Южная Виктория: Альтернативная история Гражданской войны Америки.

Введение

Серия Гарри Тартлдоува, основанная на концепции альтернативной истории об успешном отделении КША от США.

Серия «Южная Победа» или Timeline 191 – это серия из одиннадцати романов в жанре альтернативной истории, написанных Гарри Тартлдоувом, начиная с «Как мало нас осталось» (How Few Remain, 1997) и публиковавшихся на протяжении более десяти лет. События серии охватывают период с Гражданской войны и продолжаются в течение девяти десятилетий, до середины 1940-х годов. В этой серии Конфедеративные Штаты Америки побеждают Соединенные Штаты Америки в 1862 году, успешно осуществляя попытку отделения и становясь независимым государством. Последующие книги построены на воображении событий, развивающихся в этой альтернативной временной линии. Вторичное название происходит от специального приказа № 191 генерала Роберта Ли, в котором детально описывалось вторжение Армии Северной Вирджинии на территорию Союза через пограничный штат Мэриленд в сентябре 1862 года. Тартлдоув создает точку расхождения 10 сентября 1862 года, когда трое солдат Союза не обнаруживают копию специального приказа № 191, как это произошло в реальности. Историки полагают, что их находка помогла генералу Джорджу Б. Макклеллану, командующему Армией Потомака, подготовиться к столкновению с Ли и способствовала окончательной победе Союза в битве при Энтитеме.

Фиктивная хронология

После восстановления утерянной копии Специального приказа 191, не позволив ей попасть в руки Союза, силы Конфедерации застают армию Союза под командованием Джорджа Б. Макклеллана врасплох и уничтожают её на берегах реки Сусквеханна в 1862 году. Оккупировав Филадельфию, Конфедерация получает дипломатическое признание от Соединенного Королевства и Франции, которые выступают посредниками в заключении мирного соглашения, в результате которого Конфедерация обретает независимость. Президент Авраам Линкольн размышляет о своей неудаче в издании Прокламации об освобождении, а также о возможности для США найти своих европейских союзников в будущем. Соединенные Штаты не могут себе позволить Аляску, но продолжают войну против коренных народов Великих равнин. Тем временем Конфедерация принимает Кентукки, Секуою и Кубу в качестве новых штатов и ведет переговоры о покупке Соноры и Чиуауа у Мексики в 1881 году. Президент-республиканец Джеймс Блейн использует это как casus belli для объявления новой войны, вновь втягивая Великобританию и Францию в конфликт. Союз, несмотря на превосходство в живой силе и ресурсах, испытывает недостаток компетентного руководства и с трудом захватывает территорию Конфедерации, одновременно подавляя восстание в Юте. Кампания при Луисвилле вырождается в позиционную войну, в то время как Великобритания и Франция обстреливают порты США, а Нью-Брансуик аннексирует северный Мэн. В начале 1882 года Союз капитулирует, признавая приобретения Конфедерации, а республиканцы вскоре теряют власть. После поражения в войне Линкольн возглавляет свою лояльную фракцию Республиканской партии к слиянию с зарождающейся Социалистической партией Америки, что меняет политический ландшафт США, поскольку последняя становится второй крупной партией, вытеснив республиканцев. В течение остальной части десятилетия освобождение рабов формально внедряется по всей Конфедерации – смягчая отношения с Великобританией и Францией, которые отменили рабство задолго до этого, – хотя афроамериканское население продолжает жить в условиях, напоминающих апартеид. США заключают союз с новой Германской империей на фоне общегосударственного настроения реваншизма.

After recovering the lost copy of Special Order 191 before it falls into Union hands, Confederate forces catch George B. McClellan's Union Army by surprise and destroy it on the banks of the Susquehanna River in 1862. Occupying Philadelphia, the Confederacy gains diplomatic recognition from the United Kingdom and France, who mediate a peace deal by which the Confederacy achieves independence. President Abraham Lincoln considers his failure to issue the Emancipation Proclamation, along with the possibility of the U. S. finding its own European allies in the future. The United States cannot afford Alaska, but proceeds with its war against the natives of the Great Plains. Meanwhile, the Confederacy admits Kentucky, Sequoyah, and Cuba as new states, and negotiates the purchase of Sonora and Chihuahua from Mexico in 1881. Republican President James G. Blaine uses this as a casus belli to declare a renewed war, drawing Britain and France back into the conflict. The Union, despite its advantage in manpower and resources, lacks competent leadership, and struggles to take Confederate territory while also facing a revolt in Utah. The Louisville campaign devolves into trench warfare, while Britain and France shell U. S. ports and New Brunswick annexes northern Maine. The Union capitulates in early 1882, recognizing the Confederate acquisitions, while the Republicans are soon voted out of government. In the wake of the war's loss, Lincoln leads his loyal faction of the Republican Party into merging with the nascent Socialist Party of America, changing US politics as this becomes the second major party, supplanting the Republicans afterward. Over the rest of the decade, manumission of slaves is nominally implemented throughout the Confederacy—easing relations with Britain and France, which had both abolished slavery much earlier—although the black population continues to live in apartheid like conditions. The U. S. secures an alliance with the new German Empire amid a national atmosphere of revanchism.

Великая война

После убийства эрцгерцога Франца Фердинанда, Великобритания, Франция и Россия объявляют войну Германии и Австро-Венгрии. Президенты Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон отдают приказ вооружённым силам США и КША мобилизоваться вслед за своими союзниками, и вскоре начинаются боевые действия. Индустриальная война и отсутствие европейского вмешательства благоприятствуют Союзу, а значительная часть офицерского корпуса Конфедерации состоит из потомков великих генералов XIX века, не обладающих особыми талантами. Вторжение в Мэриленд и Пенсильванию захватывает Вашингтон (округ Колумбия), но не удаётся взять Балтимор, в то время как Союз начинает наступление на Сонору и Канаду, а также захватывает Британские Сандвичевы острова. С наступлением зимы на фронте в Кентукки, Пенсильвании, Вирджинии, Манитобе, Южном Онтарио и вдоль реки Святого Лаврентия устанавливается тупик. США сталкиваются с новым восстанием в Юте, а КША – с чёрным социалистическим восстанием, подавление которого занимает год. В 1916 году появляется новое техническое новшество – "бочка". Джордж Армстронг Кастер разрабатывает доктрину применения бронированной кавалерии, но его тактика не находит признания, и первое наступление проваливается. США успешно продвигаются в Канаде и отражают крупное морское сражение у Гавайев; КША надеется, что истощение и усталость от войны вынудят США выйти из конфликта, но провоенный президент Рузвельт побеждает на перевыборах, и Конфедерация вынуждена начать набор чернокожих солдат с обещанием гражданских прав после войны. В следующем году прорывы в Теннесси и Квебеке достигаются благодаря тактике массированного применения "бочек" Кастера, а одновременное наступление в Вирджинии возвращает разрушенный Вашингтон. Когда войска Союза приближаются к столице КША, Конфедерация просит о мире и терпит ту же участь, что и Германия в нашей реальности. Территориальные изменения включают в себя присоединение Кентукки и западной половины Техаса (в дальнейшем известного как Хьюстон) к США в качестве штатов. Штаты Арканзас, Сонора и Вирджиния теряют территории в пользу штатов Миссури, Нью-Мексико и Западная Вирджиния соответственно, а Секуоя переходит под оккупацию американских войск. Вся Канада (за исключением Квебека, который получает статус союзника США) аннексируется США под оккупацией. В Европе армейские мятежи приводят к выходу Франции из войны; Италия так и не вступает в неё, а Россию охватывает революция. Бразилия также присоединяется к Центральным державам вместе с Чили и Парагваем против Аргентины, и всё более изолированная Великобритания капитулирует, что означает окончание войны.

Upon the assassination of Archduke Franz Ferdinand, Britain, France, and Russia go to war with Germany and Austria Hungary. Presidents Theodore Roosevelt and Woodrow Wilson order the U. S. and C. S. militaries to mobilize following their respective allies, and fighting soon breaks out. Industrialized warfare and the absence of European intervention favors the Union side, and much of the Confederate officer corps is made up of heirs of great 19th century generals with no particular talent of their own. An invasion of Maryland and Pennsylvania overruns Washington, D. C., but is unable to take Baltimore, while the Union launches attacks on Sonora and Canada, along with the capture of the British Sandwich Islands. As winter falls, a stalemate settles in across trench lines in Kentucky, Pennsylvania, Virginia, Manitoba, Southern Ontario, and the St. Lawrence River. The U. S. faces another rebellion in Utah and the C. S. faces a black socialist revolt, which takes a year to subdue. In 1916 a new technical advance is introduced: the "barrel". George Armstrong Custer develops a doctrine for armored cavalry, but his tactics are not adopted and the first offensive is a failure. The U. S. successfully advances in Canada and defends Hawaii in a large naval engagement; the C. S. hopes that attrition and war weariness might knock the U. S. out, but pro war President Roosevelt wins reelection, and the Confederacy is forced to begin recruiting black troops with a promise of civil rights after the war. The following year sees breakthroughs in Tennessee and Quebec using Custer's massed barrel tactics, while a simultaneous advance in Virginia recaptures a devastated Washington. With Union troops approaching its capital, the C. S. sues for peace, with it suffering the same fate as Germany in our timeline. Territorial changes include Kentucky and the western half of Texas (henceforth known as Houston) being annexed into the U. S. as states. The C. S. States of Arkansas, Sonora, and Virginia lose territory to the U. S. states of Missouri, New Mexico, and West Virginia respectively, and Sequoyah is placed under occupation by U. S. forces. All of Canada (except Quebec, which is released as a U. S. ally) is annexed by the U. S. under occupation. In Europe, army mutinies lead to France's exit from the war; Italy never enters it, while Russia is wracked by revolution. Brazil also joins the Central Powers along with Chile and Paraguay against Argentina, and increasingly isolated, Britain capitulates as well, ending the war.

Американская империя

Радуясь окончательной победе над Конфедерацией, США вскоре сталкиваются с забастовками и трудовыми волнениями, что способствует политическим успехам Социалистической партии. Конфедерация переживает гиперинфляцию и рост реакционного экстремизма – бывший сержант Джейк Федерстон приобретает популярность благодаря своим тирадам против "удара в спину". Он возглавляет Партию свободы К.Ш.А., реорганизуя её вокруг собственных амбиций, с верным военизированным крылом и радиопрограммой пропаганды. Однако Федерстон несколько раз терпит поражение на выборах, а убийство президента Конфедерации, организованное Партией свободы, подрывает его поддержку до краха 1929 года. С ростом рядов партии за счёт народных волнений, Федерстон наконец становится президентом в 1934 году и приступает к установлению контроля над правительством, полицией и растущей армией. Он требует возвращения бывших территорий Конфедерации, таких как Кентукки, Секуоя и Хьюстон; после переговоров о проведении плебисцитов в этих штатах, Кентукки и Хьюстон голосуют за возвращение, а Секуоя – за сохранение в составе Соединенных Штатов. В других частях мира Великая война приводит к независимости Квебека и Ирландии, а также к другим уступкам со стороны Великобритании; Канада попадает под жестокое правление США, в то время как Германия создает марионеточные государства в Бельгии, Польше и Украине. Напряжённость между двумя державами нарастает, пока не наступает депрессия. Российская, Австро-Венгерская и Османская империи остаются нетронутыми, но хрупкими; Япония строит империю в Восточной Азии и ведёт краткую войну с США. Когда Франция требует возвращения Эльзаса и Лотарингии, а новый кайзер отказывается, Великобритания, Франция, Россия и Конфедерация объявляют войну Германии. 22 июня 1941 года Федерстон начинает внезапное вторжение в США.

Урегулирование счетов

Вопреки ожиданиям Союза, войска Конфедерации под командованием Джорджа Паттона вторгаются в Огайо под прикрытием массированных бомбардировок, отрезая промышленность США от источников сырья, но фронт вскоре стабилизируется там и в Вирджинии. ВМС США несут поражения от Королевского флота и Императорского японского флота. Однако, несмотря на гибель президента США Эла Смита в результате бомбардировки Конфедерации Филадельфии, США не капитулируют. В ответ Конфедерация начинает крупное наступление на Питтсбург, где её армия оказывается окружена и уничтожена в городских боях. Тем временем Конфедерация приступает к "сокращению населения" среди афроамериканцев, применяя отравляющий газ в лагерях в Луизиане и Техасе, что вынуждает их к эвакуации по мере продвижения войск США. Используя тактику, схожую с блицкригом, армия США прорывается через Кентукки и Теннесси в направлении Атланты. В Европе немцы теряют Украину и левый берег Рейна, но удерживают Восточную Пруссию и Польшу. Великобритания оккупирует Ирландию, однако её Норвежская кампания терпит полный провал. Поддержка Австро-Венгрии и Болгарии позволяет Германии начать контрнаступления в 1942 году. На фоне этнических восстаний в России и Австро-Венгрии немецкая армия одерживает победу под Киевом и угрожает Петрограду, а также возвращает контроль над странами Бенилюкса. Опередив в гонке за ядерное оружие, Германия уничтожает Петроград атомной бомбой; по мере того, как всё больше стран обретают эту технологию, список городов, подвергшихся ядерному удару, расширяется и включает Филадельфию, Ньюпорт-Ньюс, Чарльстон, Париж, Гамбург, Лондон, Норвич и Брайтон. Россия, Франция и Великобритания просят о мире. После отделения Техаса, капитуляции Паттона в Алабаме и гибели Федерстона от рук чернокожих партизан при попытке побега, Конфедерация безоговорочно сдаётся. Вооружённые силы США проводят судебные процессы за преступления против человечности и принимают жёсткие меры против оставшихся партизанских отрядов, получая поддержку от немногочисленного оставшегося афроамериканского населения. В 1945 году новый президент Томас Э. Дьюи обещает восстановить южные штаты в составе Союза и продолжить союз с Германией, одновременно подавляя разработки ядерного оружия со стороны Франции, Японии и России.

Against Union expectations, Confederate forces under George Patton drive into Ohio under cover of massive bombing raids, cutting U. S. industry off from its raw materials, but the front soon stalls there and in Virginia. The U. S. Navy suffers reverses against the Royal Navy and Imperial Japanese Navy. However, despite U. S. President Al Smith getting killed during a Confederate bombing raid on Philadelphia, the U. S. does not surrender. In response, the Confederacy launches a major offensive aimed at Pittsburgh, where its army is surrounded and annihilated in urban fighting. Meanwhile, the Confederacy begins "population reductions" against its black population, using poison gas at camps in Louisiana and Texas, which are forced to evacuate as U. S. troops advance. Using blitzkrieg like tactics, the U. S. Army is also able to push through Kentucky and Tennessee toward Atlanta. In Europe, the Germans lose Ukraine and the Left Bank of the Rhine, but defend East Prussia and Poland. Britain occupies Ireland, but its Norwegian campaign fails spectacularly. Backed by Austria Hungary and Bulgaria, Germany begins counter offensives in 1942. With both Russia and Austria Hungary facing ethnic uprisings, the German Army is able to win at Kyiv and threaten Petrograd, as well as retake the Low Countries. Having won the race for a nuclear weapon, Germany destroys Petrograd with an atomic bomb; as more belligerents acquire the technology, the list of cities targeted grows to include Philadelphia, Newport News, Charleston, Paris, Hamburg, London, Norwich, and Brighton. Russia, France, and Britain sue for peace. With Texas seceding, Patton surrendering in Alabama, and Featherston killed by a black guerrilla while trying to escape, the Confederacy surrenders unconditionally. U. S. forces hold trials for crimes against humanity and take extreme measures against the remaining bands of guerrillas, while generally aided by the scattered remaining black population. In 1945, new President Thomas E. Dewey pledges to reintegrate the southern states into the Union and to continue the alliance with Germany, while suppressing the development of nuclear weapons by their enemies France, Japan, and Russia.

Отзывы и реакции

Рецензент Лайонел Уорд отмечает, что, хотя сериал "заканчивается, по-видимому, счастливым концом", "интеграция территорий Конфедерации в Соединенные Штаты была бы невыполнимой миссией" — "бессрочной военной оккупацией огромного угрюмого населения, которое неизбежно вспыхнет восстанием рано или поздно( ) Гораздо более разумной политикой, которую даже не рассматривали, было бы возрождение Конфедеративной партии вигов под эгидой США и заключение прагматичного соглашения с восстановленной Конфедерацией". Уорд заключает:

Сериал заканчивается тем, что США держат за хвост не одного, а двух тигров [Конфедеративные территории и Канада, оккупированные с 1917 года], а также крупного агрессивного дикого кота [мормоны в Юте]. [ ] В этой альтернативной истории после 1945 года Соединенные Штаты не обладают таким же доминирующим глобальным положением, как в соответствующий период реальной истории. Существует несколько соперничающих держав, обладающих как средствами, так и мотивацией для создания проблем США и активного подстрекательства к восстанию.