Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Класс из 16 британских эсминцев, заказанных в 1940 году. Другое применение.
Class of 16 British destroyers, ordered in 1940
another use
Класс Q и R представлял собой серию из шестнадцати эсминцев, заказанных для британского Королевского флота в 1940 году в рамках Военной программы экстренного строительства, как 3-я и 4-я экстренные флотилии. Во время Второй мировой войны они использовались для сопровождения конвоев. Три эсминца класса Q были переданы Королевскому австралийскому флоту по завершении строительства, ещё два – в 1945 году. Эсминец «Роубак» имел сомнительное «достоинство» быть спущенным на воду преждевременно в результате авианалёта на верфи Скоттса в Гринкоке; его частично собранный корпус находился под водой на верфи в течение девяти месяцев, пока не был поднят и достроен. В классе Q орудие «Y» можно было демонтировать, чтобы освободить место для дополнительных глубинных бомб и установок, или для перевозки тральных снарядов. Класс R являлся повторением класса Q, за исключением того, что каюты офицеров были перенесены из традиционного расположения в кормовой части корабля в более удобное место в средней части. Это облегчало смену вахтенных в неблагоприятную погоду; главная палуба эсминца часто полностью заливалась в шторм, и катальные мостики между передней и кормовой частями не устанавливались до заказа эсминцев класса V в 1941 году. На сохранившихся кораблях одиночные 20-мм пушки «Оерликон», установленные на крыльях мостика, позже были заменены на гидравлические спаренные установки Mark V. На эсминцах «Ротэрхэм», «Рейдер» и «Рокет» позже заменили пушки «Оерликон» и прожектор в средней части корабля на четыре одиночных 40-мм орудия QF «Бофорс». Прожектор был впоследствии восстановлен за счёт уменьшения количества перевозимых глубинных бомб. На эсминец «Рейдер» была добавлена только дополнительная пара спаренных установок «Оерликон» Mark V на кормовой надстройке. Радар типа 290 был заменен радаром типа 291, а затем, на некоторых кораблях, радаром типа 293. Радар сантиметрового диапазона типа 272 был установлен на платформе между торпедными аппаратами на эсминцах «Ротэрхэм», «Рейсхорс», «Рапид», «Рейдер» и «Роубак», или на вершине фок-мачты на других кораблях. На эсминцах «Рейсхорс», «Рейдер», «Рапид», «Редаут» и «Релентлесс» был установлен радиопеленгатор Huff Duff (высокочастотный) на решётчатой мачте.
The Q and R class was a class of sixteen War Emergency Programme destroyers ordered for the British Royal Navy in 1940 as the 3rd and 4th Emergency Flotilla. They served as convoy escorts during World War II. Three Q class ships were transferred to the Royal Australian Navy upon completion, with two further ships being handed over in 1945. Roebuck had the dubious honour of being launched prematurely by an air raid at Scotts shipyard in Greenock, her partially complete hulk lying submerged in the dockyard for nine months before it was salvaged and completed. In the Q class, 'Y' gun could be removed, allowing for the carriage of additional depth charges and projectors, or the carriage of minesweeps. The R class were repeats of the Qs, except that the officers' accommodation was moved from its traditional location right aft to the more accessible location amidships. This facilitated the change in watchkeepers in inclement weather; the main deck of a destroyer would often be entirely awash in heavy seas, and catwalks were not fitted to connect fore and aft until the V class ordered in 1941. In surviving ships, the single 20 mm Oerlikon guns in the bridge wings were later replaced by hydraulically operated Mark V twin mountings. Rotherham, Raider and Rocket later had the Oerlikons and searchlight amidships replaced by four single QF 40 mm Bofors. The searchlight was later reinstated at the cost of depth charge stowage. Raider only had an additional pair of twin Mark V Oerlikon mounts added on the after shelter deck. Radar Type 290 was replaced by Type 291, and later by Type 293 in some ships. The centimetric wavelength Type 272 set was added on a platform between the torpedo tubes in Rotherham, Racehorse, Rapid, Raider and Roebuck, or at the foremast truck in other ships. Racehorse, Raider, Rapid, Redoubt and Relentless had Huff Duff (High frequency Direction finder) added on a lattice mainmast.
Класс Q
+ Данные постройки Название Бортовой номер Строитель Заложен Спущен на воду Введен в эксплуатацию Судьба G70 Swan Hunter 6 ноября 1940 16 января 1942 15 сентября 1942 Передан в Королевский Австралийский флот как 1945, позже преобразован во фрегат Типа 15, продан на слом в 1975 G11/G67 Hawthorn Leslie 24 сентября 1940 28 февраля 1942 26 ноября 1942 Передан в Австралию как 1945, позже преобразован во фрегат Типа 15, продан на слом в 1962 G45 30 сентября 1940 1 июня 1942 7 января 1943 Подорвался на мине у Бари 15 ноября 1943, затонул под буксировкой по пути в Таранто 18 июня 1944 G62 Swan Hunter 10 октября 1940 6 октября 1941 7 сентября 1942 Передан в Австралию как 1942, продан на слом в 1958 G78 J. Samuel White 25 сентября 1940 5 ноября 1941 15 апреля 1942 Торпедирован и потоплен итальянскими самолетами у острова Галита 2 декабря 1942 G81 14 октября 1940 31 января 1942 6 июля 1942 Позже преобразован во фрегат Типа 15 Передан в Австралию как , продан на слом в 1972 G92 6 февраля 1941 11 апреля 1942 14 сентября 1942 Позже преобразован во фрегат Типа 15 Передан в Австралию как , продан на слом в 1972 G09 Hawthorn Leslie 19 августа 1940 29 ноября 1941 22 октября 1942 Передан в Королевский военно-морской флот Нидерландов как , продан на слом в 1957
+ Construction data Name Pennant number Builder Laid down Launched Commissioned Fate G70 Swan Hunter 6 November 1940 16 January 1942 15 September 1942 To Royal Australian Navy as 1945, later converted to Type 15 frigate, sold for scrapping 1975 G11/G67Hawthorn Leslie 24 September 1940 28 February 1942 26 November 1942 To Australia as 1945, later converted to Type 15 frigate, sold for scrapping 1962 G45 30 September 1940 1 June 1942 7 January 1943 Mined off Bari 15 November 1943, foundered under tow en route for Taranto 18 June 1944 G62 Swan Hunter 10 October 1940 6 October 1941 7 September 1942 To Australia as 1942, sold for scrapping 1958 G78J. Samuel White 25 September 1940 5 November 1941 15 April 1942 Torpedoed and sunk by Italian aircraft off Galita Island 2 December 1942 G81 14 October 1940 31 January 1942 6 July 1942 Later converted to Type 15 frigate To Australia as , sold for scrapping 1972 G92 6 February 1941 11 April 1942 14 September 1942 Later converted to Type 15 frigate To Australia as , sold for scrapping 1972 G09 Hawthorn Leslie 19 August 1940 29 November 1941 22 October 1942 To Royal Netherlands Navy as 1945, sold for scrapping 1957