Введение
30 января 2005 года в Ираке состоялись парламентские выборы для избрания нового Национального собрания, одновременно с выборами глав провинций и парламентскими выборами в Курдистанском регионе. Законодательный орган, состоящий из 275 членов, был создан на основании Временного закона в период международной оккупации. Новоизбранному органу был дан мандат на разработку новой конституции и осуществление законодательных функций до вступления ее в силу. Выборы также привели к формированию Временного правительства Ирака. Объединенный иракский альянс, получивший молчаливую поддержку шиитского великого аятоллы Али аль-Систани, стал крупнейшим блоком, набрав 48% голосов. Демократический патриотический альянс Курдистана занял второе место с 26%, а партия временного премьер-министра Аяда Аллави, «Иракский список», – третье с 14%. В общей сложности двенадцать партий набрали достаточно голосов для получения мест в собрании. Низкая явка среди арабов-суннитов ставила под угрозу легитимность выборов, при этом в провинции Аль-Анбар она составила всего 2%. По избирательным участкам было совершено более 100 вооруженных нападений, в результате которых по всей стране погибло не менее 44 человек (в том числе девять террористов-смертников), в том числе не менее 20 в Багдаде.
Parliamentary elections were held in Iraq on 30 January 2005 to elect the new National Assembly, alongside governorate elections and a parliamentary election in Kurdistan Region. The 275 member legislature had been created under the Transitional Law during the international occupation. The newly elected body was given a mandate to write a new constitution and exercise legislative functions until the new constitution came into effect. The elections also led to the formation of the Iraqi Transitional Government. The United Iraqi Alliance, tacitly backed by Shia Grand Ayatollah Ali al Sistani, emerged as the largest bloc with 48% of the vote. The Democratic Patriotic Alliance of Kurdistan was in second place with 26%, whilst interim Prime Minister Ayad Allawi's party, the Iraqi List, came third with 14%. In total, twelve parties received enough votes to win a seat in the assembly. Low turnout amongst Sunni Arabs threatened the legitimacy of the elections, with voter turnout as low as 2% in Al Anbar Governorate. More than 100 armed attacks on polling places took place, killing at least 44 people (including nine suicide bombers) across the country, including at least 20 in Baghdad.
Предыстория
В ноябре 2003 года Коалиционная временная власть, управляемая США, объявила о планах передать суверенитет Временному правительству Ирака к середине 2004 года. Фактическая передача суверенитета произошла 28 июня 2004 года. Временным президентом был назначен шейх Гази Машал Ажил аль Явер, а временным премьер-министром – Аяд Аллави, который, по сведениям бывших американских разведчиков, являлся агентом ЦРУ. Голосование стало первыми всеобщими выборами после вторжения США в Ирак в 2003 году и ознаменовало важный шаг в процессе передачи контроля над страной от оккупационных сил США иракцам. Некоторые рассматривали эти выборы как победу демократии на Ближнем Востоке, однако это мнение не разделяют все, особенно учитывая, что большинство арабских суннитов бойкотировали голосование. Сеймур Херш сообщал о попытках американского правительства направить средства и другие ресурсы Аллави, а также о возможных аналогичных закулисных сделках других сторон. Хотя Аллави не получил большинства мест в Переходном собрании, его делегация увеличила свой результат с прогнозируемых 3-4% до 14%, что дало ему влияние при разработке Конституции. Две партии, поддерживаемые шиитским мусульманским сообществом, вместе получили большинство мест, в то время как партии, представляющие курдское сообщество, также будут представлены в значительной степени. Партии, представляющие суннитскую арабскую общину, бойкотировали выборы, а некоторые вооруженные суннитские группировки угрожали насилием в день выборов. В день выборов в результате по меньшей мере 9 отдельных нападений вблизи избирательных участков погибли 44 человека. В общей сложности было подано около 8,4 миллиона голосов при явке в 58%, иракская избирательная комиссия считает, что выборы прошли без серьезных нарушений. Явка избирателей варьировалась от 89% в курдском регионе Дахук до 2% в суннитском регионе Анбар. После законодательных выборов, состоявшихся в декабре 2005 года, в которых приняли участие 76,4% зарегистрированных избирателей, правительство Ирака признано легитимным 44 международными правительствами. По мнению американской администрации, судебная система в Ираке функционирует на основе верховенства закона, поэтому лица, осужденные за военные преступления при прежнем режиме Саддама Хусейна, получат открытый суд, где их права будут соблюдены в соответствии с надлежащей правовой процедурой и защищены контролем свободной прессы, что соответствует требованиям современных судебных процессов. Однако действующая в Ираке система уголовного правосудия подвергается значительной критике.
Избирательная система
Члены Национального собрания избирались по системе пропорционального представительства с использованием квоты Hare и метода наибольшего остатка при пороге в одну квоту. Не менее каждой третьей позиции в списке должна была быть занята женщиной. Независимая избирательная комиссия Ирака (IHEC) также организовала "Программу регистрации и голосования за рубежом", которую осуществляла Международная организация по миграции (IOM). Целью программы было предоставить возможность примерно одному миллиону имеющих право голоса граждан, проживающих за пределами Ирака, принять участие в выборах переходного Национального собрания. Зарегистрировано 280 303 гражданина, проживающих за границей. Наибольшее число имеющих право голоса находится в Иране, значительное количество – в ряде западных стран. Иракские граждане, проживающие за рубежом, голосовали с 28 по 30 января 2005 года. Граждане, имеющие право голоса за рубежом, могли проголосовать в четырнадцати странах: Австралии, Канаде, Дании, Франции, Германии, Иране, Иордании, Нидерландах, Швеции, Сирии, Турции, Объединенных Арабских Эмиратах, Великобритании и Соединенных Штатах.
Насилие и разрушение
Вооруженные исламистские, баасские и другие группы, которые проводили кампанию взрывов и убийств в Ираке с начала оккупации в 2003 году (см. Иракское восстание), угрожали сорвать выборы с помощью терактов-самоубийств и других насильственных тактик. Абу Мусаб аль-Заркави, глава филиала «Аль-Каиды» в Ираке, заявил: «Мы объявили ожесточенную войну этому злому принципу демократии и тем, кто следует этой ошибочной идеологии. Любой, кто пытается помочь в создании этой системы, становится ее частью». Он также ясно дал понять, что «Аль-Каида» выступает против выборов в Ираке, поскольку они приведут к формированию правительства, в котором будут доминировать шииты. Он утверждал, что «шииты стремятся начать распространять свою злобную веру среди людей посредством денег и страха». Жесткие меры безопасности позволили предотвратить серьезные срывы голосования. В большинстве районов страны иракцы смогли свободно голосовать. Произошло более 100 вооруженных нападений на избирательные участки, в результате которых погибло не менее 44 человек (в том числе девять террористов-самоубийц) по всему Ираку, в том числе не менее 20 в Багдаде. Однако угрозы противников выборов «омыть улицы кровью» не реализовались. Анонимный представитель «Аль-Каиды» назвал выборы «постановкой» и пообещал продолжать вести «священную войну» против сил коалиции. «Эти выборы и их результаты усилят нашу мощь и решимость избавиться от несправедливости», – говорится в заявлении, опубликованном на исламистском веб-сайте.
A rigid security clampdown succeeded in preventing major disruption of the polling. In most parts of the country Iraqis were able to vote freely. More than 100 armed attacks on polling places took place, killing at least 44 people (including nine suicide bombers) across Iraq, including at least 20 in Baghdad. However, threats by opponents of the election to "wash the streets in blood" were not fulfilled. An unnamed al Qaida affiliate dismissed the elections as "theatrics" and promised to continue waging "holy war" against coalition forces. "These elections and their results will increase our strength and intention to getting rid of injustice," read the statement, which was posted to an Islamist web site.
Бойкоты
Одной из проблем легитимности выборов стала низкая явка арабов-суннитов, которая в провинции Анбар составила всего 2%. В районах со смешанным населением подавляющее большинство избирателей поддержали шиитские или курдские партии. Крупнейшая арабская суннитская партия, «Иракцы», набрала лишь 1,78% голосов (для сравнения, арабские сунниты составляют, по оценкам, 15–20% населения). Бойкот был во многом вызван угрозой насилия. Насилие концентрировалось в арабских суннитских районах, и лидеры арабских суннитских партий считали невозможным проведение честных выборов в этих районах. Крупные арабские суннитские партии, такие как Иракская исламская партия и Ассоциация мусульманских ученых, бойкотировали выборы, как и некоторые небольшие группы, например Рабочая коммунистическая партия Ирака. Ведущие арабские суннитские группы призвали перенести выборы до обеспечения безопасности избирателей. Этот призыв к отсрочке поддержали некоторые страны Запада, но шиитские партии решительно выступили против любой подобной схемы. Несмотря на бойкот и, как следствие, незначительное представительство арабов-суннитов в ассамблее, лидеры основных партий заверили арабов-суннитов, что их мнение будет учтено при разработке новой конституции. Также ожидается, что как минимум один из ключевых государственных постов будет предоставлен арабу-сунниту. Небольшие группы протестующих в Соединенных Штатах провели демонстрации в поддержку бойкота иракских выборов и против оккупации Ирака. Они утверждают, что для придания иракским выборам смысла Америка не должна «дирижировать процессом». Скотт Риттер заявил, что Америка частично сфальсифицировала выборы, чтобы снизить процент голосов, набранный Объединенным иракским альянсом, с 56% до 48%. Доказательств в поддержку этих заявлений представлено не было.
Наблюдатели
За выборами наблюдала из-за пределов Ирака Международная миссия по иракским выборам (IMIE), состоящая из представителей девяти стран и возглавляемая Канадой. Миссия была поддержана Организацией Объединенных Наций, но не являлась операцией ООН. ООН отказалась от непосредственного наблюдения за выборами, поскольку играла ключевую роль в их организации. Тем не менее, ряд сотрудников ООН работали в иракской избирательной комиссии, участвуя в подготовке выборов, и некоторые считают их де-факто международными наблюдателями. Найти наблюдателей, которые могли бы осуществлять мониторинг непосредственно внутри страны, оказалось невозможно. Поэтому наблюдатели IMIE базировались в Аммане (Иордания) и оттуда осуществляли наблюдение. В Багдаде также находились представители, в основном сотрудники посольств стран-участниц IMIE. За голосованием в четырнадцати странах мира наблюдали различные межправительственные и неправительственные организации, однако ни одна из них не согласилась осуществлять наблюдение непосредственно в Ираке. Размещение группы наблюдателей за пределами страны, где проводятся выборы, – крайне необычная практика, но наблюдатели сочли это необходимым из соображений безопасности. В качестве дополнительной меры предосторожности, за исключением главы миссии, канадца Жана Пьера Кингсли, личности всех остальных членов миссии оставались анонимными. Основная нагрузка по наблюдению за выборами легла на иракских представителей на местах, которые направляли отчеты в Амман. Большинство из этих добровольцев – около 35 000 партийных наблюдателей, представляющих участвующие в выборах партии. Еще 21 000 неподкупных добровольцев были привлечены различными агентствами и НПО. Наблюдатели утверждают, что, несмотря на необычные обстоятельства, выборы были должным образом проконтролированы. Другие с этим не согласны, полагая, что IMIE была создана для легитимизации выборов, организованных американцами. После закрытия избирательных участков Кингсли заявил, что "иракские выборы в целом соответствуют международным стандартам". В предварительной оценке, опубликованной после окончания голосования, отмечалось, что необходимо улучшить прозрачность финансовых поступлений и расходов, совершенствовать процесс регистрации избирателей и пересмотреть критерии отбора кандидатов. Итоговый отчет доступен на веб-сайте IMIE.
Результаты
Временные результаты, опубликованные 13 февраля, показали, что Объединенный иракский альянс, негласно поддерживаемый шиитским лидером, великим аятоллой Али аль-Систани, лидировал, набрав около 48% голосов. Демократический патриотический альянс Курдистана занял второе место с примерно 26% голосов. Партия премьер-министра Айада Аллави, "Иракский список", заняла третье место с примерно 14% голосов. В общей сложности двенадцать партий набрали достаточно голосов для получения мест в ассамблее. Большинство из 111 списков, участвовавших в выборах, не смогли пройти в ассамблею. Наиболее заметной партией, не получившей представительства, стало светское, но преимущественно суннитское, движение Независимых демократов во главе с бывшим эмигрантом Аднаном Пачачи, которое получило всего около 12 000 голосов. Среди других известных партий, не завоевавших места, – монархистское движение "Конституционная монархия" и движение свободных офицеров и гражданских лиц.
Последствия
5 апреля 2005 года Иракская переходная национальная ассамблея назначила Джалала Талабани, видного курдского лидера, президентом. Вице-президентами были также назначены Адель Абдул Мехди, шиитский араб, и Гази аль-Явар, бывший временный президент и суннитский араб. Ибрагим аль Джаафари, шиит, чья партия «Объединенный иракский альянс» получила наибольшее количество голосов, был назначен новым премьер-министром Ирака, и большая часть власти была сосредоточена в его руках. Перед новым правительством стояли две основные задачи. Первая – попытаться обуздать жестокое восстание, которое в последние месяцы разоряло страну, унося жизни многих иракских гражданских лиц и должностных лиц, а также американских военнослужащих. (По состоянию на середину 2005 года в Ираке оставалось около 135 000 американских военнослужащих, из которых погибло 2214 человек.) Вторая важная задача заключалась в возобновлении работы над новой иракской конституцией, как было указано выше, для замены переходного административного закона 2004 года.