Отто Фридрих фон Гирке: Жизнь и научное наследие

Введение

Немецкий правовед и историк (1841–1921)

Отто Фридрих фон Гирке, урождённый Отто Фридрих Гирке (11 января 1841 – 10 октября 1921) был немецким правоведом и историком. Сегодня он считается одним из наиболее влиятельных и значимых правоведов XIX и XX веков. В своем четырехтомном magnum opus под названием Das deutsche Genossenschaftsrecht (немецкое право объединений), он стал пионером в изучении социальных групп и важности объединений в немецкой жизни, занимавших промежуточное положение между частным и публичным правом. В течение своей карьеры на юридическом факультете Берлинского университета Гирке был ведущим критиком первого проекта нового Гражданского кодекса для Германской империи. Гирке утверждал, что он был сформирован в индивидуалистических рамках, не соответствующих немецким социальным традициям. Гирке стал известен как активный сторонник немецкой традиции в рамках Немецкой исторической школы юриспруденции. Проект был пересмотрен с целью устранения влияния римского права, и Гражданский кодекс Германии вступил в силу в 1900 году.

Карьера

В 1841 году Отто Фридрих Гирке родился в Штеттине (Щецин), Померании, в семье прусского чиновника. Он был возведен в дворянское достоинство с наследственным титулом в день своего 70-летия в 1911 году, став Отто фон Гирке в зените своей долгой академической карьеры. Молодой Гирке учился в университетах Гейдельберга и Берлина. В Берлине его обучал Георг Безелер, юрист и член прусской Палаты лордов. Безелер был экспертом в области немецкого права, и Гирке получил докторскую степень за диссертацию об обязательствах, возникающих из средневекового феодального владения (Lebensschulden). После службы в Австро-прусской войне 1866 года в звании лейтенанта, Гирке вернулся в Берлин для продолжения академической деятельности. В 1868 году он опубликовал свою профессорскую диссертацию по правовой истории немецкого кооператива (Rechtsgeschichte der deutschen Genossenschaft). Гирке утверждал, что кооператив являлся центром немецкого общинного порядка с древнейших времен, и что германское чувство справедливости отличало германское право от римского. Гирке закрепил за собой репутацию ведущего академического эксперта в области германской юриспруденции в 1868 году, когда опубликовал первый том «Немецкого права объединений» (Das Deutsche Genossenschaftsrecht). Гирке был убежден опубликовать работу по настоянию Теодора Моммзена. Гирке работал приват-доцентом в Берлине и служил во франко-прусской войне 1870 года. В 1871 году, после возвращения с военной службы, он был назначен адъюнктом профессора. Второй том «Немецкого права объединений» (Das Deutsche Genossenschaftsrecht) был опубликован в 1873 году, третий том – в 1881 году, а четвертый и последний том – в 1913 году. Гирке имел выдающуюся академическую карьеру. В 1872 году немецкий университет в Бреслау назначил его штатным профессором. Будучи исполняющим обязанности ректора, Гирке приобрел известность в академических кругах благодаря своим исследованиям Иоганна Альтузия. В своих публикациях Гирке утверждал, что теория Альтузия о государстве как о социальном организме, основанном на объединениях, соответствовала исконно немецкой традиции общественного договора и суверенитета. С 1884 по 1887 год он занимал профессорскую должность в Гейдельбергском университете, а с 1887 года до своей смерти в 1921 году был профессором престижного университета Фридриха Вильгельма в Берлине.

In 1841 Otto Friedrich Gierke was born in Stettin (Szczecin), Pomerania, as the son of a Prussian civil servant. He was ennobled with a hereditary title on his 70th birthday in 1911, becoming Otto von Gierke at the climax of his long academic career. The young Gierke studied at universities in Heidelberg and Berlin. In Berlin he was taught by Georg Beseler, a jurist and member of the Prussian House of Lords. Beseler was an expert on German law and Gierke received his doctorate for a thesis on the obligations arising from medieval fiefdom (Lebensschulden). After serving in the 1866 Austro Prussian War as a lieutenant, Gierke returned to Berlin to pursue an academic career. In 1868 he published his professorial dissertation on the legal history of the German cooperative (Rechtsgeschichte der deutschen Genossenschaft). Gierke argued that the cooperative was at the center of German communal order since ancient times and that the Germanic sense of justice set Germanic law apart from Roman law. Gierke established his reputation as foremost academic expert on Germanic jurisprudence in 1868, when he published the first volume of The German Law of Associations (Das Deutsche Genossenschaftsrecht). Gierke was encouraged to publish at the insistence of Theodor Mommsen. Gierke worked as a private lecturer in Berlin and served in the 1870 Franco Prussian War. He was appointed as adjunct professor in 1871 after returning from military service. The second volume of The German Law of Associations (Das Deutsche Genossenschaftsrecht) was published in 1873, a third volume was published in 1881, the fourth and final volume was published in 1913. Gierke had a distinguished academic career. In 1872 the German University of Breslau appointed him as regular professor. While serving as acting rector, Gierke became prominent in academic circles for his research on Johannes Althusius. In his publications, Gierke asserted that Althusius' theory of the state as a social organism based on associations amounted to a native German tradition of social contract and sovereignty. From 1884 until 1887 he held a professorship at Heidelberg University and he served as professor at the prestigious Friedrich Wilhelm University in Berlin from 1887 until his death in 1921.

Влияние на Гражданский кодекс 1900 года

После объединения Германии в 1871 году Герке стал активным критиком проекта Гражданского кодекса 1888 года, направленного на гармонизацию частного права в отношении собственности, семьи и обязательств. Имперская Германия при Отто фон Бисмарке состояла из 25 федеральных государств с правовыми системами, основанными на римском праве, обычном праве, развившемся из германского права, а также элементах Наполеоновского кодекса. Герке выступил против проекта 1888 года нового Гражданского кодекса, поскольку его части основывались на римском праве. В ходе академических дебатов вокруг проекта Герке выдвинулся на первый план как убежденный германист в рамках Немецкой исторической школы юриспруденции. Герке сформулировал историческую критику проекта гражданского кодекса, опираясь на древние и средневековые немецкие законы, собранные юристом и фольклористом Якобом Гриммом относительно общины (Gemeinde) и валюты марки. Герке убедительно утверждал, что правовые нормы, содержащиеся в феодальных контрактах, городских хартиях, а также в патентных письмах, регулирующих торговые и ремесленные гильдии, составляли исконную германскую правовую традицию. На протяжении 1888 и 1889 годов Герке критиковал проект гражданского кодекса в статьях, опубликованных в ведущем немецкоязычном экономическом журнале. Его редактор Густав фон Шмоллер полагал, что нормы римской правовой традиции не в достаточной мере поддерживали бизнес-модели рыночной экономики, подвергавшейся индустриализации. Герке дополнительно подкрепил свою критику проекта гражданского кодекса, опубликовав в 1895 году первый из трех томов своего труда по немецкому частному праву (Deutsches Privatrecht). Первый проект гражданского кодекса был пересмотрен с целью устранения влияния римского права, и в 1896 году был опубликован новый проект. Он не учитывал социальные потребности того времени и побудил Герке опубликовать свою наиболее цитируемую критику немецкого гражданского кодекса: «В нашем частном праве должна просочиться капля социального масла!». Герке был особенно категоричен в критике закона об аренде в новом проекте за игнорирование острых проблем в современных немецких городах. Он требовал, чтобы немецкий гражданский кодекс защищал арендаторов от ростовщичества, устанавливая юридические ограничения на свободу договора. Требования Герке о закреплении социальных норм в проекте остались без внимания. Новый немецкий Гражданский кодекс вступил в силу в 1900 году.

Gierke became a vocal critic of the 1888 draft for a Civil Code to harmonize private law on property, family, and obligations, following the Unification of Germany in 1871. Imperial Germany under Otto von Bismarck consisted of 25 federal states with legal systems based on Roman law, customary law that had developed out of Germanic law, as well as elements of the Napoleonic Code. Gierke opposed the 1888 draft for a new Civil Code because parts of it were based on Roman law. In the course of the academic debate on the draft, Gierke emerged as an outspoken Germanist within the German Historical School of Jurisprudence. Gierke formulated a historic critique of the draft civil code by relying on ancient and medieval German laws that the jurist and folklorist Jacob Grimm had collected on the municipality (Gemeinde) and the Mark currency. Gierke plausibly argued that the legal norms found in feudal contracts, town charters, as well as the letters patent governing merchant and craft guilds amounted to a native Germanic legal tradition. Throughout 1888 and 1889 Gierke criticized the draft civil code in articles that were published in the leading German language economics journal. Its editor Gustav von Schmoller took the view that the norms of the Roman law tradition did not adequately support the business models of a market economy that was industrialized. Gierke further bolstered his critique of the draft civil code by publishing the first of a three volume opus on German private law (Deutsches Privatrecht) in 1895. The first draft civil code was revised to remove Roman law influences and a further draft was published in 1896. It did not consider the social needs of its times and prompted Gierke to publish his most quoted criticism of the German civil code: "In our private law a drop of social oil has to seep through!". Gierke was especially opinionated when criticizing the tenancy law in the new draft for ignoring the burning issues in modern German cities. He demanded that the German civil code should protect tenants against usury by placing legal restrictions on the freedom of contract. Gierke's demands for social laws to be enshrined in the draft went unheard. The new German Civil Code came into effect in 1900.

Влияние на Веймарскую конституцию 1919 года

В 1905 году Гирке опубликовал второй том по немецкому частному праву (Deutsches Privatrecht), в котором подробно раскритиковал неограниченную свободу, гарантированную владельцам частной собственности в §903 Гражданского кодекса Германии. Согласно закону: "владелец вещи может, постольку, поскольку это не противоречит закону или правам третьих лиц, распоряжаться ею по своему усмотрению и лишать других возможности ее использования или злоупотребления". Гирке резко критиковал §903, утверждая, что право собственности подлежит ограничениям, поскольку оно наделяет полномочиями, связанными с обязанностями. Он утверждал, что в соответствии с немецким правовым принципом, собственность пронизана ответственностью. Хотя влияние Гирке на законодательство было ограничено, его лекции и публикации приобрели влияние в университетах немецкоязычных стран. Взгляды Гирке на социальные обязательства, вытекающие из владения собственностью, в конечном итоге были закреплены в Веймарской конституции 1919 года, в статье 153 которой говорилось: "Право собственности сопряжено с обязанностями. Его использование должно служить и высшим интересам общества". Предложение о конституции было разработано Хьюго Преусом, бывшим учеником Гирке. Гирке оставался убежденным националистом на протяжении всей своей жизни. Он был глубоко разочарован военным поражением Германии в Первой мировой войне и условиями Версальского договора. В мае 1919 года, в возрасте семидесяти восьми лет, Гирке призвал своих коллег-академиков к созданию новой Германии, основанной на германских традициях: "Мы – народ с тысячелетней историей". Гирке сформулировал свое видение новой парламентской республики как государства, основанного на "национальной идентичности" и имеющего "исторические корни". Он заявил, что государство в Германии должно оставаться органически сложившимся сообществом, основанным на германских традициях, где муниципалитеты и местные органы власти являются автономными и получают свое правовое основание от объединения граждан. Он продолжил: "Это должно быть социальное государство. Социальное, но не социалистическое!". Для этого немецкое государство должно оставаться культурным государством, подчиненным верховенству права. В своей последней публичной лекции Гирке изложил принципы, которые должны были лечь в основу конституционного права зарождающейся Веймарской республики.

In 1905 Gierke published the second volume on German private law (Deutsches Privatrecht) offering a detailed critique of the unrestrained freedom that was guaranteed to the owners of private property in §903 of the German Civil Code. According to the law: "the owner of a thing can, so far as not contrary to law or the rights of third parties, deal with the thing at discretion and exclude others from every use or misuse of it." Gierke railed against §903, arguing that property ownership was subject to limitations because it confers powers bound by rights. He maintained that according to German legal principle, property ownership is pervaded by responsibilities. While Gierke's influence on legislation was limited, his lectures and publications became influential at German language universities. Gierke's views on the social obligations arising from property ownership were eventually enshrined in the 1919 Weimar Constitution, which stated in Article 153 that "Property ownership carries an obligation. Its use shall also serve the best interest of the community". The proposal for the constitution had been prepared by Hugo Preuss, a former student of Gierke. Gierke remained a committed nationalist throughout his life. He was deeply disappointed about Germany's military defeat in World War I and the terms of the Treaty of Versailles. In May 1919 at the age of seventy eight Gierke rallied his academic colleagues to build a new Germany based on Germanic traditions: "We are a people, with thousands of years of history". Gierke recapitulated his vision for the new parliamentary republic as a state based on "national identity" and with "historical foundation". He declared that the state in Germany should remain an organically built community along Germanic traditions, where municipalities and local governments are autonomous and derive their legal existence from the association of citizens. He continued: "It should be a welfare state. Social but not socialist!". To this end, the German state should remain a cultured state subject to the rule of law. In what would become his last public lecture, Gierke set out the principles that were to infuse the constitutional law of the fledgling Weimar Republic.

Влияние на плюрализм

В Великобритании интерес к идеям Герке возник, когда британский историк права Фредерик Уильям Мэтланд опубликовал частичный перевод четырёхтомного труда Герке 1881 года, посвященного немецкому праву объединений (Das deutsche Genossenschaftsrecht), под названием «Политические теории средневековья» в 1900 году.

Социальное право

Рудольф фон Иеринг и Герке признаны предшественниками социального права, преодолевшего классическое разделение на публичное и частное право. Представители социального права утверждали, что нормы, регулирующие собственность, договоры и деликтные обязательства, не должны охватывать все аспекты коммерческого и частного взаимодействия. Доказывая, что правовые принципы, такие как свобода договора или ответственность за вред, указывают на определенные цели, которые правовая система ставит перед обществом, Герке заложил теоретические основы для регулирования значительных сфер общественной жизни посредством социального права, включая корпоративное право, антимонопольное право, трудовое право и жилищное право.

Торговое право

Гьерке хорошо известен своими академическими трудами в области коммерческого права. Особенно он занимался исследованием немецкого кооперативного права ("Das deutsche Genossenschaftsrecht").

Дети

Его сын Эдгар фон Гирке был выдающимся патологом, открывшим в 1929 году болезнь фон Гирке I типа. Его старшая дочь Анна вошла в число первых женщин, избранных в немецкий парламент в 1919 году.