Введение
Улица в Пекине, Китай
Ябаолу (Ябаолу) — улица и район в Пекине, Китай, протянувшаяся от внешней улицы Чаоянмэнь до внешней улицы Цзяньгуомень. В южной части Ябаолу расположена Детская больница при Пекинском медицинском университете. На западной стороне Ябаолу находится парк Ритан. По состоянию на 2011 год этот район представляет собой оживлённый торговый центр с множеством высотных торговых центров и магазинов. Ранее здесь располагались одноэтажные дворы с малой активностью.
Имя
Ябаолу, "изысканный путь к сокровищам", – одно из многих названий мест в Старом Пекине, которые подверглись благозвучному изменению. Изначально это место называлось "Яба Хутун", что буквально означает "аллея немого человека".
Рынки Ябалу
Северную часть Ябалу иногда неофициально называют «Русским кварталом», поскольку основными клиентами магазинов являются иностранцы, большая часть которых – русские, а также из-за того, что в этом районе проживает много российских торговцев из Сибири, которые приезжают на непродолжительное время. Ранее местные китайцы называли этих торговцев dà dǎoyé (大倒爷, «крупный торговец»), а с 2011 года стали называть их hǎo péngyou (好朋友, «хороший друг»). Помимо российских торговцев, в Ябалу также ведут дела польские, украинские, выходцы из стран бывшей Югославии и другие восточноевропейские торговцы. Джейми ФлорКрус из CNN в 2011 году отметил, что «Здесь торговаться непросто, но бизнес идет хорошо. По словам самых успешных торговцев, они могут перепродать свои товары с прибылью, в 20 раз превышающей их первоначальные вложения». Многие владельцы ресторанов и магазинов ведут бизнес в Ябалу. Некоторые извозчики на велорикшах говорят на ломаном русском языке и берут за поездку сумму, эквивалентную двум долларам США.
Ссылки в популярной культуре
Появляется и описывается в книге "Оракул костей: Путешествие между прошлым и настоящим Китая" Питера Гесслера. У Питера есть друг по имени Полат, зарабатывающий на жизнь обменом валюты и торговлей одеждой. Они сидят на возвышении уйгурского ресторана, пьют пиво и наблюдают за прохожими.