Введение
Пьеса Нила Саймона "Хороший доктор" – комедия с музыкой, написанная Нилом Саймоном. Она состоит из серии коротких пьес, основанных на рассказах и других произведениях русского писателя Антона Чехова, объединенных комментариями автора.
The Good Doctor is a comedy with music written by Neil Simon. It consists of a series of short plays, based on short stories and other works of Russian writer Anton Chekhov, framed by a writer making comments on them.
Постановки
"Хороший доктор" открылся на Бродвее в театре Юджина О’Нила 27 ноября 1973 года и закрылся 25 мая 1974 года после 208 представлений и восьми предварительных показов. Продюсером был Эмануэль Азенберг, режиссером – А. Дж. Антуон, в главных ролях выступили Рене Аубержоноис, Барнард Хьюз, Марша Мейсон, Кристофер Пламмер и Франсис Стернхаген. Франсис Стернхаген получила премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе, а сама пьеса была номинирована на три дополнительные премии «Тони»: за лучшую оригинальную музыку (Питер Линк и Нил Саймон), за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе (Рене Аубержоноис) и за лучший дизайн освещения (Тарон Муссер). Клайв Барнс в The New York Times написал: «Здесь много забавного, или, по крайней мере, местами. Однако пьеса слишком эпизодична, и большинство историй заканчиваются драматическим эффектом, как завершающий аккорд шутки. Комическое воображение мистера Саймона достойно восхищения». Возобновление постановки было осуществлено театром The Melting Pot Theater в театре Риверсайдской церкви, Нью-Йорк, с февраля 1998 года по 1 марта 1998 года с участием Андре Де Шилдса, Джейн Коннелл и Гордона Коннелла. По мотивам пьесы был снят телевизионный фильм с Эдвардом Аснером, Ричардом Чемберленом и Маршей Мейсон. Премьера состоялась 8 ноября 1978 года на канале PBS в программе «Great Performances». Рецензент Джон О’Коннор отметил: «Мистер Саймон также включил специальную сцену для своей жены, Марши Мейсон, в которой очаровательная актриса получила возможность сыграть каждую из трех сестер. В пресс-релизе отмечается, что трудно определить, где заканчивается Чехов и начинается Саймон. Это часть проблемы. Результат неловко балансирует между мягкой чеховской сатирой и остроумными шутками Саймона. Ни один из авторов не получает от этого выгоды».