Святая Бибиана Римская: Жизнь и мученичество

Введение

Итальянская католическая святая, святая IV века.

Святая Бибиана (Бибиане, Вивиана или Вивиан) — римская дева-мученица. Самое раннее достоверное историческое упоминание о ней содержится в Liber Pontificalis, где в биографии папы Симплиция (468–483) говорится, что он "освятил базилику святой мученицы Бибианы, где находилось её тело, рядом с 'palatium Licinianum'" (изд. Дюшен, I, 249). Базилика Санта-Бибиана посвящена ей.

Легенда

Согласно преданию, Бибиана была дочерью бывшего префекта Флавиана, изгнанного Юлианом Отступником. Его жена Дафроза и две дочери, Деметрия и Бибиана, также подверглись гонениям со стороны Юлиана. Дафроза и Деметрия умерли естественной смертью и были похоронены Бибианой в их собственном доме; но Бибиана была подвергнута пыткам и умерла от причиненных ей страданий. Через два дня после её смерти священник по имени Иоанн похоронил Бибиану рядом с матерью и сестрой в её доме, который впоследствии был превращен в церковь. Очевидно, что предание стремится таким образом объяснить происхождение церкви и присутствие в ней тел упомянутых мучеников. Рассказ, содержащийся в мартирологиях IX века, основан на этом предании. Другой источник сообщает, что в 363 году император Юлиан назначил Апрониана наместником Рима. Бибиана пострадала во время гонений, начатых им. Она была дочерью христиан, римского всадника Флавиана и его жены Дафрозы. Флавиана подвергли пыткам и отправили в ссылку, где он умер от ран. Дафрозу казнили, а их двух дочерей, Бибиану и Деметрию, лишили имущества и оставили страдать в бедности. Однако они остались в своем доме, проводя время в посте и молитве. Апрониан, увидев, что голод и нужда не оказывают на них влияния, вызвал их к себе. Деметрия, исповедав свою веру, умерла у ног тирана. Бибиану же приготовили к более тяжким страданиям. Её отдали в руки нечестивой женщины по имени Руфина, которая безуспешно пыталась соблазнить её. Она прибегала и к увещеваниям, и к побоям, но христианская дева оставалась верной. Разгневанный стойкостью этой святой девы, Апрониан приказал привязать её к столбу и бить плетьми, утяжелёнными свинцовыми наконечниками, до самой смерти. Святая переносила мучения с радостью и умерла от ударов, нанесённых палачом. Её тело вынесли на открытое место, чтобы его растерзали дикие звери, но никто к нему не прикоснулся. Через два дня её похоронили.

According to legend, Bibiana was the daughter of a former prefect, Flavianus, who was banished by Julian the Apostate. His wife Dafrosa, and two daughters, Demetria and Bibiana, were also persecuted by Julian. Dafrosa and Demetria died a natural death and were buried by Bibiana in their own house; but Bibiana was tortured and died as a result of her sufferings. Two days after her death a priest named John buried Bibiana near her mother and sister in her home, the house being later transformed into a church. It is evident that the legend seeks to explain in this way the origin of the church and the presence in it of the bodies of the above mentioned confessors. The account contained in the martyrologies of the ninth century is drawn from the legend. An alternate account says that in the year 363, Emperor Julian made Apronianus Governor of Rome. Bibiana suffered in the persecution started by him. She was the daughter of Christians, Flavian, a Roman knight, and Dafrosa, his wife. Flavian was tortured and sent into exile, where he died of his wounds. Dafrosa was beheaded, and their two daughters, Bibiana and Demetria, were stripped of their possessions and left to suffer poverty. However, they remained in their house, spending their time in fasting and prayer. Apronianus, seeing that hunger and want had no effect upon them, summoned them. Demetria, after confessing her faith, fell dead at the feet of the tyrant. Bibiana was reserved for greater sufferings. She was placed in the hands of a wicked woman called Rufina, who in vain endeavored to seduce her. She used blows as well as persuasion, but the Christian virgin remained faithful. Enraged at the constancy of this saintly virgin, Apronianus ordered her to be tied to a pillar and beaten with scourges, laden with lead plummets, until she died. The saint endured the torments with joy, and died under the blows inflicted by the hands of the executioner. Her body was then put in the open air to be torn apart by wild animals, yet none would touch it. After two days she was buried.

Ошибка идентификации

Вышеупомянутую святую Бибиану (IV века) не следует путать со святой Вибианой (III века), являющейся покровительницей Римско-католической архиепархии Лос-Анджелеса.