Копорье: История древнего села и крепости

Введение

Копорье (фин. Kaprio; Koporje) — историческое село в Ленинградской области России, расположенное примерно в 30 километрах к западу от Санкт-Петербурга и в 15 километрах к югу от Копорьинского залива Балтийского моря. Население в 2017 году составляло 1603 человека.

История

Первая деревянная крепость на побережье Копорского залива была построена Тевтонскими рыцарями зимой 1240 года, но была разрушена Александром Невским в следующем году. Вторая крепость была построена в камне сыном Александра, Дмитрием Александровичем, в 1280 году. Разгневанные независимостью князя, новгородцы разрушили крепость два года спустя. Шведы воспользовались отсутствием крепости и заняли берега реки Нарвы. Новгородцам пришлось восстановить каменный форт в 1297 году. Копорье было самым сильным оплотом в регионе и пережило многочисленные нападения во время шведско-новгородских войн. В XIV и XV веках город несколько раз передавался наемным князьям, приглашенным новгородцами для защиты северных территорий республики. Хотя в городе была важная крепость, резиденция князя и несколько поместий мелких землевладельцев, а также он являлся центром важного железоделательного района, он оставался очень маленьким – всего 18 хозяйств к концу XV века. После присоединения Новгорода к Московскому государству крепость была укреплена и перестроена, чтобы противостоять пушечному огню. Большинство сохранившихся построек относятся к этому периоду. Русские войска сдали Копорье во время Ливонской войны, но вернули его по Тявзинскому миру. Во время Смутного времени на Копорье напало около 2000 шведов. Русский гарнизон был вынужден капитулировать. В 1656 году Россия безуспешно пыталась отвоевать Копорье. Копорье оставалось шведским до 1703 года, будучи известным как Копорье или Капорие/Капуриен, и составляло важную часть шведской Ингрии. По мере обмеления Финского залива и его отступления на север, местность начала терять свое морское значение. В 1703 году, во время Великой Северной войны, крупная русская армия под командованием Бориса Шереметева вернула Копорье, которое защищали 80 шведских солдат под командованием капитан-лейтенанта Василия Аполлоффа. Огромные проломы в стенах, оставшиеся после разрушительного огня русской артиллерии, до сих пор видны. Несмотря на некоторые ремонтные работы, проведенные в XIX веке, крепость сохранилась в руинах. Сегодня она является музеем.

The first wooden fortress on the coast of the Koporye Bay was built by the Teutonic Knights in the winter of 1240, only to be destroyed by Alexander Nevsky the next year. The second fortress was built in stone by Alexander's son Dmitry Alexandrovich in 1280. Enraged by the prince's independence, the Novgorodians razed the fortress two years later. The Swedes took advantage of the lack of a fortress and occupied the banks of the Narva River. The Novgorodians had to restore the stone fort in 1297. Koporye was the strongest stronghold in the region and survived numerous attacks during the Swedish–Novgorodian Wars. In the 14th and 15th centuries, the town was given several times to mercenary princes invited by Novgorodians to protect the northern territories of the republic. While the town had an important fortress, the residences of a prince and several lesser landowners, and was the centre of an important iron working district, it remained very small, with only 18 households by the end of 15th century. After Novgorod's incorporation into Muscovy, the fortress was strengthened and rebuilt to withstand cannon fire. Most extant structures belong to that period. Russian forces surrendered Koporye during the Livonian War but regained it under the Treaty of Tyavzino. During the Time of Troubles, Koporye was attacked by some 2,000 Swedes. The Russian garrison had to surrender. In 1656, Russia unsuccessfully tried to retake the village. Koporye remained Swedish until 1703, known as Koporje or Caporie/Capurien, constituting an important part of Swedish Ingria. As the Gulf of Finland grew shallow and receded to the north, the site began to lose its maritime importance. In 1703, during the Great Northern War, a major Russian army under Boris Sheremetev regained Koporye, which was defended by 80 Swedish soldiers under the commandant, Captain Wasili Apolloff. Huge gaps in the walls from the disastrous fire of the Russian artillery may still be seen. Despite some repairs undertaken in the 19th century, the fortress survives in a ruined state. Today, it is a museum.