Введение
Круг в Манхэттене, Нью-Йорк, США.
Колумбус-Серкл — это транспортная развязка и оживлённый перекрёсток в боро Манхэттен города Нью-Йорк, расположенный на пересечении Восьмой авеню, Бродвея, Центрального парка Юг (Западная 59-я улица) и Центрального парка Запад, у юго-западного угла Центрального парка. От этого круга измеряются официальные расстояния от Нью-Йорка, а также он является центром 25-мильной (40 км) зоны ограниченного передвижения для держателей визы C-2. Круг назван в честь памятника Христофору Колумбу, расположенного в его центре, который включён в Национальный реестр исторических мест. Это название также используется для окрестностей, окружающих круг на несколько кварталов во всех направлениях. Адская кухня, также известная как Клинтон, находится к юго-западу, Театральный район — к юго-востоку, а район Линкольн-сквер Верхнего Вест-Сайда — к северо-западу.
Круг
Круговая площадь, расположенная на пересечении Восьмой авеню / Центральный парк Вест, Бродвей и 59-й улицы / Центральный парк Саут, была спроектирована как часть видения Фредерика Лоу Олмстеда для Центрального парка 1857 года, которое предусматривало круговую развязку на юго-западном углу парка. Она примыкает к Merchant’s Gate – одним из восемнадцати главных ворот парка. Аналогичные площади планировались на юго-восточном углу парка (ныне Grand Army Plaza), северо-восточном углу (Duke Ellington Circle) и северо-западном углу (Frederick Douglass Circle). Расчистка территории под площадь началась в 1868 году. Изначально Коламбус-Серкл назывался просто "Круг". После установки Колумбовской колонны в центре площади в 1892 году он стал известен как "Коламбус-Серкл", хотя его прежние названия также использовались вплоть до 1900-х годов.
Строительство метро
К 1901 году, при строительстве первой линии метро компании Interborough Rapid Transit Company (ныне IRT Broadway–Seventh Avenue Line, используемая [компанией]), потребовалось выкопать круг, а колоннада и трамвайные пути в этой зоне были установлены на временные деревянные опоры. В рамках строительства линии метро под кругом была возведена станция «59-я улица – Коламбус-Серкл». Во время строительства движение в круге было настолько опасным, что Муниципальное художественное общество предложило перепланировать кольцевую развязку. К февралю 1904 года строительство станции в основном завершилось, и 27 октября 1904 года на линии метро началось движение. Станция обслуживала только местные поезда, экспресс-поезда проезжали мимо неё. Платформы станции метро IRT были удлинены в 1957–1959 годах, что потребовало дополнительных раскопок вокруг Коламбус-Серкл. Строительство дополнительной линии метро – линии «Восьмая авеню» Независимой системы метро (IND), обслуживающей [современную линию] – началось в 1925 году. На Коламбус-Серкл рабочие должны были соблюдать осторожность, чтобы не повредить существующую линию IRT Broadway–Seventh Avenue Line и сооружения над Коламбус-Серкл. Во время строительства памятник Колумбу был укреплён, а препятствия для движения сведены к минимуму. Линия, открытая в 1932 году, включает в себя четырёхпутную трёхплатформенную экспресс-станцию «59-я улица – Коламбус-Серкл», расположенную под первоначальной станцией IRT. Станция IND была спроектирована как единый транспортный узел под Коламбус-Серкл.
План движения Eno
В ноябре 1904 года, из-за высокой скорости движения автомобилей по кругу, полицейский департамент Нью-Йорка установил плотно расположенные электрические фонари на внутренней стороне круга, окружающие колонну. В 1905 году существующий круг был перепроектирован Уильямом Фелпсом Эно, предпринимателем, который стал пионером многих ранних инноваций в области безопасности дорожного движения и регулирования транспортных потоков. Этот пересмотр ознаменовал создание первого полноценного кругового движения с односторонним движением, воплотившего идеи Эжена Генара. В этой второй схеме общественное пространство внутри круга, вокруг монумента, было почти таким же маленьким, как основание самого монумента. Схема кругового движения оказалась неудачной. В статье New York Times от июня 1929 года отмечалось, что "памятник Христофору Колумбусу безопасен и спокоен, но он единственный, кто чувствует себя так в Кругу". В то время в Круг Колумба было восемь въездов и выездов: по два с 59-й улицы/Центрального парка Юг – на запад и восток; с Бродвея – на северо-запад и юго-восток; с Восьмой авеню/Центрального парка Запад – на юг и север; и из Центрального парка – на северо-восток. Более того, трамваи на этих трех улицах не двигались по кругу против часовой стрелки, а обе колеи всех трех трамвайных маршрутов проходили вокруг одной стороны монумента, что приводило к частым столкновениям между трамваями и автомобилями, движущимися по кругу в противоположных направлениях. Полицейские, патрулировавшие круг, должны были регулировать движение 58 000 автомобилей, въезжавших в Круг Колумба каждые 12 часов. Транспорт, следовавший прямо через Круг Колумба, был вынужден объезжать монумент слева, а транспорт, поворачивавший с круга, должен был двигаться против часовой стрелки по правой стороне.
Конфигурации середины 20-го века
Двунаправленное движение через Колумбус-Серкл не позволило устранить заторы. В 1941 году инженеры из Департамента парков Нью-Йорка и аппарата мэра Манхэттена достигли предварительной договоренности о повторной перепланировке Колумбус-Серкла. Планировалось разделить движение с севера на юг на "местные" и "экспресс"-полосы. Местное движение с севера на юг и весь транспорт с востока на запад должны были двигаться вокруг периметра круга против часовой стрелки по дороге шириной 14 метров (45 футов). Одновременно с этим планировалось демонтировать трамвайные пути 59-й улицы. Это было необходимо для реорганизации круга, поскольку трамвайное движение уже было прекращено. Предлагаемая реорганизация Колумбус-Серкла получила широкую поддержку со стороны общественных организаций и городских властей. Однако Уильям Фелпс Ино выступал за возвращение к своему первоначальному проекту 1905 года. Тем не менее, в плане оставались проблемы, главной из которых было то, что движение по Бродвею в обоих направлениях должно было быть перенаправлено на Восьмую авеню или Центральный парк-Уэст, и наоборот. Трамвайное движение через Колумбус-Серкл было прекращено в 1946 году, но автобусные маршруты, заменившие трамваи, следовали теми же сложными траекториями через круг. В августе начались работы по демонтажу заброшенных трамвайных путей. В связи с реконструкцией Колумбус-Серкла Департамент транспорта Нью-Йорка разработал для него систему светофоров с переменным режимом работы. Первоначально планировалось завершить проект к ноябрю 1949 года с бюджетом в 100 000 долларов. В 1950 году вся Восьмая авеню к югу от Колумбус-Серкла была переведена на одностороннее движение на север. В 1956 году, в преддверии открытия Нью-Йоркского Колизея на западной стороне Колумбус-Серкла, была изменена схема движения на Центральном парк-Уэст и Бродвее. Участок Центрального парк-Уэст к северу от круга был переведен на одностороннее движение на север, а два квартала Бродвея к югу от круга – на одностороннее движение на юг. Новая дорога на север была проложена через южную часть центрального круглого острова, на котором располагалась статуя, от Восьмой авеню до восточного радиуса. Одновременно восточный радиус был переведен на одностороннее движение на север.
Реконструкция в 1990-х и 2000-х годах
К концу XX века он считался одним из самых неблагоприятных крупных перекрестков города, поскольку внутренний круг использовался для стоянки мотоциклов, а сам перекресток было трудно пересечь пешеходам. В 1979 году известный архитектурный критик Пол Голдбергер назвал его "хаотичным нагромождением улиц, которые можно пересечь примерно пятьюдесятью разными способами — и все они неправильные". Проект полной реконструкции перекрестка был окончательно разработан в 2001 году. Работы начались в 2003 году и были завершены в 2005 году. Они включали новый фонтан, созданный компанией Water Entertainment Technologies, которая также разработала фонтаны Белладжио, скамейки из древесины ипе и озеленение вокруг памятника.
Памятник
Памятник Колумбусу, колонна высотой 76 футов (23 метра), установленная в центре Колумбова круга, состоит из мраморной статуи Колумба высотой 14 футов (4 метра), возвышающейся над гранитной ростральной колонной высотой 27,5 футов (8 метров), которая стоит на четырехступенчатом гранитном постаменте. Монумент, созданный итальянским скульптором Гаэтано Руссо, был установлен в центре круга в 1892 году.
Соседство
Пять улиц, расходящихся от круга, разделяют прилегающую территорию на пять отдельных участков. В начале XX века значительная часть застройки вокруг Колумбус-Серкл была стимулирована издателем журналов Уильямом Рэндольфом Херстом, который приобрел несколько земельных участков, прежде чем в 1928 году возвести здание Hearst Magazine на Восьмой авеню и 57-й улице. Восемь лет спустя Херст купил участок на северной стороне Колумбус-Серкл. Ни одно из этих сооружений, за исключением постройки на северном участке, в конечном итоге не было реализовано. К концу 1920-х годов Херст скупал большие площади земли в этом районе, стремясь создать «Херст Плаза» возле Колумбус-Серкл. Здание Hearst Magazine, позднее расширенное до Hearst Tower, – единственное, что осталось от этого замысла, остальные части проекта не выдержали Великой депрессии. В 1901 году в районе Колумбус-Серкл был построен первый театр, Театр Круга. С 1902 по 1954 год театр Majestic занимал более южный из двух кварталов. Роберт Мозес закрыл и ликвидировал этот квартал 59-й улицы во время строительства Нью-Йоркского Колизея в 1954–1956 годах. Этот строительный проект стал кульминацией усилий по сносу Сан-Хуан-Хилл – трущоб, располагавшихся на этом месте. До строительства Конференц-центра Джейкоба К. Джавитса в Хеллс-Китчене в 1980-х годах Колизей был основной площадкой для проведения мероприятий в Нью-Йорке. После ряда задержек Колизей был снесен в 2000 году. С 2003 года на этом месте расположен Центр Дойче Банк (первоначально Центр Тайм Уорнер). Центр состоит из пары 750-футовых (229 м) башен высотой 53 этажа. В комплексе также находятся торговый центр The Shops at Columbus Circle, джаз-клуб Jazz at Lincoln Center, нью-йоркская студия CNN и отель Mandarin Oriental, New York, рестораны Per Se и Masa.
Север
Северная сторона Коламбус-Серкл ограничена Бродвеем, Центральным парком Вест и 61-й улицей. К 1914 году на участке было возведено трехэтажное здание, спроектированное Чарльзом Э. Бирджем. Его несущая конструкция была рассчитана на вес 30-этажной башни, которая так и не была построена, или, возможно, к 1970 году. Здание использовалось для этой цели до тех пор, пока компания-конгломерат не обанкротилась в 1991 году. Ремонтные работы начались в 1995 году и были завершены к 1997 году. Здание было разобрано до металлического каркаса и получило новый фасад, став отелем и башней Trump International Hotel and Tower. Стальной глобус, расположенный снаружи здания, был установлен в ходе этой реконструкции.
Северо-восток
На северо-востоке находятся Торговые ворота в Центральный парк, увенчанные Национальным монументом USS Maine. Монумент USS Maine был спроектирован Гарольдом Ван Бюреном Магониглом, а скульптурные работы выполнили Аттилио Пиччирилли, создавший колоссальную группу и фигуры, и Чарльз Кек, ответственный за мемориальную доску "In Memoriam". Это внушительное здание в стиле боз-ар, выполненное из мрамора и позолоченной бронзы, является мемориалом морякам, погибшим на борту линкора USS Maine, таинственный взрыв которого в гавани Гаваны в 1898 году послужил причиной испано-американской войны.
Юг
Актерский союз был основан в 1913 году в старой гостинице Pabst Grand Circle, расположенной на южной стороне площади. После того, как Департамент культурных дел города покинул здание в 1998 году, оно было отреставрировано архитектором Брэдом Клопфилом и в 2008 году стало новым домом Музея искусств и дизайна. Радикальная трансформация вызвала споры из-за отказа Городской комиссии по охране памятников проводить слушания о целесообразности присвоения зданию статуса памятника.
Юго-восток
Несколько зданий расположены на квартале, примыкающем к юго-восточной части круга. Дом 240 по Центральному парку Юг, современное жилое здание с балконами, расположенное напротив Бродвея от музея, находится непосредственно на юго-восточном углу круга. Построенный между 1939 и 1940 годами по проекту Альберта Майера и Джулиана Уиттлси, дом 240 по Центральному парку Юг имеет 28 этажей, объединенных в два блока квартир, и в различных источниках указывается количество квартир – 325 или 326. В здании есть несколько садов на крыше, и изначально он предназначался для людей, желающих жить в пригороде. На Центральном парке Юг, сразу к востоку от дома 240 по Центральному парку Юг, находится Gainsborough Studios. Фасад украшен бюстом английского художника Томаса Гейнсборо, барельефом Исидора Конти и керамическими панно Генри Чепмена Мерсера. Здание является памятником архитектуры, охраняемым городом Нью-Йорк. К востоку от дома 240 по Центральному парку Юг и Gainsborough Studios расположен дом 220 по Центральному парку Юг – 70-этажный жилой небоскреб, спроектированный архитектурными бюро Robert A. M. Stern Architects и SLCE Architects и завершенный в 2019 году. В этом здании находятся одни из самых дорогих резиденций, когда-либо проданных в Нью-Йорке. На 58-й улице, к востоку от дома 220 по Центральному парку Юг, расположены два памятника архитектуры, охраняемых городом Нью-Йорк: конюшня Хелен Миллер Гулд и пожарная станция 23-й роты. Конюшня была построена в 1902–1903 годах на месте существующей конюшни, в 1950-х годах стала обувным магазином Аллана Мюррея, а с 1982 года используется как Центр единства практического христианства. Пожарная станция была построена в период с 1905 по 1906 год на замену прежней станции, расположенной по адресу 233 West 58th Street, место которой теперь занимает жилой дом 240 Central Park South.
3, 4, 5 и 6 Круг Колумба
3, 4, 5 и 6 Коламбус-Сиркл – это номера, присвоенные четырем зданиям на южной стороне 58-й улицы. С востока на запад здания пронумерованы 5, 3, 4 и 6 Columbus Circle. Это башня высотой 286 футов (87 м) и 20 этажей, расположенная на юго-восточном углу Бродвея и 58-й улицы. Первоначально она была построена в 1912 году как штаб-квартира компании United States Rubber Company (U. S. Rubber). В начале 20-го века здание являлось частью "Автомобильного ряда" на Бродвее. В вестибюле находится часть флагманского магазина Nordstrom, который простирается в сторону Башни Центрального парка и дома 1776 по Бродвею. Между Восьмой авеню и Бродвеем на южной стороне 58-й улицы находится 3 Columbus Circle (также 1775 Broadway) – 310-футовая (94 м) башня с 26 этажами. В ней расположены компании Young & Rubicam, Bank of America, Chase Bank и Gilder Gagnon Howe & Co. Башня возвышается над трехэтажным зданием, известным как Колоннадное здание. Первые три этажа были построены в 1923 году, а верхние 23 этажа были добавлены в 1927–1928 годах. Во время расширения были сохранены ионические колонны первоначального трехэтажного здания. до 1968 года. В 1969 году компания Midtown Realty приобрела право аренды здания, а в 1980 году – саму землю. До конца 1980-х годов, а затем до 2006 года половиной здания арендовал Bankers Trust. Когда в 2000 году компания Moinian Group приобрела здание, оно получило свое нынешнее название; в 2006 году компания Cerberus Capital Management купила здание за 82,9 миллиона долларов. В 2011 году оно было продано немецкой компании GLL Real Estate Partners за 96,5 миллиона долларов. Сразу к западу находится 6 Columbus Circle – 12-этажный бутик-отель с 88 номерами, известный как 6 Columbus. Приобретенный группой Pomeranc в 2007 году, отель был выставлен на продажу в декабре 2015 года. На этом месте планируется строительство башни высотой 700 футов (213 м).
Транспортировка
Автобусы все следуют по кольцу, а маршруты M5, M7, M20 и M104 обеспечивают сквозное движение, а южный маршрут M10 заканчивается недалеко от кольца. Под кольцом находится станция метрополитена Нью-Йорка "59-я улица – Коламбус-Серкл", обслуживаемая линиями метро .
Географический центр
Колумбус-Серкл является традиционной муниципальной точкой отсчета, от которой измеряются все официальные расстояния в городе. На протяжении десятилетий компания Hagstrom продавала карты, на которых были обозначены районы в пределах 25 миль (40 км) или 75 миль (121 км) от Колумбус-Серкл. Зона перемещения для обладателей визы C-2, выдаваемой для непосредственного и непрерывного транзита в штаб-квартиру Организации Объединенных Наций или из нее, ограничена радиусом 25 миль от Колумбус-Серкл. Тот же круг, по совпадению, определяет "кинозону" города, в которой работают местные профсоюзы, являясь аналогом студийной зоны Лос-Анджелеса. В руководстве для сотрудников правительства города Нью-Йорк поездка за пределы радиуса 75 миль от Колумбус-Серкл считается дальней поездкой.
Как центр для ораторов из сериала "Собушки"
Круг стал известен как место сбора для уличных ораторов в начале и середине 20-го века, сопоставимое с Уголком ораторов в Лондоне. Он стал пристанищем, особенно для людей, не придерживающихся левых взглядов, в отличие от Юнион-сквер, и на некоторое время в конце 1930-х годов – для ряда ораторов крайне правых убеждений. Район иногда имел дурную славу из-за чудаков и уличных проповедников, "маргинальных элементов, чьи страстные выступления превращали Колумбус-Серкл в кошмар" – так выразился Нью-Йоркский апелляционный суд в решении по делу, касавшемуся другого района города, что послужило причиной изменений в планировке площади в середине 20-го века.
В популярной культуре
Круг Колумба также фигурировал в романтической комедии 1954 года «Это должно случиться с тобой». В фильме персонаж Джуди Холлидей, Гладис Гловер, начала свой путь к славе с аренды большого рекламного щита с видом на Круг Колумба, на котором было выведено её имя. Круг Колумба, и в частности Мемориал USS Maine, появился в фильме 1976 года «Таксист», где персонаж Роберта Де Ниро потерпел неудачу в попытке убить кандидата в президенты. В фильме 1984 года «Охотники за привидениями» Коламбус-Серкл показан как место, где появляется Человек-маршмеллоу и затем направляется вверх по Сентрал-Парк-Вест. Эпизод со стрельбой в Джозефа Коломбо, устроенной Джеромом А. Джонсоном в Columbus Circle в 1971 году, был показан в фильме 2019 года «Ирландец». Начиная с 6-го сезона телешоу «Братья Венчур», семья Венчур переезжает в небоскрёб, расположенный на Коламбус-Серкл, после того как комплекс Венчур сгорел, а Расти Венчур унаследовал бизнес своего брата.