Введение
Уэльский писатель Кит Майлз (род. 1940) — валлийский автор исторических романов и детективных произведений. Он также писал книги для детей, радио- и телепьесы, а также пьесы для театра. Наиболее известен под псевдонимом Эдвард Марстон, а также публиковался под именами Мартин Иниго и Конрад Аллен.
Keith Miles (born 1940) is a Welsh writer of historical fiction and mystery novels. He has also written children's books, radio and television dramas and stage plays. He is best known under the pseudonym Edward Marston, and has also written as Martin Inigo and Conrad Allen.
Карьера
Майлз родился и получил образование в Южном Уэльсе. Он получил степень по современной истории в Оксфордском университете и проработал три года лектором, прежде чем посвятить себя писательству на полную ставку. Первые работы Майлза были написаны как сценарии для телевидения и радио, включая такие сериалы, как Crossroads, Z Cars и The Archers. В 1997–1998 годах Майлз был председателем Ассоциации писателей-криминалистов. Ранее он был женат на Розалинд Майлз, а сейчас состоит в браке с другой писательницей детективного жанра, Джудит Катлер. Он написал два детективных романа, действие которых происходит в Соединенных Штатах, главными героями которых являются валлийский архитектор Мерлин Ричардс. Серия "Сцена действия" включает пять книг, от "Skydive" до "Frontier"; под своим именем Майлз также написал роман о легкой атлетике "Не ради славы, не ради золота". Серия "Городская больница" состоит из десяти книг, начиная с "Новая кровь" (1995) и заканчивая "Сердечный ритм" (1996).
Эдвард Марстон
В 1988 году Майлз начал серию, действие которой происходит в театральном мире елизаветинского Лондона. Для этой серии, и для большинства его последующих произведений, он использовал псевдоним Эдвард Марстон, имя, отсылающее к имени настоящего елизаветинского драматурга Джона Марстона. В серии представлена вымышленная театральная труппа, «Люди Уэстфилда», и, в частности, Николас Брейсвелл, её распорядитель, занимающий должность, схожую с современной должностью сценического менеджера. Его следующая серия под псевдонимом Марстон разворачивается во времена правления Вильгельма Завоевателя; два главных героя, землемеры для «Книги Страшного суда», – Ральф Дельчард, норманнский солдат, и Герваз Бретт, бывший послушник, ставший юристом, наполовину саксон и наполовину бретонец. В 1999 году Марстон начал серию о периоде Реставрации, в которой главные герои – архитектор и детектив Кристофер Редмэйн и пуританский констебль Джонатан Бэйл. В этой серии было написано шесть книг, последняя из которых, «Расписная дама», вышла в 2007 году. В серии «Капитан Роусон» Марстон рассказывает о солдате и шпионе, действующем во время военных кампаний герцога Мальборо. В последние годы он начал «Серию детективов домашнего фронта», действие которой происходит в Лондоне во время Первой мировой войны; к 2019 году было опубликовано семь книг. Его серия «Соперники с Боу-стрит», действие которой происходит в Лондоне во время Наполеоновских войн, включает в себя пять книг по состоянию на 2020 год. Наиболее плодовитым Марстон был в своей серии «Железнодорожный детектив», изданной Allison & Busby. Действие происходит в середине XIX века на фоне «Эпохи железных дорог». В центре сюжета – два детектива Скотланд-Ярда, инспектор Роберт Колбек и сержант Виктор Лиминг, чьи дела неизменно связаны с железными дорогами. Колбек – бывший адвокат, увлечённый железными дорогами, женившийся на дочери железнодорожника. Лиминг, напротив, ненавидит путешествовать на поезде и тоскует по временам конных экипажей. Начиная с романа «Железнодорожный детектив» в 2004 году, к концу 2021 года в этой серии было опубликовано 20 книг.
Другие псевдонимы
Майлз использовал три других псевдонима: Мартин Иниго, Конрад Аллен и Дэвид Гарланд. Под именем Аллена он писал о частных детективах Джордже Портере Диллмане и Женевьеве Мейсфилд, которые расследовали дела на борту океанских лайнеров начала XX века. Эта серия состояла из восьми книг, начиная с «Убийство на «Лузитании» (1999) и заканчивая «Убийство на «Селтике» (2007). Под псевдонимом Гарланд он написал романы об американской войне за независимость, о сражениях при Саратоге и в Долине Фордж. В 1980-х годах он публиковал три книги под псевдонимом Кристофера Маунтджоя: «Взросление», «Королева и страна» и «Почтенный член».