Введение

Древнееврейское поселение Галилеи

Бетсаида (/b//ɛ//θ/'/s//eɪ//.//ɪ//d//ə/ bethSAYidə; от Βηθσαϊδά; от арамейского и בֵּית צַידָה, от еврейского корня צ י ד; بيت صيدا), также известная как Юлия или Юлия (Ἰουλία), – место, упоминаемое в Новом Завете. Юлия располагалась в административном округе, известном как Гаулонитида. Историки предполагают, что это название также встречается в раввинской литературе под названием (צַידָן).

Новый Завет

Согласно источникам, Вифсаида была родным городом апостолов Петра, Андрея и Филиппа. В Евангелии от Марка сообщается, что Иисус вернул зрение слепому мужчине в месте, расположенном недалеко от древней деревни Вифсаида. В Евангелии также говорится, что Иисус чудесным образом накормил пять тысяч человек близ Вифсаиды. Плиний Старший в своей "Естественной истории" указывает, что Вифсаида находилась на восточном берегу Галилейского моря. Историк Иосиф Флавий сообщает, что город Вифсаида (в то время называвшийся Юлией) располагался в 120 стадиях от озера Семехонит, недалеко от реки Иордан, впадающей в середину Галилейского моря. «De Situ Terrae Sanctae», описание VI века, написанное архидьяконом Феодосием, описывает расположение Вифсаиды по отношению к Капернауму, указывая, что расстояние между ними составляло 6 миль (10 км). Расстояние между Вифсаидой и Панеасом, по преданию, составляло 50 миль (80 км). Хотя считается, что Вифсаида находилась на северном берегу Галилейского моря, в долине Вифсаида, ученые расходятся во мнениях относительно её точного местоположения. Начиная с XIX века, три места рассматривались как возможные места расположения библейской Вифсаиды: бедуинская деревня Мессадие; небольшое заброшенное поселение Эль-Арадж (Бейт-Хабек, «Дом бея»); и археологический холм (тел) Эт-Телл. Со временем последние два места стали казаться более вероятными. В то время как Мессадие и Эль-Арадж расположены ближе к Галилейскому морю, в Эт-Телле обнаружены значительные археологические остатки, включая фрагменты рыболовного оборудования.

Археология

Эт-Телл, расположенный на восточном берегу реки Иордан, исследуется проектом раскопок Bethsaida Excavations Project под руководством Рами Арава. В то же время, Эль-Арадж предлагается как альтернативное местоположение другой группой исследователей под руководством Мордехая Авиама при поддержке Центра исследований Святой Земли (CHLS).

И-скажи

Археологи в основном согласны с тем, что столица царства Гешур располагалась в Эт-Телле, месте, которое также было заселено в меньшей степени в первые века до и после нашей эры и иногда отождествляется с городом Вифсаида, известным по Новому Завету. По словам Арава, руины Эт-Телла предположительно являются Бетсаидой – разрушенным поселением на восточном берегу Иордана, на возвышенности, удалённым от моря. Однако это расстояние представляет собой проблему, поскольку, если бы это была рыбацкая деревня, она находилась бы далеко от берега Галилейского моря. Для решения этой проблемы были предложены следующие гипотезы:

Тектонический разлом поднял Эт-Телль (место находится на линии Великого Африканско-Сирийского разлома). Уровень воды понизился из-за увеличения потребления воды населением и орошения земель. Фактически, раскопки гавани Магдалы доказали, что в древности уровень воды был значительно выше, чем сейчас. Дельта реки Иордан была увеличена за счёт отложений.

Бронзовый и железный века

Раскопки указывают на то, что поселение было основано в 10 веке до нашей эры, в библейскую эпоху. В июле 2018 года группа из двадцати археологов под руководством Рами Арава обнаружила сооружение, идентифицированное как городские ворота. Они предположительно отождествили этот город с библейским Зером, названием, использовавшимся в период Первого Храма.

Эллинистический и римский периоды

Эт-Телл был населён в меньшем масштабе в первые века до нашей эры и нашей эры, чем в бронзовом и железном веках. Археологические раскопки на этом месте обнаружили рыболовные снасти, включая свинцовые грузила для рыболовных сетей, а также швейные иглы для ремонта сетей. Находки свидетельствуют о том, что основная часть экономики города была основана на рыболовстве в Галилейском море. На месте были обнаружены две серебряные монеты, датируемые 143 годом до н.э., славянские бронзовые монеты, бронзовые монеты времён Александра Янная, царя династии Хасмонеев (правил ок. 103–76 гг. до н.э.), и одна монета времён Филиппа Тетрарха (сына Ирода Великого), правителя Басана (правил 4 г. до н.э. – 34 г. н.э.). Филипп Тетрарх присвоил этому месту название "Юлия", в честь дочери Цезаря.

Эль-Мессидия

El Mesydiah, также написанный el Mes‛adīyeh, является третьей, но обычно считающейся наименее вероятной возможностью. Он расположен на современной береговой линии, однако предварительные раскопки, включая использование георадара, первоначально выявили лишь небольшое количество руин, датируемых периодом, предшествующим византийскому. Некоторые склонялись к тому, чтобы отдать предпочтение el Mes‛adīyeh, который находится на искусственном кургане примерно в 2 километрах от устья реки Иордан. Тем не менее, его название радикально отличается по происхождению от названия Вифсаиды. Замена буквы "сад" на "син" возможна, но вставка гортанной буквы "ʿain" невозможна.

1217 битва

Во время Пятого крестового похода хорошо конничная армия крестоносцев под предводительством короля Андрея II Венгерского разгромила султана Аль-Адиля I при Вифсаиде на реке Иордан 10 ноября 1217 года. Мусульманские войска отступили в свои крепости и города.