Введение
Британский археолог Кэтрин Мария Рутледж (англ. Katherine Maria Routledge; 11 августа 1866 – 13 декабря 1935) – английский археолог и антрополог, которая в 1914 году инициировала и провела значительную часть первой полноценной исследовательской работы на острове Пасхи. Она была вторым ребенком Кейт и Гурни Пиз и родилась в состоятельной семье квакеров в Дарлингтоне, графство Дарем, на севере Англии. Она окончила Сомервилл-Холл (ныне Сомервилл-колледж, Оксфорд) с отличием по современной истории в 1895 году и некоторое время преподавала курсы в рамках программы дополнительного образования и в педагогическом колледже Дарлингтона. После Второй бурской войны она отправилась в Южную Африку с комиссией для изучения вопроса о переселении одиноких работающих женщин из Англии в Южную Африку. В 1906 году она вышла замуж за Уильяма Скорсби Рутледжа. Супруги поселились среди народа кикую на территории, которая тогда являлась Британской Восточной Африкой, и в 1910 году совместно опубликовали книгу, посвященную их исследованиям, под названием «С доисторическим народом».
Katherine Maria Routledge ('/r//aʊ//t//l//ɛ//dʒ/ ROWTlej; ; 11 August 1866 – 13 December 1935) was an English archaeologist and anthropologist who, in 1914, initiated and carried out much of the first true survey of Easter Island. She was the second child of Kate and Gurney Pease, and was born into a wealthy Quaker family in Darlington, County Durham, northern England. She graduated from Somerville Hall (now Somerville College, Oxford), with Honours in Modern History in 1895, and for a while taught courses through the Extension Division and at Darlington Training College. After the Second Boer War, she traveled to South Africa with a committee to investigate the resettlement of single working women from England to South Africa. In 1906 she married William Scoresby Routledge. The couple went to live among the Kikuyu people of what was then British East Africa, and in 1910 jointly published a book of their research entitled With A Prehistoric People.
Остров Пасхи
В 1910 году Рутледжи решили организовать собственную экспедицию на остров Пасхи/Рапа-Нуи. Они построили современную шхуну длиной в 90 футов (27 м) и назвали ее «Мана». Они установили связи с Британской ассоциацией содействия развитию науки, Британским музеем и Королевским географическим обществом, наняли команду и взяли офицера из Королевского флота. «Мана» отплыла из Фалмута 25 марта 1913 года и прибыла на остров Пасхи 29 марта 1914 года. Было обустроено два базовых лагеря: один в районе Матавери, а другой – у каменоломни статуй Рано Рараку. Также были исследованы Оронго и Анакена. С помощью местного жителя по имени Хуан Тепано, Рутледж приступила к опросу коренного населения и составлению каталога моаи (гигантских статуй) и аху, на которых они когда-то стояли. Было раскопано более 30 моаи, посещены старейшины племен в их колонии прокаженных к северу от Ханга-Роа, зафиксированы различные легенды и предания, включая историю о Хоту Матуа, культе птицечеловека, названия кланов и территории, а также данные о загадочном письме рогоронго. Ван Тилбург отмечает ее ключевую роль в сохранении коренной полинезийской культуры Рапа-Нуи. Одним из ее открытий стала культурная связь между резчиками статуй и полинезийцами Рапа-Нуи, проживавшими на острове в ее время. Дизайн, вырезанный на спинах раскопанных ею статуй, совпадал с татуировками на спинах и ягодицах пожилых жителей колонии прокаженных. Поскольку традиция татуировки была подавлена миссионерами в 1860-х годах, это важное первоисточное свидетельство было недоступно для последующих экспедиций, кроме ее записей. Во время пребывания у Ханга-Роа встретилась немецкая эскадра Восточной Азии, включавшая бронекрейсеры «Шарнхорст» и «Гнейзенау», а также легкие крейсеры «Дрезден», «Лейпциг» и «Нюрнберг». Пока экспедиция скрывала свои основные находки от немцев, те приводили свой флот в боевую готовность. Когда немцы высадили 48 британских и французских моряков с захваченных судов, всем стало ясно, что началась Первая мировая война. Рутледж резко выразила недовольство этим нарушением нейтральной чилийской территории школьному учителю, как представителю правительства Чили, в то время как ее муж на «Мане» отправился в Вальпараисо, чтобы передать аналогичную жалобу британскому консулу в Сантьяго. Нет сведений о том, какие меры предпринял школьный учитель, чтобы убедить немецкий флот покинуть чилийские воды, но они ушли, в основном в Коронель и Фолклендские острова. Некоторые из оказавшихся на суше французских моряков были наняты экспедицией в качестве рабочих. Рутледж также решила выступить посредником в восстании коренного населения против овечьей фермы, возглавляемом местной целительницей и провидицей по имени Ангата. Рутледжи покинули остров в августе 1915 года, вернувшись домой через Питкэрн и Сан-Франциско. В 1919 году она опубликовала свои открытия в популярной книге о путешествиях «Тайна острова Пасхи». Сотни предметов, найденных ею и ее мужем, сейчас хранятся в Музее Питт-Риверс и Британском музее, а ее письменные записи находятся в Королевском географическом обществе в Лондоне. Большинство ее научных выводов остаются общепринятыми и сегодня.
Здоровье
В раннем детстве у Рутледж начало развиваться то, что сегодня считается параноидальной шизофренией. Однако она смогла проводить антропологические исследования (часто в тяжелых условиях, включая жизнь в тесном контакте с другими людьми на протяжении многих лет) без каких-либо признаков этого расстройства. У её брата, Гарольда Пиза, также было психическое заболевание, хотя неясно, страдал ли он также шизофренией. Рутледж увлеклась спиритизмом во время учебы в Оксфорде и практиковала автоматическое письмо. После 1925 года её шизофрения ухудшилась и проявлялась в форме бредовой паранойи. Она выгнала Скорсби из своего особняка в Хайд-парке, Лондоне, и заперлась внутри. Она также спрятала множество своих полевых записей. В 1929 году Скорсби и её семья поместили её в психиатрическую больницу. Она умерла в больнице в 1935 году. Её муж передал некоторые из их полевых записей Королевскому географическому обществу. Один из душеприказчиков обнаружил фотографии экспедиции на остров Пасхи спустя десять лет после его смерти. Карты экспедиции также были найдены в доме Скорсби на Кипре в 1961 году. Другое, последнее хранилище документов Кэтрин Рутледж и её мужа Уильяма Скорсби Рутледжа перешло к его последнему наследнику в Англии, Джону Чарльзу Дандасу Харрингтону (1903–1980), британскому судье и адвокату. Этот обширный архив состоял из дневников, полевых записей, оригинальных иллюстраций, фотографий и артефактов, а также других материалов, связанных с экспедициями Кэтрин Рутледж и её мужа в Кении и Полинезии, среди прочих мест. Архив был продан и рассеян на серии аукционов в период с 2017 по 2021 год; часть его сейчас принадлежит коллекции Джека Долтона в Калифорнии. Семейные документы и фотографии, ранее не публиковавшиеся, включая подробности о её болезни, стали общедоступными благодаря её биографии. Археологические исследования на острове Пасхи продолжают использовать её полевые записи и этнографические исследования.