Введение

Вильям "Уилли" Ломан — вымышленный персонаж и главный герой пьесы Артура Миллера «Смерть коммивояжера», которая дебютировала на Бродвее с Ли Джей Коббом в роли Ломана в театре Мороско 10 февраля 1949 года. Ломан — 63-летний коммивояжер из Бруклина с 34-летним стажем работы в одной и той же компании, который в ходе пьесы сталкивается с сокращением заработной платы и увольнением. Ему тяжело смириться со своим нынешним положением, и он создает мир фантазий, чтобы справиться с ситуацией. Это не останавливает его от совершения множественных попыток самоубийства.

Упадок

Уилли Ломан – пожилой торговец из Бруклина, Нью-Йорк, чья не слишком блистательная карьера клонится к закату. Он утратил былой юношеский запал, и его дружеские связи ослабли. Его деловая хватка по-прежнему на высоте, но он больше не может полагаться на личное обаяние, чтобы добиваться успеха. Время взяло свое. Ломан – символическое воплощение миллионов служащих, переигравших свой срок в корпоративном мире. Пьеса начинается с 63-летнего Ломана, столкнувшегося с недавним сокращением зарплаты после 34 лет работы, в то время как ему трудно справляться с финансовыми обязательствами. Во втором акте он узнает об увольнении. Его уволил сын человека, который нанял его 36 лет назад. В пьесе Ломан раскрывает свое прошлое в сценах из своей памяти, достоверность которых зрителям предлагается оценить. Ломан добился успеха во многом благодаря умению расположить к себе начальство и завоевать расположение потенциальных клиентов; поэтому он постоянно внушает своим сыновьям важность популярности. Бродвейская премьера 10 февраля 1949 года считается дебютом, а 11 февраля Брукс Аткинсон из The New York Times написал следующее: «Трагический портрет поверженного торговца в исполнении мистера Кобба – это актерское мастерство высочайшего класса. Несмотря на детали, знакомые и простые, в его масштабе и глубине тона есть нечто величественное». Критик Los Angeles Times Лори Уайнер, рецензируя гастрольную постановку «Смерти коммивояжера», описал Ломана как «самую печальную, эгоцентричную душу в американской драматургии, персонажа, который будет продолжать преследовать зрителей, пока существуют отцы и сыновья». Критик United Press International Рик Дю Броу описал Ломана как «стареющего неудачника, который потратил свою жизнь, живя в мире иллюзий и поверхностных ценностей». Вилли описывается как «измученный. . средних лет мужчина, находящийся на грани отчаяния». Лоури описал постановку как изображение «конца человека, когда его мир грез рушится». Изначально роль была написана для невысокого мужчины, и в какой-то момент Вилли говорит своей жене: «Я невысокий. Я выгляжу очень глупо». Когда Кобб был утвержден на роль, реплика была изменена на: «Я толстый. Я выгляжу очень глупо», а упоминание о том, что Вилли называют «креветкой», было заменено на «морского котика». В последующих постановках использовалась та версия, которая подходила актеру, играющему Вилли; например, Дастин Хоффман использовал оригинальный текст. В 1950 году Миллер описал Ломана как человека, который, услышав «громоподобное требование общества добиться успеха», обнаружил в зеркале свою неудачу. Театральный критик Huffington Post Уилборн Хэмптон описывает эту роль как «один из самых сложных персонажей в драматической литературе». Пьеса – это размышление о том, что человека ценят по его положению в жизни. Бифф и Вилли любят друг друга, но не ладят; Бифф обижен на Вилли за то, что тот настаивает на том, чтобы он выбрал жизнь, которой он не хочет, а Вилли считает, что Бифф намеренно потерпел неудачу, чтобы отомстить ему. Их отношения – эмоциональный стержень постановки. Брайан Деннехи получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе на 53-й церемонии вручения премии «Тони» в 1999 году, а Филипп Сеймур Хоффман был номинирован на ту же премию на 66-й церемонии вручения премии «Тони» в 2012 году, а Джордж С. Скотт был номинирован на эту премию на 30-й церемонии вручения премии «Тони» в 1976 году. Деннехи также получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телевизионном фильме на 58-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 2001 году и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в мини-сериале или телевизионном фильме на 7-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров в 2001 году и был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся роль ведущего актера в мини-сериале или фильме на 52-й церемонии вручения премии «Эмми» в 2000 году. Хоффман также получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телевизионном фильме на 43-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 1986 году и премию «Эмми» за выдающегося главного актера в мини-сериале или фильме на 38-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1986 году. Уоррен Митчелл получил премию Лоуренса Оливье за лучшего актера года в возрожденной постановке в 1979 году за его театральное исполнение роли в Вест-Энде. Деннехи получил премию Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль в 2006 году за повторение роли в Вест-Энде.

Комментарии

Time описал игру Скотта как "выступление потрясающей силы". Когда он опускает голову, это не признак смирения, а скорее похоже на состояние быка, израненного пикадором, но готового снова броситься в атаку. Игра Филиппа Сеймура Хоффмана пришлась на время, когда движение "Захвати Уолл-стрит" перекликалось с пьесой, в то время как её актёры не могли себе позволить билет стоимостью 120 долларов.

Влияния

Миллер отметил, что, хотя он писал пьесу в 1947 и 1948 годах, она выросла из его личного опыта, включая потерю отцом всего имущества во время краха фондового рынка 1929 года. Дастин Хоффман говорит, что эта пьеса была первой, которую он когда-либо прочитал, и что она пробудила в нем интерес к актерскому мастерству. Он отметил, что пьеса отозвалась в нем, потому что его отец был коммивояжером, а у него был старший брат. Режиссер постановки Улу Гросбард предложил Миллеру, что Хоффман обладает потенциалом, чтобы стать выдающимся Вилли Ломаном. Миллер остался не впечатлен и позже написал: "Мое мнение о Гросбарде почти полностью изменилось, когда, наблюдая за неловкостью Дастина Хоффмана и его большим носом, который, казалось, постоянно заложен, я задумался, как этот бедняга вообще мог вообразить себя кандидатом на какую-либо актерскую роль".