Введение
Древнеримский мифологический персонаж из «Энеиды»
In Roman mythology, Acestes or Egestes (Ἀκέστης) was the son of the Sicilian river god Crinisus by a Dardanian or Trojan woman named Egesta or Segesta. According to Servius, this woman Egesta or Segesta was sent by her father, Hippotes or Ipsostratus, to Sicily, that she might not be devoured by the monsters which infested the territory of Troy and which had been sent into the land, because the Trojans had refused to reward Poseidon and Apollo for having built the walls of their city. When Egesta arrived in Sicily, the river god Crinisus in the form of a bear or a dog sired with her a son named Acestes, who was afterwards regarded as the hero who had founded the town of Segesta. The funeral games of Aeneas's father Anchises were held there. Those of Aeneas's folk who wished to voyage no further were allowed to remain behind with Acestes and together with Acestes's people they founded the city of Acesta, that is Segesta. The Aeneid cites him as giving wine as a farewell gift to Aeneas as he is leaving Sicily.
В римской мифологии Акестес или Эгестес (Ἀκέστης) был сыном сицилийского бога реки Криниса от дарданской или троянской женщины по имени Эгеста или Сегеста. Согласно Сервию, эту женщину, Эгесту или Сегесту, её отец, Гиппотес или Ипсострат, отправил на Сицилию, чтобы уберечь её от чудовищ, заполонивших земли Трои и посланных туда за то, что троянцы отказались воздать должное Посейдону и Аполлону за строительство городских стен. Когда Эгеста прибыла на Сицилию, речной бог Кринис в обличье медведя или собаки породил с ней сына по имени Акестес, которого впоследствии стали считать героем, основавшим город Сегеста. Там проходили погребальные игры в честь отца Энея, Анхиса. Тем из спутников Энея, кто не желал продолжать плавание, было позволено остаться с Акестесом, и вместе с его народом они основали город Акесту, то есть Сегесту. В «Энеиде» упоминается, что он подарил Энею вино в качестве прощального дара, когда тот покидал Сицилию.
In Roman mythology, Acestes or Egestes (Ἀκέστης) was the son of the Sicilian river god Crinisus by a Dardanian or Trojan woman named Egesta or Segesta. According to Servius, this woman Egesta or Segesta was sent by her father, Hippotes or Ipsostratus, to Sicily, that she might not be devoured by the monsters which infested the territory of Troy and which had been sent into the land, because the Trojans had refused to reward Poseidon and Apollo for having built the walls of their city. When Egesta arrived in Sicily, the river god Crinisus in the form of a bear or a dog sired with her a son named Acestes, who was afterwards regarded as the hero who had founded the town of Segesta. The funeral games of Aeneas's father Anchises were held there. Those of Aeneas's folk who wished to voyage no further were allowed to remain behind with Acestes and together with Acestes's people they founded the city of Acesta, that is Segesta. The Aeneid cites him as giving wine as a farewell gift to Aeneas as he is leaving Sicily.
Мифологическая традиция Дионисия
Традиция об Акестесе у Дионисия Галикарнасского, который называет его Эгестом (Αἴγεστος), иная: согласно его версии, дед Эгеста поссорился с Лаомедонтом, который убил его и отдал своих дочерей торговцам, чтобы те перевезли их в дальнюю страну. Однако вместе с ними отправился благородный троянец, женившийся на одной из них в Сицилии, где она впоследствии родила сына, Эгеста. Во время войны с Троей Эгест получил от Приама разрешение вернуться и участвовать в состязаниях, а затем вернулся в Сицилию, где Эней по прибытии был радушно принят им и Элимом, и построил для них города Эгеста и Элим. Повествование Дионисия представляется лишь рационалистической интерпретацией истинной легенды.
Стрела Ацеста
В «Энеиде» Акест принимает участие в состязании в искусстве стрельбы, где его стрела, выпущенная из лука, вспыхивает пламенем как знак одобрения Юпитера и признание его заслуг.