Дэвид Бёрк: биография английского актера, известного по роли доктора Ватсона в сериале "Приключения Шерлока Холмса" и участию в "Reilly, Ace of Spies".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Берк (англ. David Burke; род. 25 мая 1934) — английский актер, наиболее известный по роли доктора Джона Уотсона в первом сериале "Приключения Шерлока Холмса" производства Granada Television 1980-х годов, где главную роль исполнил Джереми Бретт. Он также сыграл Иосифа Сталина в двух последних эпизодах сериала "Рейли, туз шпионов".
English actor
David Burke (born 25 May 1934) is an English actor, known for playing Dr. John Watson in the initial series of Granada Television's 1980s The Adventures of Sherlock Holmes, which starred Jeremy Brett in the title role. He also starred as Joseph Stalin in the last two episodes of Reilly, Ace of Spies.
Ранние годы
Берк родился 25 мая 1934 года в Ливерпуле, Англия, и получил образование в Королевской академии драматического искусства.
Burke was born on 25 May 1934 in Liverpool, England, and trained at Royal Academy of Dramatic Art.
Карьера
В театре Бёрк впервые исполнил роль Нильса Бора в «Копенгагене» Майкла Фрейна. Бёрк сыграл доктора Уотсона в первых сериях «Приключений Шерлока Холмса», а затем покинул сериал, получив приглашение присоединиться к Королевской шекспировской компании вместе со своей женой Анной. Они оба считали совместную работу наилучшим решением для их маленького сына Тома, которому тогда было около трех лет. Многие считали, что он блестяще воплотил образ доктора Уотсона. Его заменил Эдвард Хардвик, которого он и рекомендовал в качестве преемника. Ранее Бёрк уже работал над проектами, связанными с Холмсом, сыграв злодея в экранизации «Приключения с бериловым венцом» для сериала BBC 1965 года с Дугласом Уилмером и Найджелом Стоком. Среди других заметных ролей на телевидении – Иосиф Сталин в британском сериале «Рейли, ас шпионажа» и научно-фантастическая история Джона Уиндэма «Случайный поиск». Он также сыграл Уильяма Морриса в сериале 1975 года «Школа любви». Бёрк часто появляется в роли Йоханнеса Коенрадуса Клена в голландской рекламе лакрицы Klene. В 2006 году он снялся вместе со своим сыном Томом Бёрком в адаптации BBC рассказа о привидениях М. Р. Джеймса «Номер 13». В 2018 году он снялся вместе со своей женой Анной Кальдер-Маршалл в короткометражном фильме «Only the Lonely». Он также появился в одном из эпизодов сериала «Убийства в Мидсомере».
In the theatre, Burke originated the part of Niels Bohr in Michael Frayn's Copenhagen. Burke played Dr. Watson in The Adventures of Sherlock Holmes for the initial series and then left the programme after receiving an invitation to join the Royal Shakespeare Company along with his wife, Anna. They both considered the joint work to be the best idea for their young son, Tom, who was around 3 years old at the time. He was thought by many to portray Dr. Watson with an excellent style. He was replaced by Edward Hardwicke, whom he had recommended as his successor. Burke had earlier experience with Holmes having played the villain in an adaptation of "The Adventure of the Beryl Coronet" for the 1965 BBC series starring Douglas Wilmer and Nigel Stock. Other notable TV appearances include his turn as Joseph Stalin in the British serial Reilly, Ace of Spies and the John Wyndham science fiction story Random Quest. He also played William Morris in the 1975 series The Love School. Burke frequently portrays Johannes Coenradus Klene in the Dutch commercials for Klene liquorice. He appeared with his son, Tom Burke, in the 2006 BBC adaptation of the M. R. James ghost story, Number 13. He appeared with his wife, Anna Calder Marshall, in the 2018 short film Only the Lonely. He was also in an episode of Midsomer Murders
Личная жизнь
Берк женат на Анне Калдер-Маршалл. Их сын Том Берк тоже актер. Берк — болельщик «Эвертона».
Burke is married to Anna Calder Marshall. Their son Tom Burke is also an actor. Burke is an Everton supporter.
Телевидение
Год Титул Роль Заметки
1963–1966 Улица Коронации Джон Бенджамин / Учитель 5 эпизодов
1963–1969 Z Cars Эрни Фрэнкс / Дэннибой / Джонни Оултон 5 эпизодов
1965 Шерлок Холмс Сэр Джордж Бернвелл 1 эпизод, "Берилл Коронэт"
1968 Dr. Finlay's Casebook Доктор Роулингс 1 эпизод
1970 The Woodlanders Гайлс Винтерборн 4 эпизода
1971 The Guardians Доктор Фрэнк Бенедикт 8 эпизодов
1975 The Love School Уильям Моррис 4 эпизода
Rooms Алан 2 эпизода
Crown Court Доктор Бойд 1 эпизод
1977 Esther Waters Фред Парсонс 2 эпизода
1983 Reilly, Ace of Spies Джозеф Сталин 2 эпизода
1984–1985 The Adventures of Sherlock Holmes Доктор Джон Уотсон 13 эпизодов
1993–2002 Casualty Джеймс / Рон Фишер 2 эпизода
1995 Agatha Christie’s Poirot Сэр Артур Стэнли 1 эпизод, "Хикори-Дикори-Док"
1998 The Bill Ч. Супт. Голдинг / Главный супт. Голдинг 2 эпизода
2002 Bertie and Elizabeth Лорд Рейт ТВ-фильм
Waking the Dead Филип Брайант 2 эпизода
2003 Doctors Мартин Шепли 1 эпизод
2004 The Inspector Lynley Mysteries DSI Уэбберли 2 эпизода
2005 The Afternoon Play Судья 1 эпизод
A View from a Hill Паттен ТВ-фильм
Dalziel and Pascoe Пол Боддисон 2 эпизода
MI 5 Отец Фионы 1 эпизод
2005–2016 Midsomer Murders Джон "Хедж" Фарроу / Фред Мэнсжер 2 эпизода
2006 Number 13 Гантон, владелец отеля ТВ-фильм
2007 Holby City Берни Мур 1 эпизод
2014 The Musketeers Отец Дюваль 1 эпизод
2015 Harry Price: Ghost Hunter Леонард Торнтон ТВ-фильм
2016 Heartbeat 2 эпизода
+YearTitleRoleNotes1963–1966Coronation StreetJohn Benjamin / Schoolmaster5 episodes1963–1969Z CarsErnie Franks / Dannyboy / Johnny Oulton5 episodes 1965 Sherlock Holmes Sir George Burnwell 1 episode, "The Beryl Coronet" 1968Dr. Finlay's CasebookDr. Rawlings1 episode1970The WoodlandersGiles Winterborne4 episodes1971The GuardiansDr. Frank Benedict8 episodes1975The Love SchoolWilliam Morris4 episodesRoomsAlan2 episodesCrown CourtDr Boyd1 episode 1977 Esther Waters Fred Parsons 2 episodes1983Reilly, Ace of SpiesJoseph Stalin2 episodes1984–1985The Adventures of Sherlock HolmesDr John Watson13 episodes1993–2002CasualtyJames / Ron Fisher2 episodes1995Agatha Christie’s Poirot Hickory Dickory DockSir Arthur Stanley1 episode1998The BillCh. Supt. Golding / Chief Supt. Golding2 episodes2002Bertie and ElizabethLord ReithTV movieWaking the DeadPhilip Bryant2 episodes2003DoctorsMartin Shepley1 episode2004The Inspector Lynley MysteriesDSI Webberley2 episodes2005The Afternoon PlayJudge1 episodeA View from a HillPattenTV movieDalziel and Pascoe Paul Boddison2 episodesMI 5Fiona's Father1 episode2005–2016Midsomer MurdersJohn “Hedge” Farrow / Fred Messenger2 episodes2006Number 13Gunton, Hotel LandlordTV movie2007Holby CityBernie Moore1 episode2014The MusketeersFather Duval1 episode2015Harry Price: Ghost HunterLeonard ThorntonTV movie2016Heartbeat2 episodes