Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский кинопродюсер Альберт Левин (23 сентября 1894 года – 9 мая 1968 года) – американский кинорежиссёр, продюсер и сценарист.
American film producer
Albert Lewin (September 23, 1894 – May 9, 1968) was an American film director, producer, and screenwriter.
Личная жизнь
Левин родился в Бруклине, Нью-Йорк, и вырос в Ньюарке, Нью-Джерси. Он получил степень магистра в Гарварде и преподавал английский язык в Университете Миссури. Во время Первой мировой войны он служил в армии, после чего был назначен помощником национального директора Американского еврейского комитета помощи. Позже он стал театральным и кинокритиком в Jewish Tribune до начала 1920-х годов, когда переехал в Голливуд, чтобы работать читателем для Сэмюэля Голдуина. Впоследствии он работал ассистентом сценариста у режиссеров Кинг Видора и Виктора Сёстрёма, прежде чем в 1924 году стать сценаристом в MGM. Левин был назначен главой сценарного отдела студии, и к концу 1920-х годов стал личным помощником и ближайшим соратником Ирвинга Тальберга. Формально числился как ассоциированный продюсер, он продюсировал несколько наиболее значимых фильмов MGM 1930-х годов. После смерти Тальберга в 1937 году он перешел на Paramount в качестве продюсера, где оставался до 1941 года. Среди заметных продюсерских работ этого периода – фильмы «Истинное признание» (1937), «Дитя Севера» (1938), «Заза» (1939) и «Так заканчивается наша ночь» (1941). В 1942 году Левин начал режиссировать. Он снял шесть фильмов, написав сценарии ко всем и сам спродюсировав некоторые из них. Как режиссер и сценарист, он проявлял литературные и культурные амбиции в выборе и разработке своих тем. Он был близким другом актрисы Деви Джа и пригласил ее в три своих фильма, но не смог добиться для нее главной роли в фильме «Луна и шесть пенсов» (1942). В 1966 году Левин опубликовал роман «Неизменный кот».
Lewin was born in Brooklyn, New York and raised in Newark, New Jersey. He earned a master's degree at Harvard and taught English at the University of Missouri. During World War I, he served in the military and was afterwards appointed assistant national director of the American Jewish Relief Committee. He later became a drama and film critic for the Jewish Tribune until the early 1920s, when he went to Hollywood to become a reader for Samuel Goldwyn. Later he worked as a script clerk for directors King Vidor and Victor Sjöström before becoming a screenwriter at MGM in 1924. Lewin was appointed head of the studio's script department and by the late 1920s was Irving Thalberg's personal assistant and closest associate. Nominally credited as an associate producer, he produced several of MGM's most important films of the 1930s. After Thalberg's death, he joined Paramount as a producer in 1937, where he remained until 1941. Notable producing credits during this period include True Confession (1937), Spawn of the North (1938), Zaza (1939) and So Ends Our Night (1941). In 1942, Lewin began to direct. He made six films, writing all of them and producing several himself. As a director and writer, he showed literary and cultural aspirations in the selection and treatment of his themes. He was the best friend of actress Devi Dja and cast her in three of his movies but failed to get her a leading role in The Moon and Sixpence (1942). In 1966, Lewin published a novel, The Unaltered Cat.