Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская компания по разработке программного обеспечения Ocean Software Ltd была британской компанией-разработчиком программного обеспечения, ставшей одним из крупнейших европейских разработчиков и издателей видеоигр в 1980-х и 1990-х годах. Компания была основана Дэвидом Уордом и Джоном Вудсом и располагалась в Манчестере. Ocean разработала десятки игр для множества систем, таких как ZX Spectrum, Oric 1, Commodore 64, Dragon 32/64, MSX, Amstrad CPC, Commodore 16, Atari ST, Amiga, IBM PC, BBC Micro, а также для видеоигровых консолей, таких как Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Master System и Mega Drive.
British software development company
Ocean Software Ltd was a British software development company that became one of the biggest European video game developers and publishers of the 1980s and 1990s. The company was founded by David Ward and Jon Woods and was based in Manchester. Ocean developed dozens of games for a variety of systems such as the ZX Spectrum, Oric 1, Commodore 64, Dragon 32/64, MSX, Amstrad CPC, Commodore 16, Atari ST, Amiga, IBM PC, BBC Micro and video game consoles, such as the Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Master System, and Mega Drive.
История
Джон Вудс и Дэвид Уорд основали Spectrum Games в 1983 году, вдохновившись успехом ливерпульских компаний-разработчиков программного обеспечения Imagine Software, Bug Byte и Software Projects. Их первый каталог состоял из клонов аркадных видеоигр, таких как Frogger и Missile Command.
Jon Woods and David Ward created Spectrum Games as a mail order business in 1983 after being inspired by the success of Liverpool based software houses Imagine Software, Bug Byte and Software Projects. Their initial catalogue was based around clones of arcade video games like Frogger and Missile Command
При попытке продавать свои игры в розничные магазины стало очевидно, что название компании вводит в заблуждение владельцев компьютеров, отличных от ZX Spectrum. В октябре 1984 года Ocean приобрела название и бренд Imagine Software у ликвидаторов обанкротившейся компании-разработчика. Изначально логотип Imagine Software должен был использоваться исключительно для аркадных адаптаций, однако он также применялся к ряду оригинальных игр, а также к играм, лицензированным в Великобритании у испанских разработчиков Dinamic Software. В 1985 году Ocean и U.S. Gold вновь объединили усилия для запуска нового лейбла The Hit Squad, предназначенного для выпуска сборников. Хотя изначально лейбл был связан с ливерпульской группой Frankie Goes to Hollywood и олимпийским десятиборцем Дейли Томпсоном, вскоре он переключился на лицензирование фильмов, а "Бесконечная история" стала первым фильмом, выпущенным под этим лейблом в 1985 году.
While trying to sell their titles into high street stores it became clear that the company name was confusing to owners of machines other than the ZX Spectrum. In October 1984 Ocean bought the name and branding of Imagine Software from the liquidators of the failed software house. Although originally intended to be a label exclusively for arcade conversions, the Imagine logo would also be used on a number of original titles, as well as on UK releases of games licensed from Spanish developers Dinamic Software. In 1985 Ocean and U. S. Gold collaborated again to launch a new label, The Hit Squad, for releasing compilation packages. Liverpool's Frankie Goes to Hollywood and Olympic decathlete Daley Thompson, its attention soon shifted to film licences, with The NeverEnding Story becoming its first movie tie in in 1985.
Успех игр с лицензией на кино
В 1986 году также были выпущены игры, основанные на фильмах «Рэмбо», «Короткое замыкание» и «Кобра», а также первая лицензированная игра про Бэтмена. Но именно игра «Робокоп» 1988 года, созданная на основе аркадной игры Data East по мотивам фильма «Робокоп», к концу десятилетия стала самой успешной игрой, выпущенной по лицензии фильма в истории. В 1987 году Ocean, через Imagine, заключила соглашение с испанским издателем Dinamic Software о выпуске четырех игр, прежде чем начать выпускать собственные игры в Соединенном Королевстве. В следующем году Ocean подписала контракт с Special FX Software, компанией, основанной бывшими сотрудниками Ocean, для выпуска игр на домашние компьютеры, начиная с Firefly. В 1989 году бренд The Hit Squad вновь появился как новый бюджетный лейбл для переизданий 8-битной библиотеки Ocean. Вся серия состояла из 122 игр на семи 8-битных платформах. Их единообразный стиль и нумерация сделали их очень ценными для коллекционеров. Игра послужила основой для комплекта Amiga 500 "Batman Pack".
1986 also produced titles based on the films Rambo, Short Circuit and Cobra, as well as the first licensed Batman game. But it would be its 1988 game RoboCop, adapted from Data East's arcade game based on the film RoboCop, that would go on to become the most successful movie licence in history by the end of the decade. In 1987, Ocean via Imagine had a deal with Spanish publisher Dinamic Software to release four titles, before launching its own line in the United Kingdom. The following year, Ocean signed a deal with Special FX Software, a company formed by ex Ocean employees to release titles for home computers, starting with Firefly. In 1989, The Hit Squad branding reappeared as the new budget re release label for Ocean's 8 bit back catalogue. The entire series consisted of 122 titles over seven 8 bit formats. Their uniform style and numbering has led to them becoming highly collectable. The game was used as the basis of the Amiga 500 "Batman Pack",
Ocean была признана лучшей 8-битной игровой компанией года на церемонии Golden Joystick Awards 1989, а также получила награды за 8-битные и 16-битные версии Operation Wolf.
Ocean was voted Best 8 bit Software House of the Year at the 1989 Golden Joystick Awards, along with awards for its 8 bit and 16 bit conversions of Operation Wolf.
Слияние с Infogrames (1996)
В 1996 году материнская компания Ocean International Ltd. объявила о своем приобретении и слиянии с французским издателем Infogrames за 100 миллионов фунтов стерлингов. Это была первая ключевая покупка в рамках стратегии Infogrames по расширению за счет приобретений. После слияния Ocean остался самостоятельным подразделением Infogrames, продолжая издавать и распространять собственные игры, такие как F 22: Air Dominance Fighter., а британское подразделение начало распространять игры Infogrames, например V Rally. В 1997 году французское издательское подразделение Infogrames Télématique запустило европейский онлайн-игровой веб-сайт под брендом Ocean под названием Oceanline. На сайте предлагались упрощенные онлайн-версии большинства игр из каталога Infogrames. 8 февраля 1998 года Бруно Боннелл объявил о переименовании Ocean Software Limited в Infogrames United Kingdom Limited с целью унификации различных дочерних компаний под брендом Infogrames. Ocean of America, Inc. позднее была переименована в Infogrames Entertainment, Inc. Infogrames продолжала использовать бренд Ocean для отдельных игр до конца года, когда компания незаметно отказалась от него в пользу собственного бренда. Последней игрой, выпущенной под брендом Ocean, стал североамериканский релиз GT 64: Championship Edition для Nintendo 64.
In 1996, Ocean's parent company Ocean International Ltd. announced they would be purchased by and merge with French publisher Infogrames for £100 million. This was the first key purchase in Infogrames' "Expand through Acquisition" policy. After the merger, Ocean remained as a separate division of Infogrames, continuing to publish and distribute its own games, such as F 22: Air Dominance Fighter., with the UK subsidiary beginning to distribute titles from Infogrames, such as V Rally. In 1997, Infogrames' French publishing division Infogrames Télématique launched a European focused online gaming website under the Ocean brand called Oceanline. The website offered up simplified online versions of a majority of Infogrames' game catalog. On 8 February 1998, Bruno Bonnell announced that Ocean Software Limited would be rebranded as Infogrames United Kingdom Limited in order to standardize its various subsidiaries under the Infogrames banner. Ocean of America, Inc. was later renamed as Infogrames Entertainment, Inc. Infogrames continued to use Ocean as a brand name for specific titles until the end of the year when the company quietly retired the brand in favour of their own. The last title published under the Ocean brand altogether was the North American release of GT 64: Championship Edition for the Nintendo 64.
Последствия
Infogrames Entertainment, Inc. начала выпускать игры под собственным брендом, заменив предыдущее американское подразделение Infogrames, I Motion Inc. Infogrames Entertainment, Inc. вскоре была включена в состав Infogrames North America, Inc. – переименованной Accolade, которая затем стала американским подразделением Infogrames, прежде чем быть объединена и включена в Infogrames, Inc., переименованную GT Interactive. Британское подразделение продолжало издавать и распространять игры Infogrames в стране, а в 2003 году было переименовано в Atari United Kingdom Limited. В 2009 году Bandai Namco Entertainment приобрела европейские активы Atari SA, а остатки Ocean Software в настоящее время находятся в ведении издательского и дистрибьюторского подразделения Bandai Namco Entertainment в Великобритании. Для Commodore 64 компания Ocean добавила полноэкранную графику для просмотра и запоминающуюся музыку для прослушивания во время загрузки с кассеты. За годы существования было реализовано несколько различных загрузчиков. На сегодняшний день известно об 11 загрузчиках, созданных для игр Ocean.
Infogrames Entertainment, Inc. began to publish games under their own banner, replacing Infogrames' previous United States subsidiary I Motion Inc. Infogrames Entertainment, Inc. was soon folded into Infogrames North America, Inc. — a renaming of Accolade — which then became Infogrames' United States division before being merged and folded into Infogrames, Inc., a renaming of GT Interactive. The UK subsidiary continued to publish and distribute Infogrames' titles in the country, later being renamed as Atari United Kingdom Limited in 2003. In 2009, Bandai Namco Entertainment purchased Atari SA's European assets, and the remains of Ocean Software currently lie under the hands as Bandai Namco Entertainment's UK publishing and distribution division. On the commodore 64 Ocean added a full screen graphic to look at and some catchy music to listen to during the loading of the tape. Several different Loaders were implemented over the years. As of today as many as 11 loader are known to be created for Ocean games.
Названия после Infogrames
Последние несколько игр от Ocean перед переименованием были опубликованы и распространены под эгидой Infogrames и состояли в основном из игр, разработанных самой Infogrames.
The last few titles from Ocean before being renamed were published and distributed under Infogrames' umbrella, and consisted mostly of titles from Infogrames themselves. Game Developer Platform Release Date Note I War/Independence War Particle Systems Microsoft Windows November 1997 (PAL)18 August 1998 (US) PAL release published by Infogrames Multimedia. North American release published as Infogrames Entertainment. F 22: Air Dominance Fighter Digital Image Design Microsoft Windows 1 December 1997 (PAL) North American release published as Infogrames Entertainment. Fighters Destiny Opus Corp. Nintendo 64 26 January 1998 (US)1 March 1998 (PAL) PAL release published as Infogrames United Kingdom. GT 64: Championship Edition Imagineer Nintendo 64 14 April 1998 (PAL)31 August 1998 (US) PAL release published as Infogrames United Kingdom. North American release published as Infogrames Entertainment. Lucky Luke Infogrames Multimedia PlayStation 3 May 1998 (PAL)November 1998 (US) PAL release published by Infogrames Multimedia. North American release published as Infogrames Entertainment. Hexplore Heliovisions Productions Microsoft Windows 1998 (PAL)September 1998 (US) PAL release published by Infogrames Multimedia. North American release published by I•Motion and distributed by Infogrames Entertainment. Wetrix Zed Two Nintendo 64, Microsoft Windows Nintendo 6412 June 1998 (US)16 June 1998 (PAL)Microsoft Windows1998 (US and PAL) PAL release published as Infogrames United Kingdom. North American release published as Infogrames Entertainment. V Rally: Championship Edition Velez & Dubail Game Boy July 1998 PAL regions only. Published by Infogrames Multimedia. Viper X ample Developments PlayStation 15 July 1998 PAL regions only. Published as Infogrames United Kingdom Limited. Mission: Impossible Infogrames Nintendo 64 16 July 1998 (US)25 September 1998 (PAL) North American release published as Infogrames Entertainment. PAL release published as Infogrames United Kingdom. Snow Racer 98 Power & Magic PlayStation 23 July 1998 Europe only, published by Infogrames Multimedia. Heart of Darkness Amazing Studios PlayStation 31 July 1998 European release, published as Infogrames Multimedia. Published by Interplay Productions in North America. F 22 Total Air War Digital Image Design Microsoft Windows Late 1998 PAL regions only. Published as Infogrames United Kingdom Limited.
Игровой разработчик | Платформа | Дата выхода | Примечание
---|---|---|---
I War/Independence War | Particle Systems | Microsoft Windows | Ноябрь 1997 (PAL), 18 августа 1998 (США) | PAL-версия опубликована Infogrames Multimedia. Североамериканская версия опубликована как Infogrames Entertainment.
F 22: Air Dominance Fighter | Digital Image Design | Microsoft Windows | 1 декабря 1997 (PAL) | Североамериканская версия опубликована как Infogrames Entertainment.
Fighters Destiny | Opus Corp. | Nintendo 64 | 26 января 1998 (США), 1 марта 1998 (PAL) | PAL-версия опубликована как Infogrames United Kingdom.
GT 64: Championship Edition | Imagineer | Nintendo 64 | 14 апреля 1998 (PAL), 31 августа 1998 (США) | PAL-версия опубликована как Infogrames United Kingdom. Североамериканская версия опубликована как Infogrames Entertainment.
Lucky Luke | Infogrames Multimedia | PlayStation | 3 мая 1998 (PAL), ноябрь 1998 (США) | PAL-версия опубликована Infogrames Multimedia. Североамериканская версия опубликована как Infogrames Entertainment.
Hexplore | Heliovisions Productions | Microsoft Windows | 1998 (PAL), сентябрь 1998 (США) | PAL-версия опубликована Infogrames Multimedia. Североамериканская версия опубликована I•Motion и распространялась Infogrames Entertainment.
Wetrix | Zed Two | Nintendo 64, Microsoft Windows | Nintendo 64: 12 июня 1998 (США), 16 июня 1998 (PAL); Microsoft Windows: 1998 (США и PAL) | PAL-версия опубликована как Infogrames United Kingdom. Североамериканская версия опубликована как Infogrames Entertainment.
V Rally: Championship Edition | Velez & Dubail | Game Boy | Июль 1998 | Только для регионов PAL. Издатель: Infogrames Multimedia.
Viper | X ample Developments | PlayStation | 15 июля 1998 | Только для регионов PAL. Опубликовано как Infogrames United Kingdom Limited.
Mission: Impossible | Infogrames | Nintendo 64 | 16 июля 1998 (США), 25 сентября 1998 (PAL) | Североамериканская версия опубликована как Infogrames Entertainment. PAL-версия опубликована как Infogrames United Kingdom.
Snow Racer 98 | Power & Magic | PlayStation | 23 июля 1998 | Только для Европы, издатель Infogrames Multimedia.
Heart of Darkness | Amazing Studios | PlayStation | 31 июля 1998 | Европейская версия, опубликована как Infogrames Multimedia. Издатель Interplay Productions в Северной Америке.
F 22 Total Air War | Digital Image Design | Microsoft Windows | Конец 1998 | Только для регионов PAL. Опубликовано Infogrames United Kingdom Limited.
The last few titles from Ocean before being renamed were published and distributed under Infogrames' umbrella, and consisted mostly of titles from Infogrames themselves. Game Developer Platform Release Date Note I War/Independence War Particle Systems Microsoft Windows November 1997 (PAL)18 August 1998 (US) PAL release published by Infogrames Multimedia. North American release published as Infogrames Entertainment. F 22: Air Dominance Fighter Digital Image Design Microsoft Windows 1 December 1997 (PAL) North American release published as Infogrames Entertainment. Fighters Destiny Opus Corp. Nintendo 64 26 January 1998 (US)1 March 1998 (PAL) PAL release published as Infogrames United Kingdom. GT 64: Championship Edition Imagineer Nintendo 64 14 April 1998 (PAL)31 August 1998 (US) PAL release published as Infogrames United Kingdom. North American release published as Infogrames Entertainment. Lucky Luke Infogrames Multimedia PlayStation 3 May 1998 (PAL)November 1998 (US) PAL release published by Infogrames Multimedia. North American release published as Infogrames Entertainment. Hexplore Heliovisions Productions Microsoft Windows 1998 (PAL)September 1998 (US) PAL release published by Infogrames Multimedia. North American release published by I•Motion and distributed by Infogrames Entertainment. Wetrix Zed Two Nintendo 64, Microsoft Windows Nintendo 6412 June 1998 (US)16 June 1998 (PAL)Microsoft Windows1998 (US and PAL) PAL release published as Infogrames United Kingdom. North American release published as Infogrames Entertainment. V Rally: Championship Edition Velez & Dubail Game Boy July 1998 PAL regions only. Published by Infogrames Multimedia. Viper X ample Developments PlayStation 15 July 1998 PAL regions only. Published as Infogrames United Kingdom Limited. Mission: Impossible Infogrames Nintendo 64 16 July 1998 (US)25 September 1998 (PAL) North American release published as Infogrames Entertainment. PAL release published as Infogrames United Kingdom. Snow Racer 98 Power & Magic PlayStation 23 July 1998 Europe only, published by Infogrames Multimedia. Heart of Darkness Amazing Studios PlayStation 31 July 1998 European release, published as Infogrames Multimedia. Published by Interplay Productions in North America. F 22 Total Air War Digital Image Design Microsoft Windows Late 1998 PAL regions only. Published as Infogrames United Kingdom Limited.