Мы можем это исправить (We Can Work It Out) - Песня The Beatles 1965 года.

1965 song by the Beatles

"We Can Work It Out" is a song by the English rock band the Beatles, written by Paul McCartney and John Lennon. It was first issued as a double A side single with "Day Tripper" in December 1965. The song was recorded during the sessions for the band's Rubber Soul album. The single reached number one in Britain (where it won the Ivor Novello Award for the top selling A side of 1965), the United States, Australia, Canada, and Ireland. In the UK, it was the seventh highest selling single of the 1960s. "We Can Work It Out" is a comparatively rare example of a Lennon–McCartney collaboration from this period in the Beatles' career, in that the two songwriters worked together as they had when writing the group's early hit singles of 1963. "A Day in the Life", "Baby, You're a Rich Man", and "I've Got a Feeling", are among the other notable exceptions to this trend from the group's later career.

The Beatles recorded "We Can Work It Out" at EMI Studios (later Abbey Road Studios) in London on 20 October 1965, during the sessions for their Rubber Soul album. Along with Lennon's "Day Tripper", the song was earmarked for a non album single that would accompany the release of the new LP. The band taped a satisfactory basic track in just two takes. With nearly eleven hours dedicated to the song, however, it was by far their longest expenditure of studio time up to that point. A vocal overdubbing session took place on 29 October. No record exists of the band members' exact contributions to the recording, leading to uncertainty regarding the playing of some of the instruments. Reduced to a single track in the final mix, where it was placed hard left in the stereo image, the group's initial performance consisted of acoustic guitar, bass, tambourine and drums. While musicologist Walter Everett credits these parts to Lennon, McCartney, Harrison and Ringo Starr, respectively, authors Jean Michel Guesdon and Philippe Margotin suggest that McCartney, as the song's main composer, was the acoustic guitarist and Lennon instead played bass. Two harmonium parts were overdubbed, using EMI's Mannborg harmonium.

For the first time for one of their singles, the Beatles filmed promotional clips for "We Can Work It Out" and "Day Tripper". Subsequently, known as the "Intertel Promos", these clips were intended as a way to save the band having to appear in person on popular British television shows such as Ready Steady Go! and Top of the Pops, and also ensured that the Beatles reached their large international audience. Filming took place at Twickenham Studios in Twickenham, London on 23 November 1965, with Joe McGrath as director. The Beatles made a total of ten black and white videos that day, filming clips for the new songs as well as for their previous hit singles "I Feel Fine", "Ticket to Ride" and "Help!" Three of the films were mimed performances of "We Can Work It Out", in all of which Lennon was seated at a harmonium. The most frequently broadcast of the three was a straightforward performance piece with the group wearing black suits. In the description of Rolling Stone journalist Rob Sheffield: "At first, they're playing it all straight in their suits, until John sets out to make Paul crack up on camera. He makes it impossible for anyone else to keep a straight face – by the end, he's playing the organ with his feet." Another clip shows the group wearing the stage suits from their Shea Stadium performance on 15 August. The third clip opens with a still photograph of Lennon with a sunflower in front of his eye. One of the November 1965 promo films was included in the Beatles' 2015 video compilation 1, and the third promo clip was included in the three disc versions of the compilation, titled 1+.

In a discussion about which of the two songs should be the A side of the new single, Lennon had argued for "Day Tripper", differing with the majority view that "We Can Work It Out" was more commercial. On 15 November, EMI announced that the A side would be "We Can Work It Out", only for Lennon to publicly contradict this two days later. As a result, the single was marketed as a "double A side". Lennon's championing of "Day Tripper", for which he was the principal writer, was based on his belief that the Beatles' rock sound should be favoured over the softer style of "We Can Work It Out". Airplay and point of sale requests soon proved "We Can Work It Out" to be the more popular of the two sides. The single was released on EMI's Parlophone label in Britain (as Parlophone R 5389) on 3 December 1965, the same day as Rubber Soul. The two releases coincided with speculation in the UK press that the Beatles' supremacy in the pop world since 1963 might be coming to an end, given the customary two or three years that most acts could expect to remain at the peak of their popularity. "Day Tripper" / "We Can Work It Out" entered the UK Singles Chart (at the time, the Record Retailer chart) on 15 December, at number 2, before holding the top position for five consecutive weeks. The single also failed to top the national chart published by Melody Maker in its first week – marking the first occasion since December 1963 that a new Beatles single had not immediately entered at number 1. Although the single was an immediate number 1 on the NMEs chart, the Daily Mirror and Daily Express newspapers both published articles highlighting the apparent decline of the band's chart success. The record was the Beatles' ninth consecutive chart topping single in the UK and the band's fastest selling single there since "Can't Buy Me Love", their previous McCartney led A side. At the following year's Ivor Novello Awards, "We Can Work It Out" was acknowledged as the best selling single of 1965, ahead of "Help!" By November 2012, it had sold 1.39 million copies in the UK, making it the group's fifth million seller in that country. As of December 2018, the double A side was the 54th best selling single of all time in the UK – one of six Beatles songs included on the top sales rankings published by the Official Charts Company. In the United States, where the single was issued by Capitol Records on 6 December (as Capitol 5555), both songs entered the Billboard Hot 100 on the week ending 18 December. Record World reviewed the single and said that "We Can Work It Out" "will fascinate teens with its change of pace 4/4 3/4 timing and potent lyric." Cash Box called the song "a rhythmic, medium paced affair about a determined fella who is sure that he can solve his romantic problems." On 8 January 1966, "We Can Work It Out" hit number one on the chart, while "Day Tripper" entered the top ten at number 10. "We Can Work It Out" spent three non consecutive weeks at number 1, while "Day Tripper" peaked at number 5. The song was the band's eleventh US number one, accomplished in just under two years since their debut on the Hot 100. It was their sixth consecutive number 1 single on the American charts, a record at the time. The single was certified gold by the Recording Industry Association of America, for sales of 1 million or over, on 6 January 1966. Author Andrew Grant Jackson writes that the Beatles' six US chart toppers over the year from January 1965 reflected the nation's changing mood with regard to the Vietnam War and youth driven social upheaval. With "We Can Work It Out", he continues, the Beatles conveyed the "fussing and fighting" that had replaced the post Kennedy rebirth of optimism from the start of the year. The song was referenced by Cecil Kellaway's character in the 1967 film Guess Who's Coming to Dinner, which focused on the then controversial issue of interracial relationships. The Beatles performed "We Can Work It Out" on their final UK tour, which took place on 3–12 December 1965. In 1991, McCartney played an acoustic version of the song for his MTV Unplugged performance, later released on Unplugged (The Official Bootleg), and The Unplugged Collection, Volume One.

Deep Purple covered "We Can Work It Out" on their 1968 album The Book of Taliesyn. The band drastically reworked it, as they always did with covers. The first three minutes of the song is a fast progressive rock instrumental incorporating themes from classical music (notably Tchaikovsky's Romeo and Juliet) called "Exposition", which drifts over into the Beatles song. Deep Purple had followed the same structure on their covers on their debut album Shades of Deep Purple, such as The Leaves' "Hey Joe". Reportedly, the band recorded their version of the song because McCartney had stated that he was impressed with their cover of "Help! ".

In his discussion of the various cover versions of "We Can Work It Out", John Kruth describes Petula Clark's recording, released on her 1966 album My Love, as "too perky for its own good". He highlights Humble Pie's blues version, from their 1975 album Street Rats, as a "bold" reading in which the band dispensed with the song's melody to fashion "a worried blues more Sonny Boy Williamson than Fab Four". In 1976, the song was the Four Seasons' contribution to the soundtrack of All This and World War II, a musical documentary that author Nicholas Schaffner described as "the most bizarre" of several film and television works that capitalised on EMI, now free of its contractual obligations to the Beatles, flooding the market with re packaged Beatles singles. Schaffner included this heavily orchestrated version, produced by Lou Reizner, among the interpretations that "[succeed] in making Lennon–McCartney's greatest songs sound, at best, like the Beatles' rendition of 'Good Night'". Other artists who have covered the song include Dionne Warwick, Valerie Simpson, Melanie, Chaka Khan, Maxine Brown, Brass Construction, King Missile, Johnny Mathis, Judy Collins, Big Youth, Tesla, Plain White T's, Tom Jones, Heather Nova, Steel Pulse, and Rick Wakeman.