Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жак Кольбо (Jacques Colebault, dit Jachet de Mantoue) (1483 – 2 октября 1559) – французский композитор эпохи Возрождения, большую часть жизни проведший в Италии. Он был влиятельным представителем поколения между Жоскеном и Палестриной, и хорошо отражает переходный полифонический стиль, возникший между этими двумя композиторами.
Jacquet of Mantua (Jacques Colebault, dit Jachet de Mantoue) (1483 – October 2, 1559) was a French composer of the Renaissance, who spent almost his entire life in Italy. He was an influential member of the generation between Josquin and Palestrina, and represents well the transitional polyphonic style between those two composers.
Жизнь
Жакке родился в Витре (Иль и Вилен) и, вероятно, в раннем возрасте отправился в Италию. В 1519 году он работал в Модене на семью Рангони, а в 1525 году находился в Ферраре при дворе Эсте, где завязал тесную дружбу с Адрианом Виллертом, основателем венецианской школы. В следующем году он переехал в Мантую, где и прожил остаток жизни. Он стал маэстро ди капелла в соборе святых Петра и Павла, где его работодателем был кардинал Эрколь Гонзага, епископ Мантуи. Кардинал Эрколь Гонзага высоко ценил Жакке, и их отношения были взаимовыгодными: когда Гонзага возглавил Трентский собор и стал самым ярым сторонником Контрреформации, он активно поддерживал музыку своего любимого композитора. Помимо признания со стороны работодателя, его музыку высоко оценили папы Медичи Лев X и Климент VII. Многие произведения Жакке получили широкое распространение, особенно его мотет Aspice Domine, который встречается в более чем 30 сохранившихся источниках того времени. Жакке, по-видимому, умер в долгах, что странно для человека с такими связями и заслугами, особенно учитывая покровительство Медичи; однако его семье кардинал Эрколь назначил пенсию.
Jacquet was born in Vitré (Ille et Vilaine) and probably went to Italy at an early age. He was in Modena in 1519, working for the Rangoni family, and in 1525 was in Ferrara at the Este court, where he formed a close friendship with Adrian Willaert, the founder of the Venetian School. The next year he moved to Mantua, where he spent the rest of his life. He became maestro di cappella at the cathedral of Saints Peter and Paul, where his employer was Cardinal Ercole Gonzaga, the Bishop of Mantua. Cardinal Ercole Gonzaga was fond of Jacquet, and the relationship was mutually beneficial; when Gonzaga became the president of the Council of Trent, and the most enthusiastic supporter of the Counter Reformation, he was a forceful advocate for the music of his favorite composer. In addition to being recognized by his employer, the Medici popes Leo X and Clement VII also praised his music. Much of Jacquet's music circulated widely, especially his motet Aspice Domine which appeared in over 30 contemporary sources. Jacquet seems to have died in debt, a strange occurrence for one so well connected and esteemed, especially by the Medici; however his family received a pension from Cardinal Ercole.
Музыка
Жакке писал почти исключительно духовную вокальную музыку. Он внимательно следил за тенденциями времени, и в его музыке прослеживается четкая стилистическая эволюция – от ранней зависимости от приемов конца XV века до более позднего освоения всеобщей имитации, характерной для поколения композиторов, последовавших за Жоскеном. Его мастерство отличается тщательностью, а контрапункт – плавностью и изяществом; партии хорошо сбалансированы, а отдельные гомофонические эпизоды вносят разнообразие в преобладающую полифоническую фактуру. Большая часть его музыки отличается насыщенной текстурой, где звучат все голоса. До нас дошло 23 мессы и свыше 100 мотетов. Многие мотеты были написаны для торжественных случаев: прибытия высокопоставленных особ, свадеб, подношений, траурных церемоний и тому подобного. Сохранилось всего три светских произведения, которые, вероятно, относятся к раннему периоду творчества; наиболее рьяные лидеры Контрреформации невысоко оценивали светскую музыку, и, по-видимому, Жакке старался соответствовать их ожиданиям. В поздние годы его музыка стала проще, и он написал множество гимнов. Трентский собор в то время поощрял относительно простую музыку, в которой текст был бы отчетливо слышен; Жакке следовал этой тенденции, демонстрируя естественное развитие стиля, который изначально тяготел к сложной полифонии, а затем пришел к простоте и ясности.
Jacquet wrote almost exclusively sacred vocal music. He was attentive to the trends of the time, and his music shows a clear stylistic progression from an early reliance on late 15th century practices to a later grasp of the pervasive imitation used by the generation of composers after Josquin. His craftsmanship is careful, and his counterpoint is fluid and graceful; parts are well balanced, and occasional homophonic sections break the prevailing polyphonic texture. Most of his music is full textured, with all voices singing. He wrote 23 masses which have survived, and well over 100 motets. Many of the motets are for state occasions: arrivals of dignitaries, marriages, tributes, laments and so forth. Only three secular works have survived, and those are most likely early compositions; the more zealous leaders of the Counter Reformation had a low opinion of secular music, and Jacquet seems to have obliged them. In his later years, his music was simpler, and he wrote many hymns. The tendency of the Council of Trent at this time was to encourage relatively simple music in which the words could be clearly understood; Jacquet was both following this trend, and showing the natural development of a style which had embraced complex polyphony early, and which later sought simplicity and clarity.
Записи
2015 Жакет из Мантуи: Месса Surge Petre и мотеты. Ансамбль "Брабант", Стивен Райс (дирижер). Hyperion CDA68088. 2003 Жакет де Манту: Плачи по Иеремии. Ансамбль Жакет де Манту. Calliope CAL 9340.
2015 Jacquet of Mantua: Missa Surge Petre & motets. The Brabant Ensemble, Stephen Rice (conductor). Hyperion CDA68088. 2003 Jachet de Mantoue: Lamentations de Jérémie. Ensemble Jachet de Mantoue. Calliope CAL 9340.