Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Бельгии 1980 года — гонка Формулы-1, прошедшая 4 мая 1980 года на трассе Золдер. Это был пятый этап чемпионата мира Формулы-1 1980 года. Гонка стала 38-м Гран-при Бельгии и седьмым, проведённым на трассе Золдер. Дистанция гонки составила 72 круга по 4,262-километровой трассе, что в сумме дало 307 километров. Победу одержал французский гонщик Дидье Пирони на автомобиле Ligier JS11/15. Это была его первая победа в чемпионате мира, и он стал четвёртым гонщиком, выигравшим в первые пять гонок сезона. Пирони выиграл с отрывом в 47 секунд у австралийского гонщика Алана Джонса на Williams FW07B, который впоследствии стал чемпионом мира 1980 года. Третье место занял аргентинский напарник Джонса по команде Williams, Карлос Рейтеманн. Это была первая из трёх побед в карьере Пирони, которая была трагически прервана из-за аварии. Второе место Джонса позволило ему сократить отставание от лидера чемпионата Рене Арну до двух очков, который заработал три очка за четвёртое место на Renault RE20. Пике отставал от Джонса на одно очко, а Пирони — на одно очко от Пике.
The 1980 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Zolder on 4 May 1980. It was the fifth round of the 1980 Formula One season. The race was the 38th Belgian Grand Prix and the seventh to be held at Zolder. The race was held over 72 laps of the 4.262 kilometre circuit for a total race distance of 307 kilometres. The race was won by French driver Didier Pironi driving a Ligier JS11/15. It was Pironi's debut World Championship victory and he was the fourth driver to win in the first five races of the season. Pironi won by 47 seconds over Australian driver and eventual 1980 champion, Alan Jones driving a Williams FW07B. Third was Jones' Williams Argentine teammate, Carlos Reutemann. It was the first of three wins in Pironi's accident shortened Formula One career. Jones' second place allowed him to close to within two points of series leader René Arnoux who had collected three points for finishing fourth in his Renault RE20. Piquet was one point behind Jones with Pironi just one point further behind.
Квалификация
Поз. No. Водитель Конструктор Время Отрыв 1 27 Алан Джонс Williams Ford 1:19.12 2 25 Дидье Пирони Ligier Ford 1:19.35 + 0.23 3 26 Жак Лаффит Ligier Ford 1:19.69 + 0.57 4 28 Карлос Рейтеман Williams Ford 1:19.79 + 0.67 5 15 Жан-Пьер Жабуий Renault 1:19.89 + 0.77 6 16 Рене Арну Renault 1:19.89 + 0.77 7 5 Нельсон Пике Brabham Ford 1:20.23 + 1.11 8 12 Элио де Анджелис Lotus Ford 1:20.96 + 1.84 9 3 Жан-Пьер Жарье Tyrrell Ford 1:21.36 + 2.24 10 22 Патрик Депайе Alfa Romeo 1:21.45 + 2.33 11 4 Дерек Дали Tyrrell Ford 1:21.51 + 2.39 12 2 Жиль Вильнёв Ferrari 1:21.54 + 2.42 13 30 Йошен Масс Arrows Ford 1:21.55 + 2.43 14 1 Джоди Шектер Ferrari 1:21.58 + 2.46 15 10 Ян Ламмерс ATS Ford 1:21.72 + 2.60 16 29 Риккардо Патрезе Arrows Ford 1:21.75 + 2.63 17 11 Марио Андретти Lotus Ford 1:22.07 + 2.95 18 23 Бруно Джакомелли Alfa Romeo 1:22.20 + 3.08 19 8 Ален Прост McLaren Ford 1:22.26 + 3.14 20 7 Джон Уотсон McLaren Ford 1:22.57 + 3.45 21 21 Кеке Росберг Fittipaldi Ford 1:22.97 + 3.85 22 6 Рикардо Зунино Brabham Ford 1:23.18 + 4.06 23 14 Тифф Нидел Ensign Ford 1:23.50 + 4.38 24 20 Эмерсон Фиттипальди Fittipaldi Ford 1:24.22 + 5.10 25 17 Джефф Лис Shadow Ford 1:24.37 + 5.25 26 18 Дэвид Кеннеди Shadow Ford 1:24.64 + 5.52 27 31 Эдди Чивер Osella Ford 1:40.06 + 20.94
Pos No. Driver Constructor Time Gap 1 27 Alan Jones Williams Ford 1:19.12 2 25 Didier Pironi Ligier Ford 1:19.35 + 0.23 3 26 Jacques Laffite Ligier Ford 1:19.69 + 0.57 4 28 Carlos Reutemann Williams Ford 1:19.79 + 0.67 5 15 Jean Pierre Jabouille Renault 1:19.89 + 0.77 6 16 René Arnoux Renault 1:19.89 + 0.77 7 5 Nelson Piquet Brabham Ford 1:20.23 + 1.11 8 12 Elio de Angelis Lotus Ford 1:20.96 + 1.84 9 3 Jean Pierre Jarier Tyrrell Ford 1:21.36 + 2.24 10 22 Patrick Depailler Alfa Romeo 1:21.45 + 2.33 11 4 Derek Daly Tyrrell Ford 1:21.51 + 2.39 12 2 Gilles Villeneuve Ferrari 1:21.54 + 2.42 13 30 Jochen Mass Arrows Ford 1:21.55 + 2.43 14 1 Jody Scheckter Ferrari 1:21.58 + 2.46 15 10 Jan Lammers ATS Ford 1:21.72 + 2.60 16 29 Riccardo Patrese Arrows Ford 1:21.75 + 2.63 17 11 Mario Andretti Lotus Ford 1:22.07 + 2.95 18 23 Bruno Giacomelli Alfa Romeo 1:22.20 + 3.08 19 8 Alain Prost McLaren Ford 1:22.26 + 3.14 20 7 John Watson McLaren Ford 1:22.57 + 3.45 21 21 Keke Rosberg Fittipaldi Ford 1:22.97 + 3.85 22 6 Ricardo Zunino Brabham Ford 1:23.18 + 4.06 23 14 Tiff Needell Ensign Ford 1:23.50 + 4.38 24 20 Emerson Fittipaldi Fittipaldi Ford 1:24.22 + 5.10 25 17 Geoff Lees Shadow Ford 1:24.37 + 5.25 26 18 David Kennedy Shadow Ford 1:24.64 + 5.52 27 31 Eddie Cheever Osella Ford 1:40.06 + 20.94Source:
Гонка
Поз. Номер Водитель Конструктор Шины Круги Время/Выбыл Старт. позиция Очки 1 25 Дидье Пирони Лижие Форд 72 1:38:47.4 2 9 2 27 Алан Джонс Уильямс Форд 72 +47.37 сек 1 6 3 28 Карлос Рейтеман Уильямс Форд 72 +84.12 сек 4 4 4 16 Рене Арно Renault 71 +1 круг 6 3 5 3 Жан-Пьер Жарие Tyrrell Ford 71 +1 круг 9 2 6 2 Жиль Вильнёв Ferrari 71 +1 круг 12 1 7 21 Кеке Росберг Fittipaldi Ford 71 +1 круг 21 8 1 Джоди Шектер Ferrari 70 +2 круга 14 9 4 Дерек Дали Tyrrell Ford 70 +2 круга 11 10 12 Элио де Анджелис Lotus Ford 69 Сход с трассы 8 11 26 Жак Лаффит Ligier Ford 68 +4 круга 3 12 9 Ян Ламмерс ATS Ford 64 Поломка двигателя 15 НК 7 Джон Уотсон McLaren Ford 61 Не классифицирован 20 Выбыл 29 Риккардо Патрезе Arrows Ford 58 Сход с трассы 16 Выбыл 11 Марио Андретти Lotus Ford 41 Поломка коробки передач 17 Выбыл 22 Патрик Депайе Alfa Romeo 38 Выхлопная система 10 Выбыл 5 Нельсон Пике Brabham Ford 32 Сход с трассы 7 Выбыл 8 Ален Прост McLaren Ford 29 Поломка трансмиссии 19 Выбыл 20 Эмерсон Фиттипальди Fittipaldi Ford 16 Электрика 24 Выбыл 14 Тифф Нидел Ensign Ford 12 Поломка двигателя 23 Выбыл 23 Бруно Джакомелли Alfa Romeo 11 Подвеска 18 Выбыл 6 Рикардо Зунино Brabham Ford 5 Поломка коробки передач 22 Выбыл 30 Йошен Масс Arrows Ford 1 Сход с трассы 13 Выбыл 15 Жан-Пьер Жабуиль Renault 1 Сцепление 5 НКВ 17 Джефф Лис Shadow Ford НКВ 18 Дэвид Кеннеди Shadow Ford НКВ 31 Эдди Чивер Osella Ford
Pos No Driver Constructor Tyre Laps Time/Retired Grid Points 1 25 Didier Pironi Ligier Ford 72 1:38:47.4 2 9 2 27 Alan Jones Williams Ford 72 +47.37 secs 1 6 3 28 Carlos Reutemann Williams Ford 72 +84.12 secs 4 4 4 16 René Arnoux Renault 71 +1 lap 6 3 5 3 Jean Pierre Jarier Tyrrell Ford 71 +1 lap 9 2 6 2 Gilles Villeneuve Ferrari 71 +1 lap 12 1 7 21 Keke Rosberg Fittipaldi Ford 71 +1 lap 21 8 1 Jody Scheckter Ferrari 70 +2 laps 14 9 4 Derek Daly Tyrrell Ford 70 +2 laps 11 10 12 Elio de Angelis Lotus Ford 69 Spun off 8 11 26 Jacques Laffite Ligier Ford 68 +4 laps 3 12 9 Jan Lammers ATS Ford 64 Engine 15 NC 7 John Watson McLaren Ford 61 Not classified 20 Ret 29 Riccardo Patrese Arrows Ford 58 Spun off 16 Ret 11 Mario Andretti Lotus Ford 41 Gearbox 17 Ret 22 Patrick Depailler Alfa Romeo 38 Exhaust 10 Ret 5 Nelson Piquet Brabham Ford 32 Spun off 7 Ret 8 Alain Prost McLaren Ford 29 Transmission 19 Ret 20 Emerson Fittipaldi Fittipaldi Ford 16 Electrical 24 Ret 14 Tiff Needell Ensign Ford 12 Engine 23 Ret 23 Bruno Giacomelli Alfa Romeo 11 Suspension 18 Ret 6 Ricardo Zunino Brabham Ford 5 Gearbox 22 Ret 30 Jochen Mass Arrows Ford 1 Spun off 13 Ret 15 Jean Pierre Jabouille Renault 1 Clutch 5 DNQ 17 Geoff Lees Shadow Ford DNQ 18 David Kennedy Shadow Ford DNQ 31 Eddie Cheever Osella Ford Source: