Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский автогонщик (род. 1971)
Japanese racing driver (born 1971)
Синдзи Накано (中野 信治, род. 1 апреля 1971) — японский профессиональный автогонщик. Его отец, Цунехару, также был автогонщиком. Он участвовал в чемпионате All Japan Formula Three.
Shinji Nakano (中野 信治, born 1 April 1971) is a Japanese professional racing driver. His father, Tsuneharu, was also a racing driver. He competed in the All Japan Formula Three Championship.
До карьеры в Формуле-1
1984–88: Картинг, несколько японских титулов. (Mugen) 1989: 7-е место в японском чемпионате Формулы-3. 1990: Европейский чемпионат Формулы Opel Lotus, 1 победа. 1991: Формула Opel Lotus Euroseries. 1992: Японский чемпионат Формулы-3 и Формулы-3000. 1993–94: Японский чемпионат Формулы-3. 1995–96: Японский чемпионат Формулы-3000.
1984 '88:Karting, several Japanese titles. (Mugen)1989:7th in Japanese Formula 3 championship1990:European Formula Opel Lotus Championship, 1 victory1991:Formula Opel Lotus Euroseries1992:Japanese Formula 3 and Formula 3000 championship1993 '94:Japanese Formula 3 championship1995 '96:Japanese Formula 3000 championship
Карьера в Формуле-1
Накано дебютировал в 1997 году на Гран-при Австралии в Мельбурне за команду Prost Grand Prix, принадлежащую легендарному четырехкратному чемпиону мира Формулы-1 Алену Просту. В сезоне 1997 года он набрал два очка в чемпионате мира, дважды финишировав шестым. Поскольку его место в Prost сильно зависело от их поставщиков двигателей Mugen Honda, Накано был заменен Джарно Трулли, а вторую машину получил Оливье Панис, когда Prost перешли на двигатели Peugeot. Впоследствии он присоединился к Minardi в сезоне 1998 года, где его напарником стал Эстебан Туэро. Накано испытывал трудности в недостаточно мощной и недостаточно финансируемой итальянской команде. В 1998 году он не смог набрать ни одного очка и завершил свою карьеру в Формуле-1 на домашнем Гран-при в Сузуке, Япония, приняв участие в общей сложности в 33 Гран-при. В 1999 году он работал случайным тестовым пилотом команды Jordan, которая также использовала двигатели Mugen Honda.
Nakano made his debut at the 1997 Australian Grand Prix in Melbourne for the Prost Grand Prix team, owned by legendary four times Formula One World Champion Alain Prost. The F1 season of 1997 season saw him score two world championship points with a pair of sixth places. With his place at Prost heavily reliant on their engine partners Mugen Honda, Nakano was dropped in favour of Jarno Trulli, with the second cockpit taken by Olivier Panis, when Prost switched to Peugeot engines. He subsequently joined Minardi for the F1 season of 1998 season, alongside Esteban Tuero. Nakano struggled in the under powered, under financed Italian team. He failed to score any points in 1998 and bowed out of Formula One racing for good at his home Grand Prix at Suzuka, Japan, having contested a total of 33 Grands Prix. He spent F1 season of 1999 as an occasional test driver for the Jordan team, which also used Mugen Honda engines.
После Формулы 1
После Формулы-1 Накано перешел в гонки CART, выступая за команды Walker Racing и Fernandez Racing. С 2000 по 2002 год он стартовал в 56 гонках, лучшим результатом в чемпионате стало 17-е место в 2002 году, а лучшим результатом в отдельной гонке – 4-е место на Molson Indy Toronto 2002 года. Он также стартовал 15-м на 500 милях Индианаполиса 2003 года за Beck Motorsports, финишировав 14-м. Накано участвовал в гонках "24 часа Ле-Мана" в 2006 и 2008 годах, а затем вернулся к участию в них в 2011 году с OAK Racing и в 2012 году с Boutsen Ginon.
After Formula One, Nakano went to race in CART for Walker Racing and Fernandez Racing. He made 56 starts from 2000 to 2002 with a best points finish of 17th in 2002 and a best race result of 4th at the 2002 Molson Indy Toronto. He also started 15th in the 2003 Indianapolis 500 for Beck Motorsports, finishing 14th. He competed in the 2006 and 2008 24 Hours of Le Mans races and returned to the event in 2011 with OAK Racing and 2012 with the Boutsen Ginon squad.
Шлем
Шлем Накано был черным, с черным кругом на макушке, окруженным белым ореолом. Вокруг визора располагался дизайн в виде красного и серебряного пламени, а позади – черно-серебристый клетчатый флаг. В CART он заменил черный цвет на белый, ореол стал синим, черный круг – красным, клетчатый флаг исчез, а пламя стало красным с синей каймой. В Ле-Мане он добавил больше пламени на место, где раньше был клетчатый флаг.
Nakano's helmet was black with a black circle on the top surrounded by a white halo, with a red and silver flame design surrounding the visor and a black and silver checkered flag behind of it, in CART he changed the black for white, the halo became blue, the black circle became red, the checkered flag disappeared and the flame became red with blue outline. in LeMans, he added more flames in the point where the checkered flag was.
Серия IRL IndyCar
Год Команда Шасси № Двигатель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Место Очки Ссылка 2003 Beck Motorsports Dallara IR 03 54 HondaHMSPHXMOTINDYTXSPPIRRIRKANNSHMISSTLKTYNZRCHIFONTX2 29-й 35
Год Команда Ко-пилоты Автомобиль Класс Круги 2005 Courage Compétition Джонатан Коше Брюс Жуанни Courage C60H Judd LMP1 52 DNF DNF 2006 Courage Compétition Жан Марк Гунон Харуки Куросава Courage LC70 Mugen LMP1 35 DNF DNF 2007 Creation Autosportif Ltd. Джейми Кэмпбелл-Уолтер Фелипе Ортис Creation CA07 Judd LMP1 55 DNF DNF 2008 Epsilon Euskadi Стефан Йоханссон Жан Марк Гунон Epsilon Euskadi EE1 Judd LMP1 158 DNF DNF 2011 OAK Racing Николас де Крем Ян Шаруз OAK Pescarolo 01 Evo Judd LMP2 313 14-е 5-е 2012 Boutsen Ginion Racing Бастьен Бриер Йенс Петерсен Oreca 03 Nissan LMP2 325 24-е 10-е 2013 Delta ADR Тор Грейвс Арчи Гамильтон Oreca 03 Nissan LMP2 101 DNF DNF 2014 Team Taisan Мартин Рич Пьер Эре Ferrari 458 Italia GT2 GTEAm 327 28-е 8-е 2016 Race Performance Николас Лёйтвилер Джеймс Уинслоу Oreca 03R Judd LMP2 289 44-е 17-е
Year Team Co Drivers Car Class Laps 2005 Courage Compétition Jonathan Cochet Bruce Jouanny Courage C60H Judd LMP1 52 DNF DNF 2006 Courage Compétition Jean Marc Gounon Haruki Kurosawa Courage LC70 Mugen LMP1 35 DNF DNF 2007 Creation Autosportif Ltd. Jamie Campbell Walter Felipe Ortiz Creation CA07 Judd LMP1 55 DNF DNF 2008 Epsilon Euskadi Stefan Johansson Jean Marc Gounon Epsilon Euskadi EE1 Judd LMP1 158 DNF DNF 2011 OAK Racing Nicolas de Crem Jan Charouz OAK Pescarolo 01 Evo Judd LMP2 313 14th 5th 2012 Boutsen Ginion Racing Bastien Brière Jens Petersen Oreca 03 Nissan LMP2 325 24th 10th 2013 Delta ADR Tor Graves Archie Hamilton Oreca 03 Nissan LMP2 101 DNF DNF 2014 Team Taisan Martin Rich Pierre Ehret Ferrari 458 Italia GT2 GTEAm 327 28th 8th 2016 Race Performance Nicolas Leutwiler James Winslow Oreca 03R Judd LMP2 289 44th 17th
Полные результаты чемпионата мира по выносливости FIA
Год Участник Класс Автомобиль Двигатель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Место Очки 2012 ADR Delta LMP2 Oreca 03 Nissan VK45DE 4.5 L V8 SEB SPA LMS SIL SÃO BHR FUJ SHA 41-й 4 2013 Delta ADR LMP2 Oreca 03 Nissan VK45DE 4.5 L V8 SIL SPA LMS SÃO COA FUJ SHA BHR 26-й 6 2016 Manor LMP2 Oreca 05 Nissan VK45DE 4.5 L V8 SIL SPA LMS NÜR MEX COA FUJ SHA BHR 32-й 0.5
Year Entrant Class Car Engine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rank Points 2012 ADR Delta LMP2 Oreca 03 Nissan VK45DE 4.5 L V8 SEB SPA LMS SIL SÃO BHR FUJ SHA 41st 4 2013 Delta ADR LMP2 Oreca 03 Nissan VK45DE 4.5 L V8 SIL SPA LMS SÃO COA FUJ SHA BHR 26th 6 2016 Manor LMP2 Oreca 05 Nissan VK45DE 4.5 L V8 SIL SPA LMS NÜR MEX COA FUJ SHA BHR 32nd 0.5