Такси 3 (2003) – французский комедийный боевик с Сами Насери. Банда в костюмах Санты устраивает ограбления, а полиция Марселя бессильна. Смотрите онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Такси 3» – французский фильм 2003 года режиссёра Жерара Кравчика. В главных ролях Сэмми Насери, Фредерик Дифенталь и Марион Котильяр. Это продолжение фильма «Такси 2», за которым последовал фильм «Такси 4». Это третья часть в серии фильмов «Такси».
2003 French film by Gérard Krawczyk
Taxi 3 is a 2003 French action comedy film directed by Gérard Krawczyk. Starring Samy Naceri, Frédéric Diefenthal and Marion Cotillard, it is the sequel to Taxi 2, and was followed by Taxi 4. It is the third installment in the Taxi film series.
Сюжет
Группа воров, именующих себя бандой Санта-Клауса, сеет хаос, используя костюмы Санта-Клауса для совершения ограблений, а марсельская полиция, как обычно, не в состоянии за ними угнаться. Суперинтендант Гиберт (в исполнении Бернара Фарси) отвлечен китайской журналисткой (Бай Линг), пишущей статью о его отряде, и не может остановить грабителей. Жена детектива Эмилиена, Петра, только что объявила о своей беременности, а таксист Даниэль (Сэми Насери) переживает кризис в личной жизни. Его терпеливая девушка Лили ушла от него, обнаружив, как он дорабатывает такси в четыре часа утра, и жалуясь, что их дом превратился в гараж, а Даниэль перестал обращать на нее внимание. После череды ошибок, в результате которых воры раз за разом перехитрили полицию, журналистка похищена. Выясняется, что журналистка – главарь банды Санта-Клауса. Полиция отправляется на поиски, но Эмилиен попадает в плен после очередной неудачной попытки ареста. Журналистка устраивает ловушку: она привязывает Эмилиена к стулу в старом складе, прямо на пути гигантского шара, который должен раздавить его через пять минут. В самый последний момент Даниэль врывается на такси и спасает его. Они выслеживают банду до их убежища в швейцарских горах, где журналистка и ее сообщники арестованы отрядом альпийских войск. Гиберт падает в ледяное озеро, спрыгнув с самолета вместе с ними. Петра рожает, Даниэль делает предложение Лили, а Гиберта показывают, сидящего в инвалидном кресле, покрытом льдом.
A group of thieves calling themselves the Santa Claus gang are wreaking havoc, using Santa Claus costumes to commit heists, and the Marseille police are, as usual, unable to keep up. Superintendent Gibert (played by Bernard Farcy) is distracted by a Chinese journalist (Bai Ling) writing a story on his squad, and is unable to stop the robbers. Detective Emilien's wife, Petra, has just announced that she's pregnant and taxi driver Daniel (Samy Naceri) is in the midst of a relationship crisis. His long suffering girlfriend Lilly has walked out on him after finding him customising his taxi at four o'clock in the morning, and complaining that their house has become a mere garage and how Daniel stopped paying attention to her. After a string of mistakes in which the thieves outsmart the police time and time again, the journalist is kidnapped. It is revealed that the journalist is the leader of the Santa Claus gang. The police go in search, but Emilien is captured after another botched attempt to arrest them. The journalist sets a trap; she leaves Emilien tied to a chair in an old warehouse, directly in the path of a giant ball which will crush him five minutes later. At the last moment, Daniel rushes in with his taxi and rescues him. They track the gang to their hideout in the Swiss mountains, where the journalist and her accomplices are arrested by a crack team of Alpine troops. Gibert lands in an ice bound lake after leaping from an aircraft with them. Petra gives birth, Daniel proposes to Lilly, and a Gibert is seen being pushed around in a wheelchair covered in ice.
Прием
"Empire" оценил фильм на 3 из 5.
Empire (magazine) rated it 3 out of 5.
Видеоигры
Такси 3 – Основано на фильме «Такси 3». Выпущено в 2003 году Ubisoft Montreal.
Taxi 3 – Based on Taxi 3. Released in 2003 by Ubisoft Montreal.
В популярной культуре
Начальные титры – пародия на вступительные титры фильмов о Джеймсе Бонде, а на протяжении всего фильма содержится множество отсылок к канону «007», например, вращающийся номерной знак автомобиля Дэниела и финальная погоня на лыжах.
The opening titles are a spoof of those featured in the movies starring James Bond, and there are several nods to the 007 canon throughout the film, e. g. Daniel's rotating number plate and the ski chase at the film's climax.