Введение
Ришьяринга (;; Пали: Isisiṅga) – риши, упоминаемый в индуистских и буддийских писаниях конца первого тысячелетия до нашей эры. Согласно индуистским эпосам «Рамаяна» и «Махабхарата», он был мальчиком, рожденным с рогами оленя, который стал провидцем и был соблазнен королевскими куртизанками, что привело к яджне (жертвоприношению огнем) царя Дашаратхи. Его история также встречается в буддийских Джатаках, где он упоминается как сын Бодхисатты, которого пытались соблазнить королевские куртизанки.
Rishyasringa (; ; Pali: Isisiṅga) is a rishi mentioned in Hindu and Buddhist scriptures from the late first millennium BCE. According to the Hindu epics Ramayana and Mahabharata, he was a boy born with the horns of a deer who became a seer and was lured by royal courtesans, which led to the yajna (fire sacrifice) of King Dasharatha. His story also occurs in the Buddhist Jatakas, where he is mentioned as the son of Bodhisatta and was tried to be seduced by royal courtesans.
Индуистские легенды
История о Ришьяшринге кратко упоминается в «Рамаяне», а подробное повествование содержится в «Махабхарате».
Рождение
Согласно "Махабхарате", Вибхандака, прославленный мудрец и сын Кашьяпы, странствует у Махарады, когда встречает Урваши, прекраснейшую апсару (нимфу). Возбужденный, он извергает семя, которое падает в реку. Олениха, некогда проклятая апсара, поглощает его и забеременевает благодаря чудесной силе мудреца. После рождения сына она освобождается от проклятия и возвращается в небесные обители. Мальчик рождается с рогами, и из-за этого его нарекают Ришьяшрингой. Вибхандака решает воспитывать его в изоляции от мира. Ришьяшринга растет в ашраме отца в лесу, не ведая о существовании женщин. Он соблюдает брахмачарью и обретает магические и чудесные силы благодаря своему целомудрию.
В искушение
Тем временем Ромапада, царь Анги, оскорбляет брамина, из-за чего ни один другой брахман не соглашается совершать яджну (жертвоприношение огнем). Это гневит Индру, царя богов, и он прекращает посылать дожди на Ангу. В результате королевство страдает от засухи и голода. Ромападе сообщают, что единственный способ вернуть дожди – привести в царство человека, обладающего безупречной целомудрием. Ромапада узнает о Ришьяшринге и, несмотря на страх перед могуществом и гневом Вибхандаки, отправляет к нему куртизанок, чтобы те привели его в свое королевство. Во время отсутствия Вибхандаки женщины приходят в его ашрам и встречаются с Ришьяшрингой. Они представляются как отшельницы. Ришьяшринга поражен их видом и приглашает их вместе с ним совершать тапас (аскезу). Прежде чем возвращается Вибхандака, женщины покидают ашрам. Ришьяшринга заболевает тоской и пренебрегает своими обязанностями. На следующий день куртизанки возвращаются и уводят Ришьяшрингу в Ангу. В результате в королевстве проливаются обильные дожди, и Ришьяшринга женится на Шанте. Значительная часть истории посвящена описанию чувств юноши, впервые познающего женщин.
Налиника Джатака
Наллиника Джатака (Джа 526) повествует о прошлой жизни Будды, мудреца, живущего в одиночестве в Гималаях. В его моче содержится семя, и олениха, питающаяся травой в этом месте, беременеет от него. Позже у оленихи рождается человеческий мальчик по имени Исисинга (пали), который растет в полной изоляции от людей, и, что самое главное, от женщин. Он даже не знает различий в телесложении и внешности между мужчиной и женщиной.
Аламбуса Джатака
Джатака 523, Аламбуса Джатака, также пересказывает похожую историю об Исисинге, как об одной из предыдущих жизней Бодхисатты. Здесь Сакка выбирает небесную нимфу, чтобы искусить аскета. Исход тот же: мудрец поддается искушению, раскаивается, а замысел Сакки терпит неудачу. В ответ он дарует прельстительнице благословение. Эта история также встречается в Махавасту (перевод Джонса, стр. 139–147), но в ней Экашринга, как он известен здесь, является Бодхисаттвой, а Налини – прошлое воплощение Яшодхары. Главное отличие этой версии истории заключается в том, что Экашринга не знает о своем браке с девушкой. Он поддается мирским заботам, в конечном итоге становится королем и отцом тридцати двух детей, прежде чем снова уйти в лес и вернуть себе прежние силы. Считается, что Ришьяшринга родился в местности недалеко от Срингери в штате Карнатака. Рядом находится древний большой храм, который, как полагают, был местом его обитания до переезда в Айодхью. Срингери также известен как Шрингагири (санскрит: холмы, где обитал Ришьяшринга). Шива-лингам, с которым слился мудрец, можно увидеть сегодня в храме в Кигге. В районе Банджар округа Кулу штата Химачал-Прадеш расположен храм, посвященный Ришьяшринге, под названием «Форт Чехни». В долине Банджар местные жители называют Ришьяшрингу «Шринга Риши». В храме находится идол Шринга Риши вместе с богиней Шантой. Это место находится примерно в 50 км от Кулу. Ришьяшринга считается главным божеством этой уединенной долины Банджар.