Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норвежский физик-химик и лауреат Нобелевской премии
Norwegian physical chemist and Nobel Laureate
Одд Хассель (17 мая 1897 – 11 мая 1981) был норвежским физиком-химиком и лауреатом Нобелевской премии.
Odd Hassel (17 May 1897 – 11 May 1981) was a Norwegian physical chemist and Nobel Laureate.
Биография
Хассель родился в Кристиании (ныне Осло), Норвегия. Его родителями были Эрнст Хассель (1848–1905), гинеколог, и Матильда Клавнесс (1860–1955). В 1915 году он поступил в Университет Осло, где изучал математику, физику и химию, и окончил его в 1920 году. Виктор Голдшмидт был его наставником, когда он начал обучение в Осло, а Генрих Якоб Голдшмидт, отец Виктора, – научным руководителем его диссертации. Отец и сын были важными людьми в жизни Хасселя, и они оставались друзьями. После года перерыва в учебе он отправился в Мюнхен, Германия, чтобы работать в лаборатории профессора Казимира Фаянса. Его работа там привела к обнаружению индикаторов поглощения. Переехав в Берлин, он работал в Институте кайзера Вильгельма, где начал заниматься исследованиями в области рентгеновской кристаллографии. Он продолжил свои исследования, получив стипендию Рокфеллера при содействии Фрица Габера. В 1924 году он получил докторскую степень в Гумбольдтском университете Берлина, после чего вернулся в свою альма-матер, Университет Осло, где работал с 1925 по 1964 год. В 1934 году он стал профессором. Его работа была прервана в октябре 1943 года, когда он и другие сотрудники университета были арестованы организацией «Национальное собрание» и переданы оккупационным властям. Он провел некоторое время в нескольких лагерях для задержанных, пока не был освобожден в ноябре 1944 года.
Hassel was born in Kristiania (now Oslo), Norway. His parents were Ernst Hassel (1848–1905), a gynaecologist, and Mathilde Klaveness (1860–1955). In 1915, he entered the University of Oslo where he studied mathematics, physics and chemistry, and graduated in 1920. Victor Goldschmidt was Hassel's tutor when he began studies in Oslo, while Heinrich Jacob Goldschmidt, Victor's father, was Hassel's thesis advisor. Father and son were important figures in Hassel's life and they remained friends. After taking a year off from studying, he went to Munich, Germany to work in the laboratory of Professor Kasimir Fajans. His work there led to the detection of absorption indicators. After moving to Berlin, he worked at the Kaiser Wilhelm Institute, where he began to do research on X ray crystallography. He furthered his research with a Rockefeller Fellowship, obtained with the help of Fritz Haber. In 1924, he obtained his PhD from Humboldt University of Berlin, before moving to his alma mater, the University of Oslo, where he worked from 1925 through 1964. He became a professor in 1934. His work was interrupted in October, 1943 when he and other university staff members were arrested by the Nasjonal Samling and handed over to the occupation authorities. He spent time in several detention camps, until he was released in November, 1944.
Работа
Первоначально Хассель занимался неорганической химией, но с 1930 года его работа была сосредоточена на проблемах, связанных с молекулярной структурой, особенно структурой циклогексана и его производных. Он представил норвежскому научному сообществу понятия электрических дипольных моментов и электронной дифракции. Наибольшую известность ему принесли работы, установившие трехмерность молекулярной геометрии. Он сосредоточил свои исследования на углеродных молекулах циклической формы, которые, по его мнению, занимали три измерения, а не два, как было принято считать в то время. Используя число связей между атомами углерода и водорода, Хассель доказал невозможность существования этих молекул в одной плоскости. Это открытие стало причиной присуждения ему Нобелевской премии по химии в 1969 году.
Hassel originally focused on inorganic chemistry, but beginning in 1930 his work concentrated on problems connected with molecular structure, particularly the structure of cyclohexane and its derivatives. He introduced the Norwegian scientific community to the concepts of the electric dipole moments and electron diffraction. The work for which he is best known established the three dimensionality of molecular geometry. He focused his research on ring shaped carbon molecules, which he suspected filled three dimensions instead of two, the common belief of the time. By using the number of bonds between the carbon and hydrogen atoms, Hassel demonstrated the impossibility of the molecules existing on only one plane. This discovery led to him being awarded the Nobel Prize in Chemistry for 1969.
Почести
Хассель был удостоен Нобелевской премии по химии в 1969 году, которую он разделил с английским химиком Дереком Бартоном. Он получил медаль Гулдберга Вааге от Норвежского химического общества и медаль Гуннеруса от Королевского норвежского общества науки и литературы, обе – в 1964 году. Хассель был удостоен почетных степеней Копенгагенского университета (1950) и Стокгольмского университета (1960). В Университете Осло ежегодно читается лекция, названная в его честь. Он являлся почетным членом Норвежского химического общества, Химического общества Лондона, Норвежской академии наук и литературы, Королевской датской академии наук и литературы и Королевской шведской академии наук. В 1960 году он был удостоен рыцарского звания ордена Святого Олава.
Hassel was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1969, shared with English chemist Derek Barton. He received the Guldberg Waage Medal (Guldberg Waage Medal) from the Norwegian Chemical Society and the Gunnerus Medal from the Royal Norwegian Society of Science and Letters, both in 1964. Hassel held honorary degrees from the University of Copenhagen (1950) and University of Stockholm (1960). An annual lecture named in his honor is given at the University of Oslo. He was an honorary Fellow of the Norwegian Chemical Society, Chemical Society of London, Norwegian Academy of Science and Letters, Royal Danish Academy of Sciences and Letters and Royal Swedish Academy of Sciences. He was made a Knight of the Order of St. Olav in 1960.
Связанные с этим тексты
Лейлин, Джеймс К. (1993) Нобелевские лауреаты по химии, 1901–1992 (Фонд химического наследия)
Laylin, James K. (1993) Nobel Laureates in Chemistry, 1901 1992 (Chemical Heritage Foundation)