Введение

Род цветущих растений

Элеутерококк – это род, включающий 38 видов колючих кустарников и деревьев семейства Araliaceae. Они произрастают в восточной Азии, от юго-восточной Сибири и Японии до Филиппин и Вьетнама. Наиболее известен в западном мире вид E. senticosus, используемый в качестве лекарственного растения и широко известный под английскими названиями Eleuthero или сибирский женьшень. Это отражено и в его прежнем родовом названии Acanthopanax, означающем «колючий женьшень». Слово «элеутерококк» происходит от греческого и означает «свободноягодный». Европейское агентство лекарственных средств пришло к заключению, что недостаточно доказательств эффективности элеутерококка при каких-либо клинических состояниях.

Именование

Рассматриваемая китайская фармакопея. Однако растение, которому в Китае сейчас дали общее название вуцзя (wujia), это именно E. gracilistylus, и, согласно одному источнику, настоящий лекарственный материал должен быть получен именно из этого вида, а C. spinosum – лишь заменитель. Травоведческий текст X века, Хондзо вамё (本草和名), представил китайский вуцзя как растение, произносимое как мукоги (牟古岐), и относится конкретно к E. sieboldianus (японское название: химе укоги). (См. Список видов ниже). Таксономическая номенклатура в ботанической науке также имеет сложную историю: Acanthopanax использовался в качестве правильного названия рода в Китае до недавнего времени, в то время как на Западе был принят Eleutherococcus в качестве официального названия. Поощрялось выращивание укоги в качестве живой изгороди вокруг домов самурайских вассалов (E. sieboldianus выращивали в регионе).