Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский актер (1862–1951)
British actor (1862–1951)
Сирил Фрэнсис Мод (24 апреля 1862 — 20 февраля 1951) был английским актером и театральным предпринимателем.
Cyril Francis Maude (24 April 1862 — 20 February 1951) was an English actor manager.
Биография
Мод родился в Лондоне и получил образование в школе Виксенфорд и Чартерхаусе. В 1881 году он был отправлен в Аделаиду, Южная Австралия, на клипере City of Adelaide, чтобы поправить здоровье. Он вернулся в Британию, так и не восстановив здоровье, но с амбициями стать актером, однако был вынужден снова покинуть страну по состоянию здоровья. Он путешествовал по Канаде и Америке, реализовав свои актерские амбиции в компании Дэниела Бэндмана в Денвере, штат Колорадо, в 1884 году. В 1906 году он начал самостоятельно заниматься организацией театральных постановок, а в 1907 году открыл театр Playhouse, также в Лондоне. С 1911 по 1919 год он в основном выступал в Соединенных Штатах, где играл в новых комедиях. В 1919 году он вернулся в Лондон и обосновался в театре Criterion. Мод стал широко известен благодаря роли в пьесе "Ворчун", где он играл избалованного старика, бывший адвокат, который раскрыл преступление, чтобы порадовать своих близких. Мод поставил эту пьесу в Австралии и гастролировал с ней по Аделаиде, Мельбурну, Брисбену и Сиднею, где она пользовалась огромной популярностью.
Maude was born in London and educated at Wixenford and Charterhouse School. In 1881, he was sent to Adelaide, South Australia, on the clipper ship City of Adelaide to regain his health. He returned to Britain without having regained his health, but nursing the ambition to be an actor. but was forced to leave the country again for health reasons. He travelled to Canada and America, fulfilling his acting ambition with Daniel Bandman's company in Denver, Colorado in 1884. In 1906 he went into management on his own account, and in 1907 he opened the Playhouse, also in London. Between 1911 and 1919 he acted largely in the United States where he played new comedies. He returned to London in 1919 and established himself at the Criterion Theatre. Maude became very well known for his role in Grumpy as a spoilt old man, who as a retired lawyer solved a crime to keep his loved ones happy. Maude took this play to Australia and toured Adelaide, Melbourne, Brisbane and Sydney where it was immensely popular.
Фильмы
Он снялся в нескольких фильмах в 1930-х годах, включая фильм «Ворчун». В 1947 году, в возрасте 85 лет, он сыграл в фильме «Пока светит солнце».
He starred in several films in the 1930s, including Grumpy. In 1947, he appeared at the age of 85 in the film While the Sun Shines.
Личная жизнь
Мод был старшим сыном капитана Чарльза Генри Мода, капитана индийской армии, и достопочтенной Джорджины Хэнбери Трейси. Его дедом по материнской линии был Томас Хэнбери Трейси, 2-й барон Судли. В 1888 году Мод женился на актрисе Виннифред Эмери, дочери Сэмюэля Андерсона Эмери и внучке Джона Эмери, оба известных актера своего времени. Среди их детей были Марджери Мод, ставшая актрисой; Памела Синтия Мод (1893–1975); и Джон Сирил Мод, ставший адвокатом, судьей и членом парламента. Памела Мод вышла замуж за майора Уильяма Ла Туша Конгрева 1 июня 1916 года. Он погиб в бою 20 июля 1916 года во время Первой мировой войны, за что был посмертно награжден крестом Виктории. 22 декабря 1919 года она вышла замуж за достопочтенного Уильяма Фрейзера, DSO, MC (1890–1964), который впоследствии стал бригадиром. Они также воспитали племянницу, Виннифред Изабель Эмери (1890–1972), после того как брат Эмери оставил ее в 1895 году. Эта племянница вместе со своей ученицей Руби Прейс присутствовала при смерти драматурга У. С. Гилберта в его озере в Гримс-Дайке в мае 1911 года. Виннифред Изабель Эмери была матерью поэта Дэвида Гаскойна.
Maude was the eldest son of Captain Charles Henry Maude, a captain in the Indian Army, and the Honorable Georgina Hanbury Tracy. His maternal grandfather was Thomas Hanbury Tracy, 2nd Baron Sudeley. In 1888, Maude married actress Winifred Emery, the daughter of Samuel Anderson Emery and granddaughter of John Emery, both well known actors in their day. Their children included Margery Maude, who became an actress; Pamela Cynthia Maude (1893–1975); and John Cyril Maude, who became a barrister, judge and Member of Parliament. Pamela Maude married Major William La Touche Congreve VC, DSO, MC on 1 June 1916. He was killed in action on 20 July 1916 during World War I, for which he was posthumously awarded the Victoria Cross. On 22 December 1919 she married the Hon. William Fraser, DSO, MC (1890–1964), who later became a Brigadier. They also brought up a niece, Winifred Isabel Emery (1890–1972), after the girl was abandoned by Emery's brother in 1895. This niece, together with her pupil Ruby Preece, was present when dramatist W. S. Gilbert died in his lake at Grim's Dyke in May 1911. Winifred Isabel Emery was the mother of poet David Gascoyne.
Смерть
Мод умерла в Торквее, Девон, 20 февраля 1951 года.