Бодлианская библиотека Оксфордского университета: История и современность

Введение

Научно-исследовательская библиотека Оксфордского университета

Бодлеевская библиотека (англ. Bodleian Library, /ˈbɒdliən/, /ˈbɒdlɪən/) — главная научно-исследовательская библиотека Оксфордского университета и одна из старейших библиотек в Европе. Она получила свое название в честь своего основателя, сэра Томаса Бодли. Обладая более чем 13 миллионами печатных изданий, в соответствии с Законом о библиотеках обязательного экземпляра 2003 года, она является одной из шести библиотек обязательного экземпляра для произведений, опубликованных в Соединенном Королевстве, а по ирландскому законодательству имеет право запрашивать экземпляр каждой книги, изданной в Республике Ирландия. Известная оксфордским научным сообществу как "Бодли" или "Бод", она функционирует главным образом как справочная библиотека, и, как правило, документы нельзя выносить из читальных залов. В 2000 году ряд библиотек Оксфордского университета были объединены в административных целях под эгидой первоначально известной как Служба университетских библиотек Оксфорда (OULS), а с 2010 года – как Бодлеевские библиотеки, в состав которых Бодлеевская библиотека входит как крупнейший компонент. Все колледжи Оксфордского университета имеют собственные библиотеки, многие из которых были основаны задолго до Бодлеевской, и все они остаются полностью независимыми от нее. Тем не менее, они участвуют в SOLO (Search Oxford Libraries Online) – онлайн-каталоге Бодлеевских библиотек, за исключением Университетского колледжа, который использует независимый каталог. Значительная часть архивных материалов библиотеки была оцифрована и предоставлена в открытый доступ в 2015 году.

Места и правила

Библиотека Бодлея занимает комплекс из пяти зданий вблизи Брод-стрит: библиотека герцога Хамфри XV века, Школьный двор XVII века, здание Кларендона и Радклифовская камера XVIII века, а также библиотека Уэстона XX и XXI веков. С XIX века были построены подземные хранилища, а основной удаленный склад расположен в Южном Марстоне, на окраине Суиндона.

XIV и XV века

Хотя Бодлианская библиотека в своем нынешнем виде имеет непрерывную историю, восходящую к 1602 году, ее истоки уходят еще глубже. Первая специально построенная библиотека, существовавшая в Оксфорде, была основана в XIV веке по завещанию Томаса Кобэма, епископа Ворчестерского (ум. 1327). Эта небольшая коллекция книг, прикованных цепями, располагалась над северной стороной университетской церкви Святой Марии Девы на Хай-стрит. Эта коллекция продолжала стабильно пополняться, но когда Хамфри, герцог Глостерский (брат Генриха V) пожертвовал большую коллекцию рукописей в период с 1435 по 1437 год, существующего пространства оказалось недостаточно, и потребовалось более крупное здание. В итоге подходящее помещение было построено над Школой богословия и завершено в 1488 году. Это помещение до сих пор известно как Библиотека герцога Хамфри. После 1488 года университет прекратил финансировать содержание и пополнение библиотеки, и рукописи стали переставать возвращаться в библиотеку.

Сэр Томас Бодли и переоснование университетской библиотеки

Библиотека пережила период упадка в конце XVI века: мебель библиотеки была продана, и в коллекции осталось лишь три из оригинальных книг, принадлежавших герцогу Хамфри. Когда Томас Бодли написал вице-канцлеру университета, предлагая поддержать развитие библиотеки: «где прежде была публичная библиотека в Оксфорде – что, как вам известно, очевидно по сохранившемуся помещению и по вашим уставным записям, я беру на себя ответственность и расходы, чтобы вернуть ей прежнее назначение». Сын Джона Бодли (ум. 15 октября 1591 года), протестантского купца, который предпочел политическую эмиграцию пребыванию в Англии под римско-католическим правлением королевы Марии и тем самым был вовлечен в издание Роулендом Хиллом Библии в женевском переводе. В марте 1598 года шестерым преподавателям Оксфордского университета было поручено помочь Бодли в переоборудовании библиотеки. Библиотека герцога Хамфри была отреставрирована, и Бодли пожертвовал часть своей коллекции для ее укомплектования. Библиотека была торжественно вновь открыта 8 ноября 1602 года под названием «Бодлеевская библиотека» (официально – Библиотека Бодли). Интересы Бодли в области коллекционирования были разнообразны; по словам историка библиотеки Иана Филиппа, уже в июне 1603 года он пытался приобрести рукописи из Турции, и в «том же году была приобретена первая китайская книга», хотя в то время никто в Оксфорде не мог их прочитать. В 1605 году Фрэнсис Бэкон подарил библиотеке экземпляр «Наставления в науках» и описал Бодлеевскую библиотеку как «Ковчег, спасающий знания от потопа». В то время в библиотеке было немного книг, написанных на английском языке, отчасти потому, что научная работа велась не на английском. В 1610 году Бодли заключил соглашение с книготорговой компанией о предоставлении в библиотеку экземпляра каждой зарегистрированной ими книги. Коллекция Бодлеевской библиотеки росла так быстро, что здание было расширено в период с 1610 по 1612 год (известное как «Артс-Энд»). Любой, кто хотел пользоваться Бодлеевской библиотекой, должен был приобрести копию библиотечного каталога 1620 года за 2 шиллинга и 8 пенсов. Школьный двор (иногда называемый «Старым школьным двором» или «Старой библиотекой») был построен между 1613 и 1619 годами путем добавления трех крыльев к Просколию и Артс-Энду. Его башня является главным входом в библиотеку и известна как Башня Пяти Ордеров. Башня получила свое название, поскольку украшена, в порядке возрастания, колоннами каждого из пяти ордеров классической архитектуры: тосканского, дорического, ионического, коринфского и композитного. Три крыла двора имеют три этажа: помещения на первом и верхних этажах двора (за исключением библиотеки герцога Хамфри, расположенной над Школой богословия) первоначально использовались в качестве лекционных аудиторий и художественной галереи. Лекционные залы по-прежнему обозначаются надписями над дверями (см. иллюстрацию). По мере расширения библиотечных коллекций эти помещения постепенно были переоборудованы, а университетские лекции и экзамены были перенесены в новое здание Университетских школ. В 1817 году у Маттео Луиджи Каноники была приобретена большая коллекция средневековых итальянских рукописей. В 1829 году библиотека приобрела коллекцию раввина Давида Оппенгейма, пополнив свою еврейскую коллекцию.

The library went through a period of decline in the late 16th century: the library's furniture was sold, and only three of the original books belonging to Duke Humphrey remained in the collection. when Thomas Bodley wrote to the Vice Chancellor of the university offering to support the development of the library: "where there hath bin hertofore a publike library in Oxford: which you know is apparent by the rome it self remayning, and by your statute records I will take the charge and cost upon me, to reduce it again to his former use." and the son of John Bodley (d. 15 Oct. 1591) a Protestant merchant who chose foreign exile rather than staying in England under the Roman Catholic government of Queen Mary, and was thereby involved in Rowland Hill's publication of the Geneva Bible. Six of the Oxford University dons were tasked with helping Bodley in refitting the library in March 1598. Duke Humfrey's Library was refitted, and Bodley donated some of his own books to furnish it. The library was formally re opened on 8 November 1602 under the name "Bodleian Library" (officially Bodley's Library). Bodley's collecting interests were varied; according to the library's historian Ian Philip, as early as June 1603 he was attempting to source manuscripts from Turkey, and it was during "the same year that the first Chinese book was acquired", despite no one at Oxford being able to understand them at that time. In 1605, Francis Bacon gave the library a copy of The Advancement of Learning and described the Bodleian as "an Ark to save learning from deluge". At this time, there were few books written in English held in the library, partially because academic work was not done in English. and in 1610 Bodley made an agreement with the company to put a copy of every book registered with them in the library. The Bodleian collection grew so fast that the building was expanded between 1610 and 1612 (known as the Arts End), Anyone who wanted to use the Bodleian had to buy a copy of the 1620 library catalogue at a cost of 2 shillings and 8 pence. The Schools Quadrangle (sometimes referred to as the "Old Schools Quadrangle", or the "Old Library") was built between 1613 and 1619 by adding three wings to the Proscholium and Arts End. Its tower forms the main entrance to the library, and is known as the Tower of the Five Orders. The Tower is so named because it is ornamented, in ascending order, with the columns of each of the five orders of classical architecture: Tuscan, Doric, Ionic, Corinthian and Composite. The three wings of the quadrangle have three floors: rooms on the ground and upper floors of the quadrangle (excluding Duke Humfrey's Library, above the Divinity School) were originally used as lecture space and an art gallery. The lecture rooms are still indicated by the inscriptions over the doors (see illustration). As the library's collections expanded, these rooms were gradually taken over, the university lectures and examinations were moved into the newly created University Schools building. A large collection of medieval Italian manuscripts was bought from Matteo Luigi Canonici in 1817. In 1829, the library bought the collection of Rabbi David Oppenheim, adding to its Hebrew collection.

Камера Рэдклиффа

К концу XIX века дальнейший рост библиотеки потребовал больше площади для расширения. В 1860 году библиотеке было разрешено использовать соседнее здание – Радклиффскую камеру. В 1861 году медицинская и естественнонаучная коллекция библиотеки была передана в Радклиффскую научную библиотеку, построенную севернее, рядом с университетским музеем.

Здание Кларендон

Здание Кларендона было спроектировано Николасом Хоксмуром и построено между 1711 и 1715 годами, изначально для размещения печатных станков Оксфордского университетского издательства. Издательство покинуло здание в начале XIX века, после чего оно использовалось университетом в административных целях. В 1975 году здание было передано Бодлианской библиотеке и теперь предоставляет офисные помещения и переговорные комнаты для руководящих сотрудников.

XX век и позднее

В 1907 году главный библиотекарь Николсон начал проект по пересмотру каталога печатных книг. В 1909 году премьер-министр Непала Чандра Шум Шере пожертвовал библиотеке большую коллекцию литературы на санскрите. В 1911 году Закон об авторском праве (впоследствии замененный Законом о библиотеках с обязательным экземпляром 2003 года) продолжил действие соглашения со станционерными библиотеками, сделав Бодлианскую библиотеку одной из шести (на тот момент) библиотек в Соединенном Королевстве, осуществляющих обязательный экземпляр, куда должна была сдаваться копия каждой опубликованной книги. В период с 1909 по 1912 год под Радклифской камерой и Радклифской площадью был построен подземный книгохранилище, известное с 2011 года как Глэдстонская связь. К 1920-м годам библиотеке потребовалось дополнительное пространство для расширения, и в 1937 году начались строительные работы над новым зданием Бодлианской библиотеки (New Bodleian), напротив здания Клэрэндон на северо-восточном углу Брод-стрит. Проектом нового здания Бодлианской библиотеки руководил архитектор сэр Джайлз Гилберт Скотт. Строительство было завершено в 1940 году. Здание было выполнено в инновационном дизайне зиккурата, при этом 60% книгохранилища располагалось под землей. Туннель под Брод-стрит соединяет старое и новое здания Бодлианской библиотеки и содержит пешеходный проход, механический конвейер для книг и пневматическую систему труб Ламсона, которая использовалась для заказов книг до внедрения электронной автоматизированной системы запросов в 2002 году. Система труб Ламсона продолжала использоваться читателями для заказа рукописей, которые доставлялись в библиотеку герцога Хамфри, до ее отключения в июле 2009 года. В 2010 году было объявлено, что конвейер, перевозивший книги под Брод-стрит с 1940-х годов, будет остановлен и демонтирован 20 августа 2010 года. Новое здание Бодлианской библиотеки было закрыто 29 июля 2011 года в связи с реконструкцией.

Настоящее и будущее библиотек

Новое здание Бодлея было перестроено за его первоначальным фасадом для обеспечения улучшенных условий хранения редких и хрупких материалов, а также более комфортных условий для читателей и посетителей. Концепция нового здания была разработана WilkinsonEyre, а проектирование инженерных систем здания было выполнено инженерной консалтинговой компанией Hurley Palmer Flatt. 21 марта 2015 года здание вновь открылось для читателей как библиотека Уэстона. В марте 2010 года группа библиотек, объединенных под общим названием "Библиотечные службы Оксфордского университета", была переименована в "Библиотеки Бодлея", что позволило членам Оксфорда, не входящим в состав Бодлея, воспользоваться репутацией бренда Бодлея. Здание было номинировано на премию Стерлинга в 2016 году. В ноябре 2015 года коллекции библиотеки превысили 12 миллионов единиц хранения с приобретением "Поэтического эссе о современном положении дел" Шелли. Считавшееся утерянным вскоре после публикации в 1811 году, произведение было вновь обнаружено в частной коллекции в 2006 году. Бодлеянская библиотека оцифровала 20-страничную брошюру для обеспечения онлайн-доступа. Считается, что спорное стихотворение и сопровождающее его эссе способствовали исключению поэта из Оксфордского университета.

Копирование и сохранение материалов

Библиотека придерживается строгой политики в отношении копирования материалов. До недавнего времени самостоятельное копирование библиотечных материалов не разрешалось, так как существовали опасения, что копирование и чрезмерное обращение могут привести к их повреждению. Однако теперь посетители могут копировать большинство материалов, опубликованных после 1900 года, а для определенных видов материалов, датированных периодом с 1801 по 1900 год, предусмотрена услуга копирования с помощью сотрудника библиотеки. Использование портативных сканеров и цифровых камер разрешено для большинства публикаций после 1900 года, а цифровые камеры также могут использоваться для более старых материалов с разрешения. Библиотека предоставляет цифровые сканы большинства материалов, датированных до 1801 года. Микрокопии наиболее хрупких предметов из коллекции библиотеки созданы и используются вместо оригиналов, когда это возможно. Библиотека публикует цифровые изображения объектов из своей коллекции через сервис Digital Bodleian.

Библиотекари Бодли

Глава Бодлейской библиотеки известен как "Библиотекарь Бодли". Первый библиотекарь, Томас Джеймс, был выбран Бодли в 1599 году, а университет утвердил Джеймса на этой должности в 1602 году. Бодли хотел, чтобы его библиотекарь был "кем-то, кто зарекомендовал себя как усердный студент, и во всех отношениях был бы надежным, энергичным и рассудительным, имел степень и владел языками, не был обременен браком и не имел прихода", хотя Джеймсу удалось убедить Бодли разрешить ему жениться и стать ректором церкви Святого Алдата в Оксфорде. Всего должность Библиотекаря Бодли занимали 25 человек, и степень их усердия менялась с годами. Томас Локи (1660–1665) считался некомпетентным для этой должности, Джона Хадсона (1701–1719) описывали как "небрежного, если не неспособного", а Джона Прайса (1768–1813) современный ученый обвинил в "систематическом и постоянном пренебрежении своими обязанностями". Сара Томас, занимавшая эту должность с 2007 по 2013 год, была первой женщиной на этом посту и вторым библиотекарем (после своего предшественника Реджинальда Карра), который также был директором библиотечных служб Оксфордского университета (ныне Бодлеанские библиотеки). Томас, американка, также была первым иностранным библиотекарем, возглавившим Бодлеан. Ее преемником с января 2014 года является Ричард Овенден, который до этого был заместителем библиотекаря при Томас.

Романы

Бодлейская библиотека – одна из библиотек, которые посещала Кристин Гринвей (одна из библиотекарей Бодли) при работе над романом Колина Декстера "Венч мертва" (1989) об инспекторе Морсе. Кульминация романа Майкла Иннеса "Операция «Пакс»" (1951) происходит в вымышленной версии подземного книгохранилища, куда ночью можно попасть, скатившись по "щели Мендип" – шахте, спрятанной на Радклифф-сквер. Поскольку Дж. Р. Р. Толкин изучал филологию в Оксфорде и впоследствии стал профессором, многие рукописи Толкина сейчас хранятся в этой библиотеке. Историк и писательница Дебора Харкнесс действие значительной части ранней стадии своего романа 2011 года "Открытие ведьм" переносит в Бодлейскую библиотеку, в особенности в Сельден-Энд. В романе также важную роль играет один из манускриптов Ашмола (Ашмол 782) из коллекции библиотеки. Средневековый историк Доминик Селвуд часть своего криптотриллера 2013 года "Меч Моисея" помещает в библиотеку герцога Хамфри, а сюжет романа строится вокруг экземпляра библиотеки магического средневекового еврейского манускрипта, известного как "Меч Моисея".

Съемки на локации

Архитектура библиотеки сделала её популярным местом для съемок фильмов, где она изображает Оксфордский университет или другие локации. Библиотеку можно увидеть в начальной сцене фильма "Золотой компас" (2007), сериала "Возвращение в Брайдсхед" (1981), фильма "Другая страна" (1984), фильма "Безумие короля Георга III" (1994), а также в первых двух и четвертом фильмах о Гарри Поттере, где Школа богословия используется в качестве больничного крыла Хогвартса и комнаты, в которой профессор Макгонагалл учит студентов танцевать, а Библиотека герцога Хамфри – в качестве библиотеки Хогвартса.