Введение

Любительский киноформат 9,5 мм — любительский киноформат, представленный компанией Pathé в 1922 году как часть любительской киносистемы Pathé Baby. Изначально он был разработан как недорогой способ предоставления копий коммерческих фильмов домашним пользователям, однако вскоре после этого была выпущена простая камера. В течение последующих десятилетий он приобрел большую популярность в Европе и до сих пор используется небольшим числом энтузиастов. Было произведено и продано более 300 000 проекторов, в основном во Франции и Англии, и многие полнометражные коммерческие фильмы были доступны в этом формате.

Формат

Формат использует одну центральную перфорацию (зубчик) между каждой парой кадров, в отличие от 8-миллиметровой пленки, у которой перфорации расположены вдоль одного края, и большинства других форматов пленки, у которых перфорации находятся по обе стороны изображения. Одно отверстие позволило использовать большую часть пленки для самого изображения, и фактически площадь изображения почти такая же, как у 16-миллиметровой пленки. Перфорация в пленке невидима для зрителей, поскольку прерывистый затвор блокирует свет, когда пленка перемещается через кадровое окно к следующему кадру. Ширина 9,5 мм была выбрана, поскольку из одной полосы непрорезанной 28-миллиметровой пленки можно было получить три полосы. Это было удобно при дублировании пленки, так как требовалось обработать только одну полосу 28-миллиметровой пленки. Когда производство было прекращено в 1927 году, полосы 9,5 мм вырезались из 35-миллиметровой пленки. Проекционная система также предусматривала способ экономии пленки при показе неподвижных титров. Выемка в пленке распознавалась проектором, который затем проецировал следующий кадр в течение 3 секунд. Таким образом, для одного кадра пленки было доступно 3 секунды экранного времени, вместо 42 кадров, необходимых при нормальной скорости проекции (которая изначально составляла 14 кадров в секунду, а затем увеличилась до 16 кадров в секунду). Тот же принцип был использован в системе "Agfa Family" для камер и проекторов Super 8 в 1981 году, но для отображения неподвижных изображений, а не титров.

Патескоп

В Великобритании 9,5-мм пленки, проекторы и камеры распространялись компанией Pathéscope Ltd. В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, и в течение нескольких лет после войны, этот формат использовался энтузиастами, желавшими снимать домашние фильмы и демонстрировать коммерческие фильмы дома. Pathéscope выпустила большое количество домашних версий известных фильмов, включая мультфильмы о Микки Маусе и Бетти Буп, классические картины, такие как «Шантаж» Альфреда Хичкока, и комедии с участием таких звезд, как Лорел и Харди и Чаплин. Примечательной частью каталога Pathéscope были довоенные немецкие фильмы о горах, снятые режиссерами Г. В. Пабстом и Лени Рифеншталь. Такие шедевры, как «Метрополис» Фрица Ланга, «Кабинет доктора Калигари» и «Ваудевиль» Дюпонта, привлекали многих коллекционеров кино. Пленка для домашней кинематографии обычно поставлялась в рулонах длиной около 30 футов (9 метров) и помещалась в «зарядное устройство» или кассету, но также была доступна загрузка на катушки (50 футов/15 метров или 100 футов/30 метров). До войны самой популярной пленкой была Ortho reversal, стоившая всего 4 шиллинга и 6 пенсов за зарядное устройство. После войны более распространенной стала панхроматическая пленка, а примерно в 1953 году появилась даже Kodachrome I, хотя ее проявка в Париже занимала несколько недель. Цветная пленка Pathéscope (фактически произведенная Ferrania) была представлена в 1950-х годах. Было выпущено несколько камер и проекторов, наиболее успешными из которых были камера Pathéscope H и проектор Gem. В 1938 году для 9,5-мм пленки был внедрен оптический звук, но попытки создать библиотеку звуковых фильмов были прерваны войной. Оптическая дорожка привела к несколько квадратному формату кадра. После войны 9,5-мм формат столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны 8-мм пленки Kodak, представленной в 1932 году. Несмотря на значительно более низкое разрешение 8-мм кадра, который мог содержать лишь около четверти информации, содержащейся в 9,5-мм или 16-мм кадре, 8 мм завоевала более широкую аудиторию, отчасти благодаря коммерческой мощи ее спонсоров и гораздо более низкой стоимости проявки Kodachrome в Англии. Pathéscope испытывала трудности с удержанием своих позиций на рынке, и в 1959 году произошел выкуп компании работниками и смена названия на Pathéscope (Great Britain) Ltd., что привело к разрыву связей с французским Pathé. Новая компания производила хорошо сделанную 9,5-мм камеру Prince, изготовленную в Англии компанией Smiths Industries, и маломощный проектор Princess, но формат уже был обречен как популярный, и в 1960 году фирма была ликвидирована. Тем не менее, этот формат сохранился благодаря преданной группе энтузиастов, которые использовали такие методы, как переперфорация 16-мм пленки, для обеспечения непрерывных поставок материала. Французская компания Color City поставляет современную 9,5-мм пленку. Несколько клубов 9,5 мм все еще существуют в разных странах, и каждый год проводятся фестивали 9,5 мм.

Проблемы

Центральная перфорация киноплёнки 9,5 мм не может быть надёжно зафиксирована в прижимной рамке камеры или проектора так же, как перфорации 8 или 16 мм. Ранние дешёвые любительские проекторы, не оснащённые стандартным зубчатым механизмом, наносили значительные повреждения 9,5-миллиметровым плёнкам, заставляя гребёнку полностью отвечать за транспортировку. Тем не менее, многие очень старые 9,5-миллиметровые плёнки до сих пор находятся в хорошем состоянии. Дополнительной проблемой было то, что плёнку приходилось медленно пропускать через непрерывные проявочные машины. Зубчатый механизм создавал турбулентность (аналогичную чрезмерному перемешиванию) вблизи перфорации, что приводило к передержке этой части кадра (которая проявлялась на проецируемом изображении как переэкспонирование). Производство киноплёнки продолжается и сегодня (в Великобритании), и центральная перфорация больше не представляет собой проблему (уже несколько десятилетий).

Столетие формата

В 2022 и 2023 годах в рамках празднования столетия формата 9,5 мм было проведено множество мероприятий: конференции, блоги, кинопроизводство, выставки коллекций, публикации и т.д. Дополнительная информация об этих ресурсах доступна по адресам:

http://en.inedits-europe.org/9.5mm Centenary
https://lichtspiel.ch/en/9.5
https://lichtspiel.ch/en/symposium 2/9.5
https://www.fondationjeromeseydouxpathe.com/event/309
https://sites.google.com/view/100yearsof95mmconference/home
https://toyfilmuseum.jp/blog/?s=9.5%E3%8E%9C
https://www.fondazionedivenezia.org/archivioattivita/ininfiammabile
https://www.archivioaperto.it/programmi/verso il centenario
https://www.centroculturadigital.mx/actividad/centenario
https://nineandahalffilm.wordpress.com/about/