Введение

Метод анализа в семиотике

В семиотике синтагматический анализ — это анализ синтаксиса или поверхностной структуры (синтагматической структуры) в отличие от парадигм (парадигматического анализа). Это часто достигается с помощью коммутационных тестов. «Синтагматический» означает, что один элемент выбирает другой элемент для предшествования или следования за ним. Например, определённый артикль «the» выбирает существительное, а не глагол. Синтагма, представляющая собой цепочку, имеет особое значение в семиотических исследованиях, поскольку посредством синтагматического анализа позволяет понять, как последовательность событий формирует нарратив. Альтернативно, синтагматический анализ может описывать пространственные отношения визуального текста, такого как плакаты, фотографии или конкретная обстановка в кадре фильма. Ролан Барт использовал метафору в виде различных предметов одежды, чтобы продемонстрировать, как отношения синтагмы и парадигмы взаимодействуют, одновременно создавая и изменяя смысл. Развивая эту форму объяснения, предложенную Бартом, Дэвид Лодж и Сьюзан Спиггл дополнительно развили метафору, используя конкретные предметы гардероба. Рубашка, шорты и сандалии, например, свободно взаимозаменяемы в рамках плоскости верха, низа и обуви – парадигматической плоскости, при условии соблюдения правил ношения одежды – синтагматической плоскости. Хотя сандалии можно заменить на туфли на каблуках, носить их в качестве верха было бы нарушением правил.

Применение

Из-за абстрактного характера отношения между означающим и означаемым, самостоятельное означающее не способно передавать знания или понимание само по себе. Ведь единственная причина, по которой слово имеет то или иное значение, заключается в общепринятом понимании в широком сообществе. Развивая пример Сассюра о произвольности слова "дерево", или любого другого слова, можно заметить, что само по себе слово "дерево" может обозначать любой вертикальный кусок дерева с ветвями, будь то дерево с листьями или просто подставка для чашек или шляп. Таким образом, смысл формируется расширенной синтагматической цепочкой, которая и уточняет для читателя, о каком именно дереве идет речь. Это понимание открывает возможности для рассмотрения лингвистики текстов и языка в более широком контексте. Твейт, Дэвис и Мюлз определяют синтагму как "результат применения устоявшегося правила для объединения ряда элементов из различных парадигм". Исходя из этого понимания, можно анализировать структуру текстов, а кино и телевидение служат идеальным примером. Рассматривая мизансцену, различные знаки объединяются, чтобы дать зрителю более полное представление о происходящем. Синтагматическая цепочка выстроена таким образом, чтобы задавать атмосферу сцены, и это особенно заметно при анализе жанра. Например, вестерн может содержать множество парадигматических знаков, к которым зритель привык. То, что все элементы находятся на своих местах, соответствует правилам этой синтагматической цепочки. Если же лошадь скачет верхом на ковбое, это нарушает эти правила и превращает фильм в нечто совершенно иное.