Ивон Брэбазон, 3-й барон Брэбазон из Тары: политическая биография
Ivon Moore-Brabazon, 3rd Baron Brabazon of Tara
Ивон Брэбазон, 3-й барон Брэбазон из Тары – британский консервативный политик, член Палаты лордов. Биография, карьера и политическая деятельность лорда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский консервативный политик Ивон Энтони Мур Брабазон, 3-й барон Брабазон Тары (родился 20 декабря 1946 года) — британский консервативный политик.
British Conservative politician
Ivon Anthony Moore Brabazon, 3rd Baron Brabazon of Tara, (born 20 December 1946), is a British Conservative politician.
Ранние годы
Лорд Брабазон учился в школе Харроу. Он женился на Гарриет Фрэнсис де Курси Гамильтон в 1979 году, и у них родились сын и дочь. Он работал на Лондонской фондовой бирже и в сфере грузоперевозок.
Lord Brabazon attended Harrow School. He married Harriet Frances de Courcy Hamilton in 1979, with whom he had a son and a daughter. He has worked in the London Stock Exchange and the freight industry.
Палата лордов
Он заседал в Палате лордов как консерватор и с 1984 по 1986 год был партийным организатором (whip) Палаты лордов в правительстве Маргарет Тэтчер. Затем он стал парламентским подсекретарем в Министерстве транспорта, занимая эту должность до 1989 года. После этого лорд Брабазон был назначен министром иностранных дел и Содружества. В начале 1990 года он вернулся в Министерство транспорта в качестве министра, оставаясь на этом посту до ухода в отставку после всеобщих выборов 1992 года.
He sat in the House of Lords as a Conservative and from 1984 to 1986 was a House of Lords whip in Margaret Thatcher's government. He then became a Parliamentary Under Secretary of State at the Department of Transport, holding that post until 1989. Lord Brabazon was then made a Minister of State at the Foreign and Commonwealth Office. In early 1990, he returned to the Department of Transport as Minister of State, holding that post until leaving office at the 1992 general election.
Закон о Палате лордов 1999 года
С принятием Закона о Палате лордов 1999 года Брабазон, наряду с почти всеми другими наследственными пэрами, лишился автоматического права заседать в Палате лордов. Однако он был избран одним из 90 избранных наследственных пэров, оставшихся в Палате лордов до завершения реформы. В 2001 году он был избран главным заместителем председателя комитетов, в связи с чем отказался от партийной дисциплины консерваторов и стал независимым членом Палаты лордов. Это означает, что он не связан ни с какой партией и не входит в группу беспартийных лордов (Crossbenchers). Он был председателем комитетов с 2002 по 2012 год, после чего вновь подчинился партийной дисциплине консерваторов. Лорд Брабазон является заместителем лейтенанта острова Уайт.
With the passage of the House of Lords Act 1999, Brabazon along with almost all other hereditary peers lost his automatic right to sit in the House of Lords. He was, however, elected as one of the 90 elected hereditary peers to remain in the House of Lords pending completion of House of Lords reform. In 2001, he was elected Principal Deputy Chairman of Committees, and as a result resigned the Conservative whip and became a non affiliated member of the House of Lords. This means that he is not associated with any party or with the Crossbenchers. He was the Chairman of Committees from 2002 to 2012, at which point he retook the Conservative whip. Lord Brabazon is a Deputy Lieutenant of the Isle of Wight.