Введение
Бурре (также часто известная как Буре и Бу Рэй) — это карточная игра с элементами азарта, в которой игроки стремятся брать взятки, и которая наиболее популярна в регионе Акадия штата Луизиана в Соединенных Штатах Америки. В неё также играют на греческом острове Псара под названием Бурэки (Μπουρέκι на греческом языке). Ближайшими аналогами этой игры, вероятно, являются пики и Euchre; как и многие региональные игры, Бурре имеет множество вариантов правил, касающихся как хода игры, так и ставок.
Bourré (also commonly known as Bouré and Boo Ray) is a trick taking gambling card game primarily played in the Acadiana region of Louisiana in the United States of America. It is also played in the Greek island of Psara, with the name Boureki (Μπουρέκι in Greek). The game's closest relatives are probably Spades and Euchre; like many regional games, Bourré sports many variant rules for both play and betting considerations.
Объект
Целью игры Бурре является взятие большинства взяток в каждой раздаче и, таким образом, выигрыш денег из банка. Если игрок не может взять большинство взяток, вторичной целью является избежать "бурре" – ситуации, когда игрок не берет ни одной взятки. За "бурре" обычно следует серьезное наказание, включающее в себя выплату суммы, равной размеру банка.
Правила
Игра ведется со стандартной колодой из 52 карт, с тузами в качестве старших карт и от двух до семи игроков. При семи игроках можно сбросить только три карты (чтобы не использовать их повторно для последующих игроков). После того, как каждый игрок сделал взнос в банк (анте), дилер раздает каждому игроку по пять карт, по одной за раз. В традиционной игре дилер открывает свою пятую карту – последнюю разданную – и масть этой карты становится козырем (в Boureki kozia или atoy). Как и в игре Пики, выбранная масть бьет все остальные; двойка козыря "старше" туза любой другой масти. После раздачи каждый игрок (начиная слева от дилера и по часовой стрелке) объявляет о своем намерении играть. Многие варианты предусматривают дополнительный взнос в банк на этом этапе. Игроки, не участвующие в раздаче, сбрасывают свои карты, которые дилер забирает. После того, как каждый игрок заявил о своем намерении, дилер спрашивает оставшихся в игре (в том же порядке) о количестве новых карт, которые они хотят получить. Они могут взять от нуля до пяти карт, сбрасывая эквивалентное количество карт из своей первоначальной руки; сброшенные карты складываются в отдельную стопку, и дилер выдает игрокам столько новых карт, сколько они сбросили. Если основная колода исчерпана до того, как все игроки получили необходимое количество карт, дилер перемешивает сброшенные руки и раздает их; если и эта колода исчерпана, перемешиваются сброшенные карты и используются они. Как только все, включая дилера, либо сбросили свои карты, либо завершили перебор, начинается фаза сбора взяток. Первый игрок слева от дилера, который все еще участвует в игре, начинает, выкладывая любую карту (за небольшими исключениями); правила игры следующие (правило с меньшим номером имеет приоритет над правилами с большим номером):
Вы должны ходить в масть, если это возможно, даже если ваша старшая карта в масть не побьет самую высокую карту в игре. Даже если козырь был сыгран на ход не в козырь,
Вы должны сыграть козырь, если у вас нет карт в масть хода, и должны "играть, чтобы выиграть". Если единственным козырем, который был сыгран, является тройка, и у вас есть двойка и туз козыря, но нет карт в масть хода, вы должны сыграть туз козыря. Если вы не можете "играть, чтобы выиграть", то не обязаны играть козырь, который не может выиграть взятку. В некоторых вариантах правило "играть, чтобы выиграть" отменяется и требуется сыграть козырь независимо от этого. Если у вас нет ни карт в масть хода, ни козырей, вы можете сыграть любую карту. Такая карта считается "пустой" и по рангу ниже двойки в масть хода. Победитель раунда или взятки забирает карты и кладет их рубашкой вверх перед собой, а затем ходит следующей картой. Игра продолжается до тех пор, пока не будут разыграны все пять взяток. Если один игрок взял больше взяток, чем любой другой игрок, он выигрывает раздачу и забирает все деньги из банка. Если несколько игроков делят первое место по количеству взяток, банк делится. При пяти взятках возможны только следующие варианты разделения: 2-2-1 и 1-1-1-1-1. В случае разделения банка выигрыш остается на столе. Любой игрок, который не взял ни одной взятки или нарушил правила во время игры – то есть, не следовал правилам должным образом – совершил "бурре" и должен внести в банк сумму, равную банку, в следующем раунде вместо обычного анте. Например, если в конце раздачи в банке пять красных фишек, а кто-то совершил "бурре", он должен положить пять красных фишек (или их эквивалент) в банк для следующего раунда. Право сдачи переходит налево. Существуют сложные правила принудительных ходов; простой пример – когда игрок, только что взявший вторую взятку, держит туза козыря. Поскольку туз козыря непобедим, он должен сыграть его следующим ходом. Подобные ситуации возникают, когда игрок взял одну взятку и имеет туза и короля или (более сложный случай) туза, даму и валета. Это иногда называют правилом "гарантированной победы". Если вы уверены в своей победе, вы должны немедленно выиграть, выложив все выигрышные карты сразу. Хотя сами правила кажутся простыми в теории, детали, касающиеся принудительных ходов, могут сделать игру Бурре сложной даже для опытного игрока. Правило "играть, чтобы выиграть" может привести к спорным результатам, если игрок играет "доброжелательно", стараясь не допустить "бурре" других игроков. Большинство игр не допускают таких "доброжелательных" ходов; игроки должны стараться "забуррить" как можно больше других игроков. Поскольку Бурре – это игра с неполной информацией, и умение блефовать ожидается больше, чем строгое следование правилам, следует проявлять осторожность при анализе раундов в поисках таких "доброжелательных" ходов.
You must play on suit if possible, even if your highest on suit card will not beat the highest card in play. Even if a trump has been played on a non trump lead,
You must play a trump if you have no on suit cards, and must "play to win". If the only trump played is a three and you hold the two and ace of trumps but no cards of the lead suit, you must play the ace of trumps. If you cannot "play to win" then it is not required to play a trump card that cannot possibly win the trick. Some variants override the "play to win" rule and require a trump card to be played regardless. If you have neither cards of the lead suit nor trumps, you may play any card. This is an off card and is effectively lower than a two of the lead suit. The winner of a given round or trick collects the cards and places them face up in front of them, then leads with another card. Play proceeds until all five tricks have been completed. If a single player has taken more tricks than any other player, that player has won the hand and may take all of the winnings in the pot. If more than one player ties for the most tricks, this is a split pot. With five tricks, the only possible splits are 2 2 1 and 1 1 1 1 1. On a split pot, the winnings stay on the table. Any player who took no tricks or reneged during play— that is, did not follow the rules properly—has bourréd and must match the pot for the next round instead of adding the usual ante. For example, if there are five red chips in the pot at the end of a hand and someone has bourréd, they must put five red chips (or their equivalent) into the pot for the next round. Deal then passes to the left. There are complex rules about forced plays; a simple example is when someone who has just taken their second trick holds the ace of trumps. Since the ace of trumps is unbeatable, they must play it as their next card. Similar occurrences are when a player has taken one trick and has both ace and king or (more complex) ace, queen and jack. This is sometimes called the "cinch win" rule. If it is a "cinch" that you will win, you must win immediately by laying down the winning cards all at once. While the rules themselves are simple in theory, details about forced plays can make Bourré challenging for even a skilled player. The "must play to win" rule can have contentious results if a player is playing "nice", trying to keep others from bourréing. Most games disallow such "nice" plays; players must attempt to bourré as many other players as possible. As Bourré is a game with imperfect information and gamesmanship is expected to trump rules lawyering, care should be applied to any analysis of rounds when looking for such "nice" plays.
Вариации
В игре Бурре существует множество вариаций правил, вероятно, из-за её регионального характера. Наиболее распространенным является введение лимита банка, который ограничивает максимальную сумму, которую может потерять игрок за один буре или ренег. В некоторых играх дилер обычно делает взнос за всех игроков, что упрощает проверку, внесли ли все необходимые взносы. В определенном смысле, дилер платит за свою открытую масть. В этой вариации, в игре с пятью игроками и взносом в один доллар, дилер в каждой раздаче вносит пять долларов. Распространенным предметом споров является вопрос о том, должен ли игрок, имеющий козыри, но не являющийся ведущим, быть обязанным сыграть козырь, если он не может перебить более высокий козырь, уже лежащий на столе. Хотя общее мнение склоняется к применению правила "играй, чтобы выиграть", некоторые группы игроков требуют от игрока сыграть козырь, даже если он не может выиграть взятку. Наказания за неверную игру варьируются от простого отзыва хода (подходит для начинающих), отзыва хода и ренега, или просто ренега, что может привести к попытке игрока, допустившего ошибку, объявить буре против одного или нескольких других игроков. Размер стандартного взноса, естественно, может варьироваться, и второй взнос встречается довольно часто.
В новостях
Игра в "Бурре", по всей видимости, послужила причиной конфликта, приведшего к отстранению звезды НБА Гилберта Аренаса. Во время ночного перелета из Финикса в Вашингтон, округ Колумбия, 19 декабря 2009 года, Аренас поддразнивал товарища по команде Хавариса Криттентона из-за проигрыша более 1000 долларов в "Бурре". Завязалась перепалка, в ходе которой Аренас в шутку пообещал взорвать машину Криттентона, а Криттентон в ответ заявил, что застрелит Аренаса в оперированное колено. Через два дня Аренас принес четыре пистолета в раздевалку "Вашингтон Визардс" и оставил их там, положив к шкафчику Криттентона табличку с надписью "Выбери один". Этот инцидент, вкупе с легкомысленным отношением Аренаса к произошедшему в СМИ, привел к его отстранению от НБА 6 января 2010 года. Игра в "Бурре" также стала причиной драки в самолете команды "Мемфис Гриззлис" между товарищами по команде НБА О.Дж. Мейо и Тони Алленом в январе 2011 года, когда Мейо отказался расплачиваться по долгу за игру.