Система исправительных учреждений Кентукки: история, изменения и проблемы.
Kentucky Department of Corrections
Департамент исправительных учреждений Кентукки: тюрьмы, надзор за окружными тюрьмами, условно-досрочное освобождение. Закрытие частных тюрем в 2013 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Департамент исправительных учреждений штата Кентукки является государственным агентством в составе Кабинета юстиции и общественной безопасности штата Кентукки, которое управляет государственными исправительными учреждениями для взрослых и осуществляет надзор за окружными тюрьмами, устанавливая для них стандарты. Департамент также предоставляет обучение, услуги на базе местных сообществ и контролирует управление пробации и условно-досрочного освобождения штата. Штаб-квартира агентства расположена в здании медицинских служб во Франкфурте. Обратите внимание: Оттер-Крикский исправительный комплекс теперь официально называется Юго-Восточный государственный исправительный комплекс после повторного приобретения.
The Kentucky Department of Corrections is a state agency of the Kentucky Justice & Public Safety Cabinet that operates state owned adult correctional facilities and provides oversight for and sets standards for county jails. They also provide training, community based services, and oversees the state's Probation & Parole Division. The agency is headquartered in the Health Services Building in Frankfort. Note Otter Creek Correctional Complex is now officially Southeast State Correctional Complex post reacquisition.
Частные тюрьмы
В июне 2013 года штат Кентукки временно прекратил многолетнее сотрудничество с Коррекционной корпорацией Америки (CCA) (ныне CoreCivic), закрыв Центр коррекции Марион в Сент-Мэри – последнюю на тот момент частную тюрьму, где содержались заключенные из Кентукки. Это решение было широко одобрено по всему штату, поскольку экономия бюджетных средств составила миллионы долларов. Исправительный центр Оттер Крик в Уилрайте был закрыт в 2012 году из-за продолжающихся обвинений в халатном отношении к медицинскому обслуживанию, недостаточной безопасности и сексуальном насилии над заключенными со стороны сотрудников. Он по-прежнему принадлежит CoreCivic. 18 октября 2019 года губернатор Кентукки Мэтт Бевин объявил о заключении штатом Кентукки десятилетнего соглашения с CoreCivic об аренде и повторном открытии данного учреждения. Тюрьма, переименованная в Юго-Восточный государственный исправительный комплекс, будет эксплуатироваться и укомплектовываться персоналом Департамента исправительных учреждений Кентукки и управляться по тем же правилам и процедурам, что и государственные тюрьмы. Тюрьма вновь открылась под управлением штата в сентябре 2020 года. Центр адаптации Ли в Биттивилле, также управляемый CoreCivic, до 2010 года содержал заключенных из других штатов, в частности из Вермонта. В ноябре 2017 года, в связи с переполненностью тюрем, Департамент исправительных учреждений Кентукки заключил контракт, разрешающий CoreCivic вновь ввести в эксплуатацию пустующую тюрьму для содержания до 800 заключенных мужского пола. Эти заключенные должны были быть переведены из Кентуккийской государственной исправительной колонии. Учреждение вновь открылось и начало принимать заключенных в марте 2018 года.
In June 2013, Kentucky temporarily ended its decades long relationship with Corrections Corporation of America (CCA) (now CoreCivic), closing Marion Adjustment Center in St. Mary, the last private prison at the time that housed Kentucky inmates. This decision was widely applauded across the state, as the tax dollar savings totaled in the millions. Otter Creek Correctional Center in Wheelright was closed in 2012 amid continued allegations of medical neglect, shoddy security, and sexual abuse of inmates from staff. It is still owned by CoreCivic. On October 18, 2019, Kentucky Governor Matt Bevin announced that the Commonwealth of Kentucky would enter into a ten year agreement with CoreCivic to lease and reopen the facility. The prison, which was renamed the Southeast State Correctional Complex, will be operated and staffed by the Kentucky Department of Corrections and will be managed under the same rules and procedures as state owned prisons. The prison reopened under state management in September 2020. Lee Adjustment Center in Beattyville, also operated by CoreCivic, housed out of state inmates from Vermont until 2010. In November 2017, due to facility overcrowding, the Kentucky Department of Corrections signed a contract allowing CoreCivic to reactivate the vacant prison to house up to 800 male inmates. These inmates would be transferred from the Kentucky State Reformatory. The facility reopened and began accepting inmates in March 2018.
Смертная казнь
В Кентуккийской государственной тюрьме (KSP) содержится мужская камера смертников. В женском исправительном учреждении Кентукки содержится женская камера смертников. Казни производятся в KSP.
The Kentucky State Penitentiary (KSP) houses the male death row. The Kentucky Correctional Institute for Women houses the female death row. Executions occur at KSP.
История
В период с 1967 по 2011 год 67% смертных приговоров в Кентукки были отменены. По этой причине в 2011 году Американская ассоциация адвокатов (ABA) рекомендовала приостановить применение смертной казни в штате. В 2015 году сенатор от Кентукки Робин Уэбб представила законопроект о реформе смертной казни. Текст законопроекта предусматривал изменения в обучении сотрудников правоохранительных органов и работников судебной системы. Законопроект также был направлен на сбор и хранение ДНК-доказательств. 25 марта 2022 года Сенат Кентукки одобрил законопроект, запрещающий смертную казнь лицам с тяжелыми психическими расстройствами.
Between 1967 and 2011, 67% of Kentucky's executions were abolished. For this reason, in 2011 the American Bar Association (ABA) recommended suspending capital punishment in the state. In 2015, Kentucky Senator Robin Webb introduced a death penalty reform bill. The text of the bill called for changes in training for law enforcement and court officials. The bill also focused on the collection and retention of DNA evidence. On March 25, 2022, the Kentucky Senate approved a bill banning the death penalty for people with serious mental illnesses.
Персонал
С начала 2015 финансового года департамент испытывает нехватку кадров, вызванную низкими зарплатами, постоянными переработками (в настоящее время достигающими 10 миллионов долларов) и привлекательностью более высокооплачиваемых вакансий в частном секторе. В ответ на этот кадровый кризис и продолжающееся давление со стороны сотрудников исправительных учреждений законодательное собрание штата Кентукки провело специальную сессию и утвердило немедленное повышение заработной платы на 13,1% для действующего персонала, обеспечивающего безопасность, перевело персонал, не связанный с обеспечением безопасности, на 40-часовую рабочую неделю и увеличило начальную зарплату сотрудников исправительных учреждений с 23 346 до 30 000 долларов в год. Вскоре после вступления в должность бывший губернатор Мэтт Бевин включил 4,5 миллиона долларов в свой двухгодичный бюджетный проект для предоставления надбавок к заработной плате сотрудникам исправительных учреждений с целью их удержания.
Since the beginning of the 2015 fiscal year, the department has seen a staffing shortage to low salaries, constant overtime (currently nearing $10 million), and the lure of higher paying jobs in the private sector. In response to this staffing crisis and continued pressure from correctional employees, the Kentucky Legislature held a special session and approved an immediate 13.1% salary increase for current security staff, moved non security staff to 40 hour work weeks, and increased the starting salary for Correctional Officers from $23,346 to $30,000 annually. Shortly after taking office, former governor Matt Bevin included $4.5 million in his biennial budget proposal to provide retention raises for correctional staff.
Здравоохранение
В июле 2021 года департамент выиграл судебное решение, разрешающее ему отказывать заключенным в здравоохранении с целью экономии средств. Решение касается лечения гепатита С, стоимость которого варьировалась от 13 000 до 32 000 долларов.
In July 2021, the department won a court ruling allowing it to deny health care to prisoners in order to save money. The ruling pertains to a treatment for Hepatitis C, which cost from $13,000 to $32,000.