Введение
"Исповедь" (дореформенная орфография: Исповѣдь; после реформы) – небольшое произведение Льва Толстого, русского романиста, посвященное темам меланхолии, философии и религии. Написано в 1879–1880 годах, когда Толстому было чуть больше пятидесяти лет.
Confession (pre reform Russian: Исповѣдь; post reform ), or My Confession, is a short work on the subject of melancholia, philosophy and religion by the Russian novelist Leo Tolstoy. It was written in 1879 to 1880, when Tolstoy was in his early fifties.
Содержание
Книга – краткая автобиографическая история борьбы автора с экзистенциальным кризисом среднего возраста. В ней описывается его поиск ответа на главный философский вопрос: «Если Бога нет, а смерть неизбежна, то в чем смысл жизни?» Без ответа на этот вопрос жизнь для него стала «невозможной». История начинается с восточной басни о драконе в колодце. Человека преследует зверь, и он падает в колодец, на дне которого находится дракон. Мужчина цепляется за ветку, которую грызут две мыши (одна черная, другая белая, символизирующие ночь и день и неумолимый ход времени). Он может облизать две капли меда (символизирующие любовь Толстого к семье и его творчеству), но поскольку смерть неизбежна, мед больше не кажется ему сладким. Толстой далее описывает четыре возможных отношения к этой дилемме. Первое – невежество. Если не осознавать приближение смерти, жизнь становится терпимой. Однако для него лично это невозможно, поскольку он осознал реальность смерти и пути назад нет. Вторая возможность – то, что Толстой называет эпикурейством. Полностью осознавая мимолетность жизни, можно наслаждаться каждым моментом. Проблема Толстого с этим, по сути, моральная. Он утверждает, что эпикурейство может быть уместно для немногих, кто может позволить себе «хорошую жизнь», но для того, чтобы игнорировать тот факт, что подавляющее большинство людей не имеют доступа к необходимому для этого богатству, нужно быть морально опустошенным. Далее Толстой заявляет, что наиболее честным интеллектуальным ответом на эту ситуацию было бы самоубийство. Если смерть неизбежна и Бога не существует, зачем ждать? Зачем притворяться, что эта долина скорби имеет какой-либо смысл, когда можно просто положить этому конец? Однако, как пишет Толстой, он «слишком труслив», чтобы последовать этому «логически последовательному» решению. Наконец, Толстой говорит, что четвертый вариант, который он выбирает, – это просто держаться, жить «несмотря на абсурдность», потому что он не хочет или не может поступить иначе. Таким образом, ситуация кажется «совершенно безнадежной», по крайней мере, «без Бога». И тогда Толстой обращается к вопросу о существовании Бога: отчаявшись найти ответы в классических философских аргументах в пользу существования Бога (например, в космологическом аргументе, который утверждает необходимость первопричины Вселенной), Толстой обращается к более мистическому, интуитивному утверждению о присутствии Бога. Он говорит, что как только он произнес: «Бог есть жизнь», жизнь вновь обрела смысл. Эту веру можно интерпретировать как «прыжок веры» Кьеркегора, но Толстой, кажется, описывает скорее восточный подход к пониманию Бога. Отождествление Бога с жизнью предполагает более монистическую (или панентеистическую) метафизику, характерную для восточных религий, и именно поэтому рациональные аргументы не могут доказать существование Бога. Оригинальное название этого произведения Толстого намекает на это, а его личное «обращение» подтверждается эпилогом, в котором описывается сон, приснившийся ему спустя некоторое время после завершения текста, свидетельствующий о радикальной личной и духовной трансформации.
История
Книга первоначально называлась «Введение в критику догматического богословия», как первая часть четырехтомного труда, который также включал «Критику догматического богословия», «Четыре Евангелия, сопоставленные и переведенные» (основа «Евангелия вкратце») и «В чем я верю» (также опубликованную на английском языке как «Моя религия и моя вера»). Первая попытка публикации состоялась в 1882 году («Русская мысль», № 5), но работа Толстого была практически полностью удалена из всего тиража журнала (то есть периодического издания) цензурой Русской православной церкви. Позже текст был опубликован в Женеве (1884), а в России — лишь в 1906 году («Всемирный вестник», № 1).