Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Австрийский антрополог (1912–1994)
Austrian anthropologist (1912–1994)
Личная жизнь
Райхель родился в 1912 году в Зальцбурге, тогда входившем в состав Австро-Венгрии, в семье художника Карла Антона Райхеля и Хильды Констанс Долматофф. Ориентированный на классические дисциплины (латынь и греческий язык), он провел большую часть учебы в средней школе в бенедиктинской школе Кремсмунстер в Австрии. С конца 1937 по 1938 год он посещал занятия на факультете литературы Сорбонны и в Школе Лувра. В 1939 году Райхель эмигрировал в Колумбию, где в 1942 году получил колумбийское гражданство. Райхель вступил в Движение Свободной Франции и был его секретарем (1942–1943) при поддержке своего коллеги и друга, французского этнолога Поля Риве, который являлся делегатом Сопротивления Свободной Франции и проживал в Колумбии. Генерал Шарль де Голль впоследствии наградил Райхеля Долматоффа медалью Национального ордена «За заслуги». В 1963 году Райхель и его жена преподавали курсы антропологии в Университете Лос-Анджеса, а в 1964 году официально основали первый отдел антропологии в Колумбии при университете в Боготе. Райхель Долматофф проработал на кафедре 5 лет и покинул ее вместе с женой и несколькими другими профессорами в связи с изменениями в структуре отдела. В 1970 году Райхель получил краткосрочное приглашение на стажировку в Кембриджском университете и стал адъюнкт-профессором кафедры антропологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. В 1960-е годы и до середины 1990-х годов Райхель Долматофф активно занимался исследованиями в области шаманизма коренных народов Америки, традиционного образа жизни, этноэкологии, космологии и мировоззрения, а также изучал галлюциногены, связанные с шаманизмом, энтеогены, этноастрономию, этноботанику, этнозоологию, а также народную архитектуру храмов и длинных домов-малока в Амазонии; дополнительно он исследовал шаманскую символику доколумбовых золотых изделий, а также другие артефакты и материальную культуру коренных народов, включая плетение корзин. Райхель Долматофф был членом Колумбийской академии наук, иностранным членом Национальной академии наук США и членом Королевской испанской академии наук. В 1975 году он был удостоен медали Томаса Гексли Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии. Райхель Долматофф является автором 40 книг и более 400 статей, посвященных археологии и антропологии Колумбии, с особым акцентом на значимость коренных народов прошлого и настоящего. В 1983 году Райхель Долматофф стал одним из основателей Академии наук стран третьего мира (TWAS), созданной и возглавляемой доктором Абдусом Саламом (лауреатом Нобелевской премии по физике) вместе с выдающимися учеными из стран третьего мира, которые стремились по-новому взглянуть на вопросы науки и техники в интересах развивающихся стран.
Reichel was born in 1912 in Salzburg, then part of Austria Hungary, as son of the artist Carl Anton Reichel and Hilde Constance Dolmatoff. Oriented in the classics (Latin and Greek) he did most of his high school at the Benedictine school of Kremsmunster in Austria. He attended classes at the Faculté des Lettres of the Sorbonne and in the École du Louvre from late 1937 to 1938. Reichel emigrated to Colombia in 1939, where he became a Colombian citizen in 1942. Reichel became member and was the Secretary to the Free France Movement (1942 1943) with the help of his colleague and friend the French ethnologist Paul Rivet who was the Delegate of the Resistance of France Libre and living in Colombia. General Charles De Gaulle later awarded Reichel Dolmatoff with the medal of the Ordre national du Mérite. In 1963, Reichel and his wife taught courses in anthropology at the Universidad de los Andes, and then in 1964 formally created the first Department of Anthropology in Colombia at the university in Bogotá. Reichel Dolmatoff worked for 5 years at the Department and left together with his wife and several other professors due to changes in the Department. Reichel received a short visiting fellowship to Cambridge University in 1970 and became an adjunct professor at the Anthropology Department of the University of California in Los Angeles. During the 1960s and until the mid 1990s Reichel Dolmatoff advanced research on Amerindian shamanism, indigenous modes of life, ethnoecology, and on cosmologies and worldviews, and he also did research on hallucinogens related to shamanism, entheogens, ethnoastronomy, ethnobotany, ethnozoology, and on the vernacular architecture of temples and of the Amazonian 'maloca' longhouses; additionally he did research on the shamanic symbolism of pre Columbian goldwork, as well as other Amerindian artifacts and material culture, including basketry. Reichel Dolmatoff was a member of the Colombian Academy of Sciences, and a Foreign Associate Member of the NAS National Academy of Sciences of the United States and he was also a member of the Academia Real Española de Ciencias. He was awarded the Thomas H. Huxley medal by the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland in 1975. Reichel Dolmatoff was the single author of 40 books and of over 400 articles, all dedicated to the archeology and anthropology of Colombia and specifically highlighting the relevance of indigenous peoples of the past and present. In 1983, Reichel Dolmatoff was one of the founding members of the Third World Academy of Sciences (TWAS), which was created and headed by dr. Abdus Salam (Nobel Prize in Physics) with renowned scientists of the Third World who sought to focus differently on the issues of science and technology for the interests of the developing countries themselves.