatenons, Ochiatenens, Ouatanons, Ouias, Ouiatanon, Wah we ah tung ong, Warraghtinooks и Wyatanons. Французские исследователи писали о них в XVII и начале XVIII веков. Другое подплемя Майами, Пепикокия, было отдельным племенем до 1742 года, но впоследствии стало частью племени Wea. В XVIII веке племена Wea, Майами и Пианкашо оставались различными племенами. Численность населения Wea в 1765 году оценивалась примерно в 1200 человек. В начале XVIII века народ Wea поселился в деревнях вдоль реки Уэбаш между будущими Терре-Хауте и Логанспорт, штат Индиана. Они основали крупное поселение под названием Ouiatenon, недалеко от современного Лафайетта, а французские колонисты построили Форт Ouiatenon, который способствовал торговле с Wea и Кикапу. Изначально Wea сохраняли нейтралитет во время Американской революции, но позже присоединились к Майами в борьбе на стороне британцев. В 1820 году Wea были вынуждены переселиться в Миссури и Арканзас, а затем в Оклахому. С увеличением числа поселенцев из Европы и Америки и политикой США по переселению индейцев, федеральное правительство США заключило множество договоров с этими племенами. В 1854 году Wea подписали договор, который объединил их политически с другими остаточными племенами Иллинойской конфедерации, образовав Конфедерированное племя Пиория. Народ Майами также присоединился к Конфедерированному племени Пиория в 1873 году.
The name Wea is used today as the a shortened version of their numerous recorded names. The Wea name for themselves (autonym) in their own language is waayaahtanwa, derived from waayaahtanonki, 'place of the whirlpool', where they were first recorded being seen and where they were living at that time. The many different spellings of the tribe's name include Waiatanwa, Ouaouiatanoukak, Aoiatenon, Aouciatenons, Ochiatenens, Ouatanons, Ouias, Ouiatanon, Wah we ah tung ong, Warraghtinooks, and Wyatanons. French explorers wrote about them in the 17th and early 18th centuries. Another Miami sub tribe, the Pepikokia were a separate tribe until 1742 but then later became part of the Wea tribe. In the 18th century, the Wea, Miami, and Piankashaw remained distinct tribes. The Wea population of 1765 is estimated to have been around 1,200. In the early 18th century, Wea people settled in villages along the Wabash River between what would become Terre Haute and Logansport, Indiana. They established a large settlement called Ouiatenon, near what is now Lafayette, and the French colonists established Fort Ouiatenon, which facilitated trade with the Wea and Kickapoo. The Wea first were neutral during the American Revolution but later joined the Miami in fighting with the British. The Wea were forced to move to Missouri and Arkansas in 1820. which became Oklahoma. With increased Euro American settlement and the United States's policy of Indian removal, the US federal government made many treaties with these tribes. In 1854, the Wea signed a treaty that merged them politically with other remnant tribes of the Illinois Confederacy to become the Confederated Peoria Tribe. The Miami people also joined the Confederated Peoria Tribe in 1873.