Саутгемптон Итчен: История и политическая динамика избирательного округа.
Southampton Itchen (UK Parliament constituency)
Избирательный округ Саутгемптон, Итчен: история выборов, результаты голосования, депутаты (Royston Smith). Анализ поддержки партий и кандидатов с 1987 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саутгемптон, Ичен – избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2015 года Ройстоном Смитом, консервативным членом парламента. За исключением спикера Палаты общин, избранного на двух выборах в начале 1970-х годов, местные избиратели последовательно выбирали депутатов только от двух партий, чередуя их, при этом одна партия сменила партийную принадлежность между выборами в связи с расколом Лейбористской партии в 1980-х годах. С 1987 года на выборах в этом округе кандидаты от этих двух партий неизменно набирали не менее 26,8% голосов, а доля голосов, полученная следующим по результатам кандидатом, колебалась от 3% до 23%. В ходе этих последних выборов, за исключением 2015 года, когда партия UKIP продемонстрировала значительный рост на общенациональном уровне, третьим кандидатом был либерал-демократ, чей кандидат, возможно, уникально для английского университетского города, потерял избирательный залог в 2017 году. Однако данный округ охватывает значительно меньше университетских районов, чем Саутгемптон Тест. В 1997 году за место боролись девять кандидатов, а в 1992 году – три. Исторически выборы в этом округе иногда проходили между двумя кандидатами, как это было характерно для английских выборов середины XX века.
Southampton, Itchen is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Royston Smith, a Conservative member of parliament. Discounting the Speaker (of the House of Commons) returned in the early 1970s in two elections, local voters have elected the MP from only two parties alternately for various periods, with one party reaffiliation (defection) between elections when the Labour Party split in the 1980s. Since 1987, campaigns in the seat have resulted in a minimum of 26.8% of votes at each election consistently for the same two parties' choice for candidate, and the next highest placed share having fluctuated between 3% and 23% of the vote. In those recent elections, save for 2015 when UKIP surged nationally, the third placed candidate has been a Liberal Democrat, whose candidate lost their deposit in the result perhaps uniquely for an English university city seat in 2017, but which takes in far fewer of the university areas than Southampton Test. The seat attracted nine candidates in 1997; three in 1992. Oldest elections in the seat were sometimes a two candidate contest, as in comparator mid twentieth century English elections.
История
Избирательный округ был создан в 1950 году, когда был упразднен двухмандатный избирательный округ Саутгемптон. Округ назван в честь реки Итчен, протекающей через его территорию и являющейся меньшей из двух крупных рек, впадающих в приливную гавань Саутгемптон-Уотер у города. Хотя до 1970-х годов этот округ считался надежным для лейбористов, в 1983 и 1987 годах здесь был избран консерватор Кристофер Чоуп, после того как действующий депутат Боб Митчелл покинул Лейбористскую партию в 1981 году и перешел в СДП. Сочетание сильной позиции Митчелла как кандидата от Либерального альянса СДП в 1983 и 1987 годах, а также убедительных побед консерваторов, сделало Саутгемптон-Итчен крайне конкурентным. Кандидат от лейбористов Джон Денхэм победил Чоупа с перевесом в 551 голос в 1992 году и удерживал место с небольшим или средним преимуществом до 2010 года, когда выиграл с перевесом в 192 голоса. С 2010 по 2017 год результаты трех всеобщих выборов в этом округе показали, что борьба шла между двумя партиями с минимальной разницей в голосах. Ройстон Смит завоевал место для консерваторов в 2015 году. Он возглавлял партийную группу в городском совете и впервые баллотировался в этот округ в 2010 году. Он удержал место на всеобщих выборах 2019 года с перевесом более 4000 голосов.
The constituency was created in 1950, when the two member Southampton constituency was abolished. The constituency is named after the River Itchen, which flows through it and is the lesser of the two major rivers that reach the tidal estuary of Southampton Water at the city. Although until the 1970s it was a safe Labour seat, it elected a Conservative MP, Christopher Chope in 1983 and 1987 after the sitting MP Bob Mitchell left Labour in 1981 for the SDP. The combination of Mitchell as a strong SDP Liberal Alliance candidate in both 1983 and 1987, together with Conservative landslides, made Southampton Itchen highly competitive. Labour candidate John Denham, defeated Chope by 551 votes in 1992 and held the seat with low to average majorities until 2010 when he won by 192 votes. From 2010 to 2017, the three general election results in the seat presented themselves as two party ultra marginal (finely balanced) contests. Royston Smith gained the seat as a Conservative in 2015. He had led his party's group on the city council and first contested the seat in 2010. He retained the seat in the 2019 general election with a majority of over 4000 votes.
Границы
1950–1955: Округа Бэвоис, Биттерн и Пиртри, Биттерн и Шолинг, Ньютаун, Нортам, Портсвуд, Сент-Денис, Сент-Мэри, Троица и Вулстон в составе городского округа Саутгемптон. 1955–1983: Округа Биттерн, Хэрефилд, Пиртри и Биттерн-Манор, Сент-Денис и Биттерн-Парк, Сент-Лука, Сент-Мэри, Шолинг, Суэйтлинг и Вулстон в составе городского округа Саутгемптон. 1983–1997: Округа Баргейт, Биттерн, Биттерн-Парк, Хэрефилд, Пиртри, Сент-Люк и Шолинг в городе Саутгемптон. 1997 – настоящее время: Округа Баргейт, Биттерн, Биттерн-Парк, Харфилд, Пиртри, Шолинг и Вулстон в городе Саутгемптон. Округ охватывает восточную часть города Саутгемптон, в южной Англии, в частности, центр города, восточные портовые районы (порт Саутгемптон – один из главных портов Великобритании), престижный район Оушен Виллидж, жилые комплексы городского совета и экономически неблагополучный район Торнхилл на его восточной границе. Он считается более рабочим из двух избирательных округов в городе. Другой – Саутгемптон Тест, названный в честь реки Тест. Округ граничит с Саутгемптоном Тестом (лейбористским) на западе, с Истли (консервативным) на севере и востоке, а на крайнем севере – с Ромси и Саутгемптоном-Северным (консервативными).
1950–1955: The County Borough of Southampton wards of Bevois, Bitterne and Peartree, Bitterne and Sholing, Newtown, Northam, Portswood, St Denys, St Mary's, Trinity, and Woolston. 1955–1983: The County Borough of Southampton wards of Bitterne, Harefield, Peartree and Bitterne Manor, St Denys and Bitterne Park, St Luke's, St Mary's, Sholing, Swaythling, and Woolston. 1983–1997: The City of Southampton wards of Bargate, Bitterne, Bitterne Park, Harefield, Peartree, St Luke's, and Sholing. 1997–present: The City of Southampton wards of Bargate, Bitterne, Bitterne Park, Harefield, Peartree, Sholing, and Woolston. The seat covers the eastern part of the City of Southampton, in southern England, specifically the city centre, the eastern port areas (the Port of Southampton is one of the principal ports of the UK), the exclusive Ocean Village quarter, the inner city council estates and the economically deprived Thornhill estate on its eastern boundary. It is seen as the more working class of the two constituencies in the city. The other is Southampton Test – named after the River Test. The constituency is bounded to the west by Southampton Test (Labour), to the north and east by Eastleigh (Conservative) and in the far north by Romsey and Southampton North (Conservative).
Профиль избирательного округа
В ноябре 2012 года уровень безработных, зарегистрированных в качестве ищущих работу, составил 3,5% населения, что немного ниже среднего показателя по стране в 3,8% (по данным статистической компиляции The Guardian). Этот показатель был выше среднего для избирательных округов Юго-Восточной Англии (2,5%), но ниже, чем в пяти округах Восточного Кента.
Workless claimants, registered jobseekers, were in November 2012 close to but slightly below than the national average of 3.8%, at 3.5% of the population based on a statistical compilation by The Guardian, above the average for the South East seats of 2.5% but below, for example, five seats in East Kent.