Введение

Театр в Лондоне, Англия, театр Шафтсбери между 1888 и 1941 годами.

Театр Шафтсбери – театр Вест-Энда, расположенный на авеню Шафтсбери в лондонском районе Камден. Он был открыт в 1911 году как театр «Новый Принц» и вмещал 2500 зрителей. В настоящее время вместимость составляет 1416 человек. Название «Театр Шафтсбери» ранее принадлежало другому театру, расположенному ниже по авеню, с 1888 по 1941 год. Театр «Принц» принял это название в 1963 году. Театр, последний построенный на авеню Шафтсбери, изначально предназначался для популярных мелодрам, но в дальнейшем представлял широкий спектр постановок, включая пьесы Шекспира, фарсы, оперу, балет и ревю. Среди театральных компаний, выступавших в театре в рамках лондонских сезонов, были Опера Д’Ойли Карт, Русский балет (Ballets Russes), опера «Садлерс Уэллс», балет «Садлерс Уэллс», Королевский шведский балет, а также танцевальные компании Удая Шанкара и Перл Примус. Театр принимал множество мюзиклов, премьера которых состоялась на Бродвее, от «Веселого лица» в 1920-х годах до «Паль Джоуи и Чудесный город» в 1950-х, «Как добиться успеха в бизнесе, не прилагая усилий» и «Волосы» в 1960-х, а в последнее время – «Спрей для волос», «Мемфис», «Motown» и «Миссис Даутфайр». В начале 1970-х годов театру угрожал снос для строительства новых дорог или коммерческой застройки, но кампания «Сохраним театры Лондона» спасла его, и в 1974 году здание получило статус охраняемого объекта. Актер, драматург и импресарио Рэй Куни возглавил новую организацию – «Театр комедии», поддержанную значительной группой актеров и писателей, которая арендовала, а затем выкупила театр, сделав его домом для британской комедии. «Театр комедии» остается (2023 год) владельцем театра, однако акцент в репертуаре сместился с фарсов и комедий на мюзиклы.

Ранние годы

Театр был спроектирован для братьев Уолтера и Фредерика Мелвиллов Берти Крю и открыт 26 декабря 1911 года, став последним новым театром, открывшимся на Шефтсбери-авеню. Участок, расположенный на пересечении Шефтсбери-авеню и Хай-Холборн, ранее, по словам театральных историков Мандера и Митченсона, представлял собой "лабиринт заброшенных зданий". Фасад облицован терракотой и кирпичом, имеет трехуровневый фасад с вертикально расположенными окнами, увенчанный куполом с колоннами над входом. «Новый Принц» стал первым в Лондоне театром с полностью стальным каркасом, без поддерживающих колонн в зрительном зале, загораживающих обзор. Первоначальная цветовая гамма зрительного зала была кремовой и золотой. Братья Мелвиллы, уже руководившие театром «Лицей» в Лондоне, намеревались продолжить политику постановки популярных мелодрам. Среди ранних постановок в «Новом Принце» были «Яблоко Эдема» Карлтона Уоллеса (1912), «Женщины и вино» Артура Ширли и Бена Ландека (1912) и романтическая драма Уолтера Ховарда «История розария» (1913). В 1913 году театр представил комедию «Миллионы Брюстера» и «Венецианского купца» Шекспира с Фрэнком Селье в роли Шейлока, но затем вернулся к мелодрамам: «На службе Его Величества» (1914), «Когда Лондон спит» (1915) и «За Англию, дом и красоту» (1915), которая выдержала сто представлений. С сентября того же года театр представил восемнадцатинедельный аншлагный сезон опер Гилберта и Салливана в исполнении оперной труппы Д’Ойли Карте, вернувшись в Вест-Энд впервые с 1908 года. В течение сезона труппа представила десять савойских опер, включая первое возрождение работы 1884 года «Принцесса Ида».

20-е годы

С февраля 1920 года мюзикл «Красивая Пегги» шел 168 спектаклей. В апреле 1921 года Сара Бернхардт сыграла главную роль в пьесе Луи Вернея «Даниэль». Д’Ойли Карте вернулся в октябре 1921 года с 27-недельным сезоном, во время которого «Руддигор» был показан в Лондоне впервые с момента оригинального сезона 1887 года. Сибил Торндайк выступила в «Макбете» с Генри Эйнли (1926). В декабре 1927 года Джордж Роби представил свое ревю «Битс энд Писэс». В следующем году Фред и Адель Астер снялись в мюзикле «Смешное лицо» Гершвинов с Лесли Хенсоном. Постановку прервал взрыв газа в Хай-Холборне, недалеко от театра, но после возобновления спектакль завершился серией из 263 представлений. Последним крупным спектаклем 1920-х годов стала фарс «Теплый уголок» с участием В. Х. Берри; он шел 238 спектаклей с декабря 1929 года. В течение следующих нескольких лет в «Принце» преобладали короткие постановки и возобновления. В 1933 году Чарльз Макдона возобновил «Дипломатию» Викториена Сарду со звездным актерским составом, в который вошли Джеральд дю Мориер, Льюис Кассон, Базил Ратбон, Маргарет Баннерман и Джойс Кеннеди. В 1934 году в «Принце» была восстановлена комедийная опера Эдварда Германа и Базиля Худа «Мерри Ингленд», которая прошла 187 спектаклей. За ней последовало возобновление «Розы Персии» Салливана и Худа в следующем году – первая профессиональная постановка пьесы с момента первоначального лондонского проката в 1899–1900 годах. Она не достигла успеха возобновления «Мерри Ингленд», закрывшись после 25 представлений. В 1935 году была предпринята редкая попытка обратиться к классике, с возобновлением «Алхимика». За этим последовали две адаптации Иэна Хея рассказов Эдгара Уоллеса: «Жаба» (1936, 483 представления) и «Фонтан» (1937, 137 представлений). Успехом 1938 года, с 260 представлениями, стала «Дикий овес», описанная как «шоу песен и смеха» с музыкой Ноэля Гэя и словами Дугласа Фурбера. В марте 1939 года, стремясь привлечь новую, более молодую аудиторию в театр, Дж. Б. Пристли организовал перенос своей комедии «Когда мы женаты», которая успешно шла в театре Святого Мартина по обычным ценам Вест-Энда, в «Принцес» с билетами по половинной цене. «Сидя красавица» (1939) – комедия с Сидни Говардом в главной роли. К концу года Ферт Шепард запустил актуальное ревю «Shephard's Pie».

1940-е годы

В период Второй мировой войны в постановках были представлены ещё один ревю Шепарда, "Веселье и игры" (август 1941 года, с участием Сидни Говарда, Кэрол Рэй и Ричарда Херна); "Дикая роза" (август 1942 года, переработанная версия мюзикла "Салли" 1920 года, в главной роли Джесси Мэтьюс); "Старый Челси" (февраль 1943 года, в главной роли Ричард Таубер) и "Половинка пути к небесам" (декабрь 1943 года, комедия с Говардом и Бобби Хаузом в главных ролях). Поскольку театр Садлерс-Уэллс был закрыт на время войны, его оперная и балетная труппы гастролировали, а в 1944 году обосновались в Принце для лондонских сезонов. Оперный сезон включал "Проданную невесту", "Богему", "Мадам Баттерфляй", "Риголетто", "Свадьбу Фигаро" и "Так поступают все женщины"; труппой руководила Джоан Кросс, в её состав входили Питер Пирс, Оуэн Бранниган и Роуз Хилл. В балетном сезоне были представлены двенадцать постановок, в том числе "Коппелия", "Лебединое озеро", "Карнавал" и премьера "Чудо в Горбалсе" с хореографией Роберта Хелпмана и музыкой Артура Блисса; в труппу входили Хелпман, Марго Фонтейн, Алексис Рассин и Мойра Ширер. В 1945 году Эвелин Лэй исполнила главную роль в оперетте Оскара Штрауса "Три вальса". В 1946 году театр поставил ещё одно ревю Шепарда, "Шоу Шепарда", с участием Херна, Артура Риско, Дугласа Бинга и Мари Бёрк. Оно открылось в мае 1950 года и выдержало 452 представления. В 1951 году театр представил танцевальные сезоны Удая Шанкара и его индийских танцоров, Перл Примус и её африканской танцевальной труппы, а также Королевского шведского балета. Управление Монтегю завершилось в 1952 году. Право собственности на театр оставалось за семьёй Мелвиллов до 1961 года; с 1957 по 1961 год театром руководил Эндрю Мелвилл.

1960-е годы

D'Oyly Carte в последний раз выступал в театре «Принс» в 1960–61 годах, проведя девятинедельный сезон с десятью операми. Южноафриканский мюзикл «Кинг-Конг» шел с февраля по октябрь 1961 года, после чего, как описывают Мандер и Митченсон, последовали «несколько ничем не примечательных постановок», пока в августе 1962 года не открылся мюзикл «Джентльмены предпочитают блондинок». Он все еще шел (и был перенесен в другой театр), когда «Принс» закрылся на реконструкцию в ноябре 1962 года. Старый театр «Шафтсбери», расположенный ниже по улице Шафтсбери-авеню, закрылся в 1941 году, превратившись в руины во время блица, и владельцы «Принса» переняли его название для своего театра. Старую подъемную сцену заменили на горизонтальную, а осветительное оборудование, описанное как «вершина современности», было установлено; вместимость обновленного зрительного зала составила 1470 мест. «Шафтсбери» вновь открылся 20 ноября 1965 года с мюзиклом «Twang!!», музыкальной версией истории о Робин Гуде, написанной Лионелем Бартом. Позже газета The Times назвала его самым дорогим провалом в истории Вест-Энда на тот момент. Критик Дж. К. Тревин описал премьерный вечер как «полный провал» с «довольно общими выкриками неодобрения». Спектакль закрылся после 43 представлений, после чего театр оставался закрытым до октября 1966 года, когда к нему вернулся успех с фарсом «Большая плохая мышь», первоначально написанным Филипом Кингом и Фолклендом Кэри, но значительно и успешно дополненным импровизациями его звезд, Эрика Сайкса и Джимми Эдвардса – «двух комиков, переполненных собственным энтузиазмом», по словам Тревина. Он шел 634 представления до апреля 1968 года. 26 сентября 1968 года в Великобритании была отменена театральная цензура, а на следующий вечер в «Шафтсбери» открылся мюзикл «Волосы». Описанный как «американский племенной рок-мюзикл», спектакль содержал нецензурную лексику и сцены обнаженности, которые до того считались немыслимыми. Он имел исключительно долгий срок и был близок к 2000-му представлению, когда обрушилась часть потолка театра, и здание пришлось закрыть.

1970-е годы

В 1973 году театру грозил снос из-за предложений Совета Большого Лондона о масштабной программе строительства дорог и плана возведения офисного здания на его месте. Почти двадцать лет назад кампания по спасению театра Святого Джеймса от сноса и коммерческой перестройки провалилась, несмотря на активную поддержку со стороны Лоуренса Оливье и Вивьен Ли, но в 1970-х годах кампания "Спасите лондонские театры" помогла сохранить театр Шафтсбери (и другие театры). В марте 1974 года театру был присвоен статус памятника архитектуры II категории, что обеспечило ему защиту. После необходимых внутренних ремонтных работ в декабре 1974 года театр вновь открылся успешно поставленным возобновлением мюзикла "Вестсайдская история". Среди других постановок 1970-х годов была музыкальная версия телесериала BBC "Папа Армия" с Артуром Лоу, Джоном Ле Мезюрье и Клайвом Данном в главных ролях (с октября 1975 года по февраль 1976 года). В сентябре 1978 года театр представил возобновление драматизации "Дракулы" Гамильтона Дина и Джона Л. Балдерстона, написанной в 1920-х годах, с Теренсом Стемпом в главной роли и декорациями Эдварда Гори; спектакль шел три месяца.

1980-е годы

«They're Playing Our Song» (1980–1982) с Томом Конти и Джеммой Крейвен в главных ролях был спродюсирован актером и писателем Рэем Куни. После завершения этого спектакля и девятимесячного перерыва Куни представил свой фарс «Беги за своей женой» с Ричардом Брайерсом, Бернардом Крипбинсом и Биллом Пертуи. Это была первая постановка под эгидой Театра комедии, основанного Куни, который заявил: «В этой стране лучшие комедийные таланты в мире, как среди актеров, так и среди драматургов, и я никогда не понимал, почему мы не можем создать собственный театр комедии». Театр комедии стал арендатором театра «Шафтсбери», а затем выкупил здание. Компания финансировалась группой известных актеров и писателей. Предполагалось, что в «Шафтсбери» будет представлена программа британской комедии, демонстрирующая как признанных, так и новых талантов. К значительным постановкам 1980-х годов относятся «Пигмалион» Шоу (1984) с Питером О’Тулом, Джеки Смит Вуд и Джоном Тоу; «Два в одном», еще один фарс Куни, с Дональдом Синденом и Майклом Уильямсом в главных ролях, который The Stage назвал «мастерским» (1984–1986); «Saturday Night Live», ревю с Роуэном Аткинсоном (1986), о котором рецензент The Stage писал: «Зритель покидает театр буквально обессиленным от смеха»; «Follies» Сондхайма со звездным составом, выдержавшая 645 представлений (1987–1989); и «М. Бабочка» с Энтони Хопкинсом (1989).

1990-е годы

Синден и Уильямс вновь снялись в фарсе Куни «Вне порядка» в 1990 году, который завоевал премию Оливье за лучшую комедию в 1991 году. В 1992 году американский телевизионный руководитель Дональд Л. Таффнер, являвшийся акционером Театра комедии с 1986 года, стал основным акционером и председателем компании. Также в 1995 году на сцене театра выступил Эдди Иззард со своим шоу «Definite Article», о котором рецензент The Stage написал: «Вы будете смеяться, смеяться снова и продолжать смеяться, пока не почувствуете ощутимую физическую боль. Я почувствовал». Возобновление мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Карусель» шло с сентября 1993 года по март 1994 года, хореография была поставлена Кеннетом Макмилланом, а декорации, созданные Бобом Кроули, по мнению The Times, были «главной звездой роскошной постановки Николаса Хитнера». В 1996–1997 годах театр представил мюзикл «Томми» Пита Тауншенда и Деса МакАнуффа (1996–1997) с Полом Китингом в главной роли. Постановка продемонстрировала передовые технические возможности Шафтсбери: The Stage назвала ее «уникальным театральным опытом с декорациями, безупречно встающими на свои места, вверх, вниз и в стороны, превосходным освещением, чудесно сбалансированным звуком и безупречной проекцией». Сам мюзикл был менее популярен: в своей «Энциклопедии музыкального театра» (2001) Курт Ганцль отметил: «Лондон вынес ему отрицательный вердикт за 11 дорогостоящих месяцев». С мая 1998 года по октябрь 1999 года в Шафтсбери шел мюзикл «Rent», который, следуя недавней моде на мюзиклы, заимствовавшие сюжеты из опер Пуччини, был основан на «La bohème»; в нем снялись Энтони Рапп, Адам Паскаль, Джермейн Хередиа и Джесси Л. Мартин из оригинального бродвейского состава. Затем последовали «Наполеон» (с сентября 2000 года по февраль 2001 года) и «Пегги Сью вышла замуж» с Рути Хеншалл в главной роли (с августа по октябрь 2001 года). «Umoja: The Spirit of Togetherness» был хорошо принят публикой при открытии в ноябре 2001 года, но жалобы на шум от жителей близлежащих квартир привели к закрытию спектакля три месяца спустя. За этим последовали короткие постановки «Тщательно современная Милли» (21 октября 2003 года) с Амандой Холден и Морин Липман в главных ролях; «Bat Boy: The Musical» (27 августа 2004 года) Кейти Фарли, Брайана Флемминга и Лоуренса О’Кифа с Девенем Меем в главной роли; и «Дальние павильоны» (14 апреля 2005 года) с Кулвиндером Гиром в главной роли, который The Stage описала как «неуклюжий азиатский белый слон мюзикла». Затем последовали «Daddy Cool» (21 сентября 2006 года) Фрэнка Фариана с Мишель Коллинз, Джавиной Хилтон и Харви Джуниором, и «Fame: The Musical» (4 мая 2007 года) Жака Леви и Стива Маргоша с Яном Уоткинсом и Натали Кейси в главных ролях, о котором The Times прокомментировала: «Действительно трудно найти доброе слово, чтобы сказать о постановке Карен Брюс этого шокирующе неуклюжего спин-оффа». Затем театр долгое время показывал мюзикл «Hairspray: The Musical», который шел с 30 октября 2007 года по 28 марта 2010 года. Музыку к нему написали Марк Шайман и Скотт Виттман, а в оригинальном составе были Майкл Болл, Лианн Джонс, Мел Смит и Трейси Беннетт. Позже в ходе постановки Брайан Конли, а затем Фил Джупитус сменили Болла в главной роли.

2010-е годы

В течение десятилетия были отремонтированы внешние фасады театра, а оригинальный навес начала XX века был обнаружен и восстановлен. Аудитория была переконфигурирована, обновлены системы кондиционирования и вентиляции, а также построена подъемная башня с расширенными техническими возможностями. Затем последовал мюзикл «Flashdance» (26 сентября). После этого – шоу магии «Деррен Браун – Свенгали» (8 июня 2011 года). Театр вернулся к мюзиклам с «Rock of Ages» (27 сентября 2011 года); за ним последовал повторный показ «Burn the Floor» (6 марта 2013 года), а затем новый мюзикл Тима Райса и Стюарта Брейсона «From Here to Eternity» (30 сентября 2013 года). Возобновление постановки «The Pajama Game» (13 мая 2014 года), перенесенная с фестиваля в Чичестере, примечательна тем, что стала первым шоу в Вест-Энде, финансируемым за счет краудфандинга. За ним последовал мюзикл «Memphis» с Беверли Найт в главной роли (22 октября 2014 года); после короткого сезона гастрольного «волшебного спектакля» «The Illusionists – Witness the Impossible» (14 ноября 2015 года) был показан мюзикл «Motown», рассказывающий историю основателя лейбла Motown Берри Горди (март 2016 года). 20 ноября 2019 года в театре Шафтсбери открылся новый мюзикл «& Juliet». Репертуар был прерван, когда пандемия COVID-19 вынудила закрыть театры Вест-Энда 16 марта 2020 года.

2020-е годы

Театр вновь открылся 30 июня 2021 года мюзиклом "Be More Chill" (30 июня 2021 года), после чего в сентябре возобновились прерванные показы мюзикла "& Juliet". 12 мая 2023 года состоялся дебют еще одного американского мюзикла "Mrs Doubtfire" с музыкой и текстами Кари и Уэйна Киркпатриков, а либретто написали Кари Киркпатрик и Джон О’Фаррелл.