Первая династия Ура: Месопотамские правители и торговые связи
First Dynasty of Ur
Первая династия Ура (Месопотамия): история, правители (Месаннепада, Элулу). Ранний династический период III, Шумер, 26-25 вв. до н.э. – свержение Урука.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Королевская династия в Месопотамии
Royal dynasty in Mesopotamia
Первая династия Ура — династия правителей города Ур в Древнем Шумере, существовавшая в XXVI–XXV веках до нашей эры. Она относится к периоду Ранней династии III в истории Месопотамии. Ей предшествовали более ранние Первая династия Киша и Первая династия Урука.
The First Dynasty of Ur was a 26th 25th century BCE dynasty of rulers of the city of Ur in ancient Sumer. It is part of the Early Dynastic period III of the history of Mesopotamia. It was preceded by the earlier First Dynasty of Kish and the First Dynasty of Uruk.
Правило
Согласно Шумерскому царскому списку, последний правитель Первой династии Урука Лугалькитун был свергнут Месаннепадой из Ура. Затем в Первой династии Ура правили четыре царя: Месаннепада, Мескиагнуна, Элулу и Балулу. Из других источников также известны два царя, предшествовавших Месаннепаде, а именно Мескаламдуг и Акаламдуг.
According to the Sumerian King List, the final ruler of the First Dynasty of Uruk Lugal kitun was overthrown by Mesannepada of Ur. There were then four kings in the First Dynasty of Ur: Mesannepada, Mes kiagnuna, Elulu, and Balulu. Two other kings earlier than Mes Anepada are known from other sources, namely Mes kalam du and A Kalam du.
Международная торговля
Артефакты, найденные в царских гробницах династии, свидетельствуют об особенно активной внешней торговле в этот период, причем многие материалы поступали из-за границы, такие как сердолик, предположительно из долины Инда или Ирана, лазурит из Бадахшанской области Афганистана, серебро из Турции, медь из Омана и золото из различных регионов, включая Египет, Нубию, Турцию или Иран. Сердоликовые бусы из долины Инда были обнаружены в гробницах Ура, датируемых 2600–2450 годами до н.э., что является примером взаимоотношений между Индской цивилизацией и Месопотамией. В частности, сердоликовые бусы с вытравленным узором белого цвета, вероятно, импортировались из долины Инда и изготавливались по технологии, разработанной народом Хараппы. Эти материалы использовались для создания прекрасных изделий в мастерских Ура. В отличие от этого, погребения царей Киша были гораздо менее пышными. Шумерский царь Эаннатум (ок. 2500–2400 гг. до н.э.) из Лагаша впоследствии установил господство над всем регионом и основал одну из первых достоверных империй в истории. Мощь Ура возродилась лишь спустя несколько столетий с приходом Третьей династии.
The artifacts found in the royal tombs of the dynasty show that foreign trade was particularly active during this period, with many materials coming from foreign lands, such as Carnelian likely coming from the Indus or Iran, Lapis Lazuli from the Badakhshan area of Afghanistan, silver from Turkey, copper from Oman, and gold from several locations such as Egypt, Nubia, Turkey or Iran. Carnelian beads from the Indus were found in Ur tombs dating to 2600 2450, in an example of Indus Mesopotamia relations. In particular, carnelian beads with an etched design in white were probably imported from the Indus Valley, and made according to a technique developed by the Harappans. These materials were used into the manufacture of beautiful objects in the workshops of Ur. In comparison, the burials of the kings of Kish were much less lavish. The Sumerian king Eannatum (c.2500–2400 BCE) of Lagash, then came to dominate the whole region, and established one of the first verifiable empires in history. The power of Ur would only revive a few centuries later with the Third Dynasty of Ur.
Список правителей
Правитель Образ Эпитет Длительность правления Приблизительные даты Упоминания (А Имдугуд) ? ок. 26 в. до н.э. Надписи на гробницах на Королевском кладбище в Уре (Ур-Пабилсаг) ? ок. 26 в. до н.э. Надписи на гробницах на Королевском кладбище в Уре (Мескаламдуг) ? ок. 26 в. до н.э. Династические бусы, надписи на гробницах на Королевском кладбище в Уре (Акаламдуг) ? ок. 26 в. до н.э. Династические бусы, надписи на гробницах на Королевском кладбище в Ур-Месаннепада 80 лет ок. 26 в. до н.э. Список шумерских царей, Туммальская хроника А'аннепада "сын Меша-Анепады" ? ок. 26 в. до н.э. Посвятительные таблички с надписями Mesh ki ang Nanna "сын Меша-Анепады" 36 лет Список шумерских царей, Туммальская хроника Элулу 25 лет Список шумерских царей Балулу 36 лет Список шумерских царей "Затем Урим (Ур) был разгромлен, и власть перешла к Авану".
Ruler Image Epithet Length of reign Approx. dates Mentions (A Imdugud) ? c. 26th century BC Tomb inscriptions at the Royal Cemetery at Ur (Ur Pabilsag) ? c. 26th century BC Tomb inscriptions at the Royal Cemetery at Ur (Meskalamdug)(Queen Puabi) ? c. 26th century BC Dynastic beads, tomb inscriptions at the Royal Cemetery at Ur (Akalamdug) ? c. 26th century BC Dynastic beads, tomb inscriptions at the Royal Cemetery at Ur Mesannepada 80 years c. 26th century BC Sumerian King List, Tummal Chronicle A'annepada "son of Mesh Ane pada" ? c. 26th century BC Dedication tablets with inscriptions Mesh ki ang Nanna "son of Mesh Ane pada" 36 years Sumerian King List, Tummal Chronicle Elulu 25 years Sumerian King List Balulu 36 years Sumerian King List"Then Urim (Ur) was defeated and the kingship was taken to Awan."