Введение
Канада Вотер — это район Доклендс в юго-восточном Лондоне. Он получил своё название в честь пресноводного озера и заповедника дикой природы. Станция метро, наземного транспорта и автобусный вокзал Канада Вотер расположены сразу к северу от озера, рядом с библиотекой Канада Вотер, нависающей над озером и площадью Дила Портера. Торговый центр Surrey Quays также находится по соседству, непосредственно к югу. Окружающая территория, которая является центром Ротерхита, теперь все чаще известна как Канада Вотер, как по транспортному узлу, так и по самому озеру.
the lake in London
Canada Water is an area of the Docklands in south east London. It is named after a freshwater lake and wildlife refuge. Canada Water tube, Overground and bus station is immediately north of the lake, along with Canada Water Library which overhangs the lake and Deal Porter Square. Surrey Quays Shopping Centre is also adjacent, sitting immediately to the south. The surrounding area, which forms the town centre of Rotherhithe, is now increasingly known as Canada Water, after the transport interchange as much as the lake itself.
История и развитие
Озеро названо в честь бывшего Канадского дока, северная треть которого сохранилась как Canada Water, и который в основном использовался судами из Канады. Как и большая часть Доклендса, Суррейские коммерческие доки были закрыты в 1970-х годах. В 1980-х годах Лондонская корпорация развития доков взяла на себя управление и активно инвестировала в перестройку района. Около половины Канадского дока было засыпано, и на его месте был построен торговый центр Surrey Quays; оставшаяся часть была превращена в нынешнее озеро и убежище дикой природы. Был проложен декоративный канал, Албионский канал (на месте ныне засыпанного Албионского дока), соединяющий Canada Water с Surrey Water, а выкопанный грунт был использован для создания холма Stave Hill в близлежащем лесу Russia Dock Woodland. После ранней джентрификации районов Ротерхита вдоль реки, расширение линии Jubilee в 1999 году перенесло фокус внимания на территорию непосредственно вокруг Canada Water. Открытие новой станции метро Canada Water обеспечило быстрое сообщение с остальной частью Лондона: одна остановка до Canary Wharf, менее 10 минут до Westminster и около 15 минут на поезде до Bond Street. Подключение станции к сети London Overground в 2010 году добавило быстрое сообщение с Сити, с поездкой около 10 минут до станции Shoreditch High Street, недалеко от станции Liverpool Street. Сейчас большая часть района переживает период стремительного развития: строятся новые жилые комплексы, открыта новая библиотека в ноябре 2011 года, вокруг озера планируются кафе и рестораны, а также запланирована перестройка торгового центра как первый шаг к созданию более традиционного городского центра. Canada Water Surrey Quays дало свое название местному девелоперу CWSQ.
Пресноводное озеро
Канадская вода – единственный водоём с пресной водой в Лондонских Доклендах. В настоящее время озеро поддерживается на нужном уровне с помощью ветряного насоса. Эта система была внедрена после исследований ландшафтного архитектора Фрейзера Борвика, которые показали, что ранее подземные воды использовались для обеспечения различных промышленных процессов с использованием энергии ветра. После проверки результатов бурения, полученных командой, строившей линию Jubilee, было установлено наличие значительных запасов питьевой воды, и была пробурена скважина глубиной 80 метров. Скважина облицована на протяжении 60 метров, а последние 20 метров проходят через мел. Изучение оптимального способа поддержания уровня воды в озере стало следствием повреждений облицовки старого дока, возникших в ходе строительных работ в 1980-х годах. Рассматривалось также решение о подключении к водоснабжению затопленных туннелей лондонского метро, но оно было признано слишком рискованным.