Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кунаккуди Вайдянатан (2 марта 1935 – 8 сентября 2008) – индийский скрипач, исполнитель классической музыки и композитор.
Kunnakudi Vaidyanathan (2 March 1935 – 8 September 2008) was an Indian classical music violinist and music composer.
Ранние годы
Кунаккуди Вайдянатан родился 2 марта 1935 года и был обучен своим отцом, Рамасвами Састри. Он был братом Кунакуди Суббалакшми. В 1976 году он прекратил аккомпанировать вокалистам, чтобы больше сосредоточиться на сольных концертах. Он прославился своей техникой игры на скрипке. Его интерес к новым экспериментам и инновациям привел к сотрудничеству с известным мастером тавиля Валаяпатти А. Р. Субраманиямом. Вместе они дали более 3000 концертов. Вайдянатан глубоко верил в целебную силу музыки.
Kunnakudi Vaidyanathan was born on 2 March 1935 and was trained by his father, Ramaswamy Sastry. He was the brother of Kunnakudi Subbalakshmi. He stopped accompanying vocal artistes in 1976 to concentrate more on solo concerts. He was famous for his fingering techniques on the violin. His interest in new attempts and innovations led him to work with veteran thavil vidwan Valayapatti A. R. Subramaniam. They performed over 3,000 shows together. Vaidyanathan had deep faith in the therapeutic merits of music.
Музыка для фильмов
Он также внес значительный вклад в тамильскую религиозную музыку. А. П. Нагараджан дал ему первый шанс в фильме «Ва Раджа Ваа». У него было несколько хитов, таких как «Агатияр», где «Сиркази Говиндараджан» сыграл роль Агатияра. А фильм «Раджа Раджа Чожан», к которому он написал музыку, также имел огромный успех. Вайдьянатан сделал специальное появление в тамильском фильме 2005 года «Анниян» режиссёра Шанкара, в сцене фестиваля «Тягараджа Арадхана» для песни «Iyengaaru Veetu», которая является воссозданием настоящего фестиваля. Он также появлялся в эпизодических ролях во многих других фильмах. Он попробовал себя в качестве кинопродюсера, сняв полнометражный тамильский фильм «Тодди Рагам» с Т. Н. Сешагопаланом в главной роли, однако фильм не вызвал интереса у зрителей.
He also made a significant contribution to Tamil devotional music. A. P. Nagarajan giving him his first break in the movie Vaa Raja Vaa. He had several hits such as Agathiyar in which "Sirkazhi govindarajan" Acted as Agathiyar. And Raja Raja Chozhan, for which he scored music, were also phenomenal hits. Vaidyanathan made a special appearance in the 2005 Tamil movie Anniyan directed by Shankar, on the Tyagaraja Aradhana festival sequence for the song Iyengaaru Veetu which is a recreation of the real festival. He had guest appearances in many other films. He tried his hand at film production with a feature film in Tamil Thodi Ragam, with T. N. Seshagopalan in the lead, which failed to enthuse the audience.
Награды
Он был удостоен престижного титула "Падма Шри" правительством Индии, награды Калаймамани, премии "Сангит-Натак Академи" в 1993 году и награды "Карнатака Исаигнани". Он также завоевал награды как лучший композитор за музыкальное оформление фильмов. В 1996 году он получил премию "Сангита Каласикамани", вручаемую "Индийским обществом изящных искусств". Кроме того, он был удостоен Государственной кинопремии штата Тамил-Наду за лучшую музыку к фильму "Тирумалай Тенкумари" в 1970 году и специальной Государственной кинопремии штата Тамил-Наду "Раджа Сандо" в 2000 году.
He was awarded the prestigious "Padma Shri" title by the Indian government, Kalaimamani award, Sangeet Natak Akademi Award by the Sangeet Natak Akademi in 1993, and the Karnataka Isaignani award. He has also won Best Music Director awards for his background scores for films. He received the Sangeetha Kalasikhamani award given by "The Indian Fine Arts Society" in 1996. He also received the Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director for the film Thirumalai Thenkumari in 1970 and the Tamil Nadu State Film Honorary Award Raja Sando Award in 2000.
Другие объединения
Вайдянатан долгое время был связан с Всеиндийским радио. Будучи талантливым администратором, Вайдянатан занимал должность секретаря Тамилнадского иял Исаи Надага Мандрам. В качестве секретаря Тхьягабрахма Сабха в Тхирувайяру, районе Танджавур, он в течение многих лет организовывал Тьягараджа Арадхану. Он также был президентом Центра исследований раги.
Vaidyanathan, had a long association with the All India Radio. An able administrator, Vaidyanathan served as Secretary of the Tamil Nadu Iyal Isai Nadaga Mandram. As the Secretary of Thyagabrahma Sabha, Thiruvaiyaru in Thanjavur district, he conducted the Tyagaraja Aradhana for several years. He also served as president of the Raga Research Centre.