Введение

Бывшая австралийская узкоколейная железная дорога – бывшая Центральная Австралийская железная дорога, которая была построена между 1878 и 1929 годами и закрыта в 1980 году. Эта узкоколейная железная дорога протяженностью 771 миля (1241 км) с шириной колеи 1067 мм соединяла Порт-Августу и Элис-Спрингс. В 1957 году стандартная колея продублировала южный участок от Порт-Августы до Маре по новому, расположенному рядом маршруту. В 1980 году вся Центральная Австралийская железная дорога устарела после открытия железной дороги стандартной колеи Таркуола – Элис-Спрингс, проложенной по новому маршруту, отстоящему до 200 км западнее. Небольшой южный участок первоначальной линии между Порт-Августой и Кворном был сохранен и функционирует как туристическая железная дорога Пичи-Ричи.

Преимущества от затрат

Значительные споры по поводу стоимости задержали и в конечном итоге изменили окончательный проект. Затраты были существенными для колонии Южная Австралия, и в течение этого периода велись острые дебаты. Добыча полезных ископаемых преподносилась как основное преимущество, при этом многие считали, что сельское хозяйство и пассажирские перевозки сами по себе нерентабельны, хотя другие утверждают, что основными продуктами были "шерсть, товары для станций и медь" именно в таком порядке. Стоимость за километр была установлена в законодательных актах, что исключало более дорогие варианты.

Гейзер и минимальная скорость

Велись ожесточенные споры о ширине колеи, максимальной грузоподъемности и максимальной скорости, поскольку все три фактора определяли стоимость.

Маршрут и конечная точка

Было предложено множество маршрутов и конечных пунктов, исследованы более дюжины потенциальных маршрутов, большинство из которых – в северном направлении. Среди рассматриваемых конечных пунктов были Government Gums (Фарина, Южная Австралия (320 км), Юднамутана, Южная Австралия (390 км) и Белтана (232 км)). Закон 1867 года устанавливал, что линия должна располагаться в 200 милях от Порт-Огасты. В газетах того времени упоминалось о возможности продления линии до Порт-Дарвина, однако это не было официально оформлено в парламенте.

Государство против корпорации

Государственная компания South Australian Railways планировала построить эту линию, но были и те, кто считал, что "капиталисты", в основном из Соединенного Королевства, смогут предложить более выгодные условия. Южно-Австралийские железные дороги разработали пробный проект – Северную расширенную железную дорогу до Бурры – для оценки инженерных возможностей.

Законодательство

Следующие акты были приняты парламентом Южной Австралии и, после федерации в 1901 году, австралийским парламентом.

1862 Закон о Северной железной дороге 1862 г. (SA)
Перевозка пассажиров, товаров и сельскохозяйственной продукции между Порт-Огастой и пунктом, расположенным не менее чем в 100 милях к северу. Первые 20 миль должны быть завершены в течение двух лет, остальные – в течение пяти лет. Скорость должна составлять "не менее восьми миль в час на всем протяжении маршрута, включая остановки (за исключением багажных поездов)". Движение должно осуществляться либо лошадьми, либо паровым локомотивом. Предусмотрено как минимум два пассажирских и два грузовых поезда в неделю в одном направлении на всем протяжении маршрута. Все военные, полицейские и другие силы, следующие по службе, а также вся государственная почта и государственные запасы или запасы, принадлежащие государственному ведомству, должны перевозиться в обычных поездах бесплатно. В случае войны или гражданских беспорядков все ресурсы железной дороги должны быть предоставлены в распоряжение правительства по фактически понесенным расходам. Компания имеет право на получение земельного участка шириной в две цепи, пролегающего по трассе железной дороги, а также на получение смежных земельных участков площадью до 20 квадратных миль из расчета два квадратных мили за каждую пройденную милю железной дороги.

1864 Закон о Порт-Огасте и Северной железной дороге 1864 г. (SA)
Аналогичен Закону 1862 года. Целью было "содействие строительству железных дорог к северу от Порт-Огасты или Порт-Патерсона с ответвлением между этими портами". Земельный грант увеличен до четырех квадратных километров с некоторыми ограничениями.

1864 Закон о продаже железных дорог 1864 г. (SA)
Уполномочил правительство Южной Австралии продавать любые железные дороги или трамвайные линии; отражает отсутствие приверженности финансированию железных дорог в Южной Австралии.

1867 Закон о Порт-Огасте и Северной железной дороге 1867 г. (SA)
Длина железной дороги была увеличена до не менее 200 миль от Порт-Огасты; затраты "не должны превышать 3750 фунтов стерлингов за милю"; земельные гранты были отменены. Колея "должна составлять пять футов и три дюйма".

1876 Закон о железной дороге Порт-Огаста и Правительственные Гумы 1876 г. (SA)
Установлена узкая колея "три фута шесть дюймов"; стоимость не должна превышать 3750 фунтов стерлингов за милю. Скорость пассажирских поездов не должна превышать 20 миль в час; других поездов – 14 миль в час. Маршрут определен между Порт-Огастой и Правительственными Гумами (Фарина).

1883 Закон о железной дороге Палмерстон и Пайн-Крик 1883 г. (SA)
Указана узкая колея "три фута шесть дюймов" для железной дороги Палмерстон и Пайн-Крик (то есть, для северной части Центральной железной дороги Австралии).

1902 Закон о Трансконтинентальной железной дороге 1902 г. (SA)
Уполномочил строительство железной дороги от Ооднадтаты (Южная Австралия) до Пайн-Крика.

1907 Закон о передаче Северной территории 1907 г. (SA)
Подготовил почву для передачи Северной территории новому федеральному правительству Австралии из Южной Австралии. Уполномочил Южную Австралию передать Центральную железную дорогу Австралии и железную дорогу Палмерстон и Пайн-Крик федеральному австралийскому правительству.

1910 Закон о принятии Северной территории 1910 г. (Cth)
Федеральный закон, подтверждающий Закон 1907 года. Указано, что линия от Порт-Дарвина должна быть построена для соединения с железной дорогой Порт-Огаста (Центральная Австралия) на границе Южной Австралии и называться Трансконтинентальной железной дорогой. Дата начала и окончания строительства не указана.

1949 Закон о стандартизации железных дорог (Южная Австралия) 1949 г. (Cth)
Уполномочил соглашение между Содружеством и Южной Австралией о переводе железнодорожной колеи в Южной Австралии на стандартную колею в целях обороны и развития Австралии, содействия межгосударственной торговле и коммерции, а также обеспечения максимальной эффективности и экономичности железнодорожной эксплуатации – финансируется на 70 процентов Содружеством, 30 процентов Южной Австралией. В дополнительном положении в Графике Содружество взяло на себя обязательство стандартизировать Центральную железную дорогу Австралии и Северную железную дорогу Австралии и построить новую железную дорогу стандартной колеи для закрытия разрыва между Алис-Спрингс и Бердумом.

1950 Закон о железной дороге Брахина – Ли Крик-Норт-Коулфилд 1950 г. (Cth)
Уполномочил соглашение между Содружеством и Южной Австралией о строительстве федеральным правительством железной дороги "как можно скорее" от Брахины до угольного месторождения Ли Крик-Норт; признано, что ограниченная пропускная способность узкоколейной линии для транспортировки угля к строящейся электростанции Порт-Огаста требует железной дороги стандартной колеи. (Закон предусматривал только 60 процентов необходимого расстояния от угольного месторождения до Порт-Огасты; возражение правительства Южной Австралии против трассировки маршрута южнее привело к назначению королевской комиссии.)

1950 Закон об изменении маршрута железной дороги Порт-Огаста – Алис-Спрингс 1950 г. (Cth)
Назначена королевская комиссия для изучения того, какой из двух маршрутов наиболее подходит для строительства железной дороги стандартной колеи между Стирлинг-Норт и Брахиной. В частности, было предписано учитывать предлагаемую перестройку железной дороги от Порт-Огасты до Алис-Спрингс на стандартную колею; стоимость строительства, обслуживания и сравнительную экономику соответствующих маршрутов; вероятность увеличения объема перевозок угля из Ли Крик и соответствующие финансовые результаты в отношении стоимости строительства и эксплуатации железных дорог на соответствующих маршрутах. Рассмотрение "любой станции смены колеи, необходимой на северном конце линии стандартной колеи" было явно исключено.

1952 Закон о железной дороге Стирлинг-Норт – Брахина 1952 г. (Cth)
Уполномочил Commonwealth Railways построить железную дорогу стандартной колеи от Стирлинг-Норт до Брахины. Указано, что общая стоимость этой железной дороги и ранее уполномоченной железной дороги Брахина – Ли Крик-Норт-Коулфилд, включая стоимость подвижного состава, не должна превышать 11 миллионов фунтов стерлингов. (Этот Закон предусматривал оставшиеся 40 процентов расстояния от угольного месторождения до Порт-Огасты, правительство Южной Австралии приняло выводы королевской комиссии, что привело к задержке в 24 месяца.)

1954 Закон о железной дороге Ли Крик-Норт-Коулфилд – Марри (перевод на стандартную колею) 1954 г. (Cth)
Уполномочил продление линии стандартной колеи до Марри при согласии правительства Южной Австралии. Указано, что общая стоимость этой железной дороги и двух ранее уполномоченных железных дорог не должна превышать 12,241 миллиона фунтов стерлингов.

1974 Закон о железной дороге Таркула – Алис-Спрингс 1974 г. (Cth)
Утверждено соглашение между правительством Австралии и правительством Южной Австралии о строительстве линии стандартной колеи, расположенной далеко к западу от Центральной железной дороги Австралии, от существующей Трансавстралийской железной дороги в Таркуле до Алис-Спрингс. Установлен максимальный размер расходов в 145 миллионов долларов.

1997 Закон о железной дороге Алис-Спрингс – Дарвин 1997 г. (SA)
Обязательства правительства Южной Австралии по финансированию до 125 миллионов долларов (плюс 25 миллионов долларов при необходимости для непредвиденных расходов и 26,5 миллионов долларов для обеспечения любых кредитов) для железной дороги Алис-Спрингс – Дарвин. Включено признание правительствами Южной Австралии и Северной территории различных взаимных обязательств.

Строительство

Проектирование, строительство и перерыв в работах осуществлялись в четыре различных периода при правительствах Южной Австралии и федеральном правительстве Австралии на протяжении пятидесяти лет.

Первоначальный проект и маршрут

Около 1871 года между Робертом С. Паттесоном, помощником инженера (автором отчета), Х. С. Мейсом (главным инженером) и генеральным геодезистом Джорджем Гойдером (создателем линии осадков Гойдера) было достигнуто общее понимание относительно длины и трассы железной дороги. Маршрут Пичи-Ричи, несмотря на более высокую стоимость, обеспечивал доступ к сельскохозяйственным землям на западе. Приблизительно в 1876 году была проведена масштабная геодезическая съемка, и окончательная трасса была проложена до Правительственных Гум из-за наличия там воды на конечной станции. Длина должна была составить "198 миль 66,92 цепи", а трасса включала в себя "не менее 64 мостов длиной от 20 до 740 футов, 470 водопропускных сооружений шириной от 10 до 40 футов, 550 водоотводных труб шириной от 2 футов 6 дюймов до 10 футов, 61 трубчатый дренаж и 14 водных потоков".

Прекращение продления линии

В период с 1891 по 1926 год железнодорожная линия не была продлена. Обсуждался вопрос о том, следует ли продлить существующую линию или начать строительство железной дороги стандартной колеи от Таркулы. Южно-Австралийские железные дороги были переданы австралийскому федеральному правительству 1 января 1911 года, однако Южно-Австралийские железные дороги продолжали эксплуатировать линию до 1 января 1926 года. Железнодорожным рабочим платили 5 фунтов 8 шиллингов в неделю, а просьбу о повышении оплаты до 6 фунтов в неделю сэр Джон Квик отклонил в Федеральном арбитражном суде 11 марта 1927 года. Первый поезд состоял из 12 вагонов, включая почтовые и фруктовые фургоны. В поезде находилось 60 пассажиров первого и 60 пассажиров второго класса, отправление состоялось 5 августа 1929 года, однако официальная церемония с участием премьер-министра была отменена из-за высокой стоимости организации специального поезда.

Условия

Извилистая и узкая узкоколейная железная дорога между Марри и Алис-Спрингс печально славилась частыми задержками, часто вызванными внезапными паводками, которые размывали мосты и полотно. Часть пути была проложена на песке без щебёночного балласта, а деревянные шпалы служили пищей для термитов, что приводило к неустойчивости пути.

Наводнения

На выбор маршрута Центральной Австралийской железной дороги сильно повлияла потребность в воде для паровозов. С незапамятных времен аборигены следовали цепочке артезианских источников и водопоев, чтобы поддерживать себя, перевозя охру с Крайнего Севера Южной Австралии к торговым местам на юге. Исследователь Джон Макдуолл Стюарт прошел похожим маршрутом во время нескольких экспедиций между 1858 и 1862 годами. Маршрут, по которому десять лет спустя прошел "Оверленд телеграф", которому, как считается, Стюарт уделял внимание во время своих путешествий, был очень похож. Когда проводилась разведка железнодорожного пути, неудивительно, что он следовал по надежным источникам воды. И как следствие, железная дорога периодически подвергалась крупномасштабным наводнениям, которые разрушали мосты, насыпи и другие земляные сооружения. Выборка событий за 50 лет представлена в этой таблице:

Год Событие
1911 Водитель поезда погиб в Брачине, в 172 км к северу от Порт-Агусты, когда поезд после дождей въехал в пересохшее русло.
1915 Выпали дожди в районе Куорна и севернее, с существенными повреждениями в районе Брачины, включая разрушенный мост.
1926 Массовые дожди повредили железную дорогу между Куорном и Ооднадаттой.
1929 Железная дорога к северу от Куорна была повреждена более чем на 740 км после проливных дождей, прервавших семилетнюю засуху.
1930 Движение было приостановлено к северу от Финке с 17 января по 6 марта 1930 года после того, как некоторые опоры моста через реку Финк были смыты, а другие повреждены. Был сделан обходной путь, чтобы проложить линию через русло реки.
1936 Локомотив рабочего поезда с носом ушел под воду в Камел-Крик возле Родинги после того, как было подмыто основание 9-метрового моста Камел-Крик. Пожарный получил перелом ноги, а машинист также был ранен. Поезд, состоящий из локомотива и трех вагонов, ремонтировал пути после недавних наводнений.
1936 Шестнадцать пассажиров и членов бригады оказались заблокированными на реке Финк, где вода была "на четыре фута выше уровня пути". Им "пришлось оставаться там несколько дней".
1937 Сообщения о наводнениях, задерживающих поезда как минимум на 3 дня.
1939 Сообщения о шести неделях перебоев и заголовки "Поезд опаздывает на недели". Нехватка продовольствия в Элис-Спрингс после задержки поезда на 34 дня.
1950 В феврале поезда из угольных месторождений Телфорд-Кат были среди тех, которые не могли работать. Запасы южноафриканского угля потребовались бы для продолжения энергоснабжения, если линия не будет вскоре открыта.
1950 В марте наводнения вызвали размывы и сделали 290 км пути от Брачины до Курдимурки непроходимыми; среди застрявших поездов был угольный поезд.
1963 В мае движение "Гана" было остановлено почти на неделю из-за наводнений, которые были названы "худшими с 1938 года", и 114 из 140 пассажиров были эвакуированы из Ооднадатты в Элис-Спрингс пятью специальными рейсами.
1967 Линия была закрыта примерно на 27 дней после того, как путь был поврежден более чем в 32 местах. Мост через реку Финк был снова разрушен. Элис-Спрингс потребовалась то, что было описано как "небольшая берлинская воздушная операция" для поставок продовольствия.

Вторая мировая война

В 1944 году сообщалось, что количество поездов на линии увеличилось с обычных двух в неделю до 56, а на Северной Австралийской железной дороге – с одного в неделю до 147. Подвижной состав, подъездные пути, сортировочные участки и пункты водоснабжения для паровозов были ключевыми факторами увеличения движения на линии.

Дизельные локомотивы

Первый дизель-электрический локомотив поступил в эксплуатацию в июне 1954 года. Он был одним из 14 локомотивов, заказанных для Центральной и Северной Австралийской железной дороги. Построенные компанией Birmingham Carriage and Wagon, локомотивы имели максимальный пробег около [укажите значение из оригинала] и были спроектированы для буксировки [укажите значение из оригинала] со скоростью [укажите значение из оригинала] на ровном участке пути.

Фильм

Незадолго до закрытия узкоколейной железной дороги в 1980 году, BBC Television сняла эпизод телесериала "Великие железнодорожные путешествия мира", посвященный первоначальному маршруту поезда Ghan (и его печально известной низкой скорости).

Линия стандартной пропускной способности до Марри

В 1949 году Южная Австралия и Федеральное правительство приняли Закон о соглашении о стандартизации железных дорог (Южная Австралия). Южно-Австралийское и Федеральное правительства спорили о том, как пройдет железнодорожная линия вблизи поселка Кворн, и лишь после проведения Королевской комиссии железные дороги Содружества добились своего, выбрав вариант C, который позволял обойти Кворн. После этого началась прокладка линии протяженностью 255 км. Правительство Южной Австралии и сельскохозяйственные производители предлагали продлить стандартную колею еще на 88 км до Марри. Это позволило бы снизить травматизм скота при транспортировке, сократить время доставки на рынок и увеличить объем перевозимого скота. Перевалка скота в Телфорде считалась проблематичной из-за угольной пыли и техники. В середине 1954 года федеральный министр транспорта посетил этот район и подтвердил продление линии от Телфорд-Кат до Марри. Стоимость проекта составила 1 241 000 фунтов стерлингов, в то время как приведение существующей линии в надлежащее состояние, включая балластировку и возможную замену мостов, оценивалось в 821 000 фунтов стерлингов. Министр транспорта, сенатор Джордж Макли и комиссар железных дорог Содружества, г-н П. Дж. Ханнаберри, в 1952 году заявили о своей «решительной поддержке» продления стандартной колеи до Элис-Спрингс. Однако к апрелю 1954 года Ханнаберри изменил свое мнение, назвав это «невозможным». В 1957 году была открыта железнодорожная линия Марри – новая стандартная колея от Стирлинг-Норт (недалеко от Порт-Огасты) до Марри (372 км от Порт-Огасты), заменившая прежнюю линию, проходящую через Кворн. Основной целью строительства было обеспечение транспортировки угля с угольных месторождений Ли-Крик и Телфорд-Кат на электростанции в Стирлинг-Норт. Линия была продлена до Марри для перевозки скота с пастбищных угодий, в том числе в районе Birdsville Track.

Тропа наследия, реставрация и сохраненные участки

Старая железнодорожная линия теперь является наследием. В 1974 году вновь образованное Общество по сохранению железной дороги Пичи-Ричи приступило к программе восстановления, штаб-квартира которого располагалась в Кворне, на живописном южном конце железной дороги; Стирлинг-Норт, недалеко от Порт-Огасты, был другим конечным пунктом. Общество постепенно восстанавливало и эксплуатировало железную дорогу Пичи-Ричи как действующий музей, модернизируя пути и осуществляя сохранение широкого спектра подвижного состава Южно-Австралийских железных дорог и некоторых локомотивов, защищенных от разрушения в бывших депо. В период с 2000 по 2002 год линия была продлена на 12 км до станции Порт-Огаста, проходя параллельно основной магистральной линии стандартной колеи примерно на половине этого расстояния. В мае 2016 года движение на линии стандартной колеи между угольной шахтой Телфорд Кат и Порт-Огастой было прекращено после закрытия электростанции в Порт-Патерсон. Группа по восстановлению Фарины, члены которой приезжают в бывший город в согласованные сроки для добровольной работы, восстанавливает небольшой, ныне заброшенный железнодорожный поселок Фарина.

Список станций, мест остановки и местности

Для последовательности с юга на север, читайте слева направо. В качестве индикации современной населенности, данные переписи 2016 года для населенных пунктов с населением 100 и более человек указаны как [pop.]. Данные о численности населения прошлых лет отсутствуют. По сравнению с последними десятилетиями XX века, современное население Порт-Августы выше; Стирлинг-Норт – значительно выше; Куорн – ниже; Марри и Ооднадатта – значительно ниже; Элис-Спрингс – ниже. Порт-Августа [pop. 6560] Гоночная трасса Порт-Августы Стирлинг-Норт [pop. 2670] Сальтия Вулшед Флэт Пичи Ричи Саммит Куорн [pop. 1230] Виллохра Гордон Уилсон Хоукер [pop. 340] Хукина (при Воноке) Мерн Мерна Эдеви Брачина Коммодор (первоначально Мидоус) Парачилна Нилпена (первоначально Блэкфеллоуз Крик) Белтана Путтапа Копли (первоначально Ли Крик) [pop. 320] Телфорд Линдхерст Фарина (первоначально Правительственные Гумы) Вирравилла Мундоудна Марри (первоначально Герготт) [pop. 100] Калланна Вангианна Альберри Крик Бопичи Озеро Эйр Стюартс Крик (Курдимурка) Маргарет Сайдинг Ковард Спрингс Бересфорд Стренгвейс Спрингс Ирраппатана Уильям Крик Дуглас Анна Крик Бокс Крик Буртханна Дафф Крик Эдвардс Крик Варрина Пик Крик Алгебукина Маунт Даттон Норт Крик Ооднадатта [pop. 200] Тодмортон Вайр Крик Альберга Макумба Маунт Сара Маунт Ребекка Педирка Маунт Эмери Иллбунга Бладс Крик Абминга Уолл Крик Даффилд Краун Пойнт Финк (ныне Апутула) [pop. 170] Масгрейв Румбалара Маунт Сквайр Энгурдина Бундума Мэривейл Родинга Дип Велл Урамина Маунт Полхилл Юанинга Маунт Эртива Макдоннелл Хевитри Элис-Спрингс [pop. 24 750] Скотобойня Элис-Спрингс.