Введение
Оперетта Франца фон Суппе 1865 года Die schöne Galathée (Красивая Галатея) – оперетта в одном акте Франца фон Суппе на немецкое либретто, написанное композитором и «Поли Анрионом» (псевдоним Леонарда Коля фон Коленегга). * В начале 1860-х годов в Вене впервые стали ставить французские оперетты Жака Оффенбаха. Франц фон Суппе был вынужден конкурировать с ними, сочетая устоявшиеся венские традиции с новым стилем Оффенбаха. «Красивая Галатея» стала первой критической удачей Франца фон Суппе.
Die schöne Galathée (The Beautiful Galatea) is an operetta in one act by Franz von Suppé to a German libretto by the composer and 'Poly Henrion' (the pseudonym of Leonhard Kohl von Kohlenegg). *
In the early 1860s, French operettas by Jacques Offenbach were first presented in Vienna. Franz von Suppé was obliged to compete with them by taking the time honored traditions of Vienna and combining it with the new style of Offenbach. Die schöne Galathée was Franz von Suppé's first critical success.
История выступлений
Первое представление состоялось в Берлине 30 июня 1865 года, с Анной Гробеккер из Венского Карлтеатра в качестве приглашенной звезды, исполнявшей роль Ганимеда. В Лондоне опера была поставлена в театре Опера Комик 6 ноября 1871 года, а в Нью-Йорке – в Stadt Theater 6 сентября 1867 года.
Синопсис
Скульптор Пигмалион безумно влюбился в свою статую Галатеи и, соответственно, не желает продавать её Мидасу, меценату искусств. Вместо этого он молится Венере, богине любви, о том, чтобы статуя ожила. Желание исполняется, но Галатея оказывается существом с очень сильным характером. Она изменяет Пигмалиону со слугой Ганимедом (потому что он ей гораздо более приятен, чем Пигмалион) и не отказывается от Мидаса, предлагающего ей драгоценности. Застав Галатею в компрометирующей ситуации, Пигмалион успешно умоляет Венеру вновь превратить её в камень. Драгоценности, предложенные Мидасом, также обращаются в камень, но вся статуя всё же продаётся ему.