Иоганн Мост: Жизнь и взгляды немецкого анархиста

Введение

Германский американский анархист (1846–1906)

Иоганн Иозеф "Ханс" Мост (5 февраля 1846 – 17 марта 1906) был немецко-американским политиком, сначала социал-демократом, а затем анархистом, редактором газеты и оратором. Ему приписывают популяризацию концепции "пропаганды действием".

Ранние годы

Согласно биографу Фредерику Траутманну, Иоганн Иосиф Мост родился вне брака от гувернантки и писаря в Аугсбурге, Бавария. Мать Моста умерла от холеры, когда он был очень молод. Мост подвергался физическому насилию со стороны мачехи и школьного учителя; его неприязнь к религии послужила причиной новых телесных наказаний в школе. До конца жизни Мост оставался "мilitantным атеистом с пылом религиозного фанатика", который "знал Писание лучше многих священнослужителей". В раннем детстве Мост получил обморожение левой стороны лица. В течение нескольких лет после этого плоть гнила, распространялась инфекция, а примитивная медицина того времени была бессильна вылечить это состояние. Его состояние ухудшилось, и Мосту диагностировали неизлечимый рак. В качестве последней попытки был вызван хирург. Ему удалили двухдюймовый участок челюстной кости, что привело к постоянному обезображиванию. В возрасте двенадцати лет Мост организовал школьную забастовку против особенно ненавистного учителя, что привело к его исключению из школы. Это положило конец короткому периоду формального образования Моста, вынудив его рано начать работать. Мост был отдан в ученики к переплетчику, у которого он должен был переплетать книги от рассвета до заката, что позже Мост сравнил с рабством. В возрасте 17 лет он стал подмастерьем переплетчика и занимался своим ремеслом, переезжая из города в город и с работы на работу, работая в 50 городах 6 стран с 1863 по 1868 год. В Вене его уволили и внесли в черный список за организацию забастовки. Не имея возможности найти работу по специальности, он научился делать деревянные коробки для шляп, сигар и спичек, которые продавал на улице, пока полиция не пресекла его торговлю из-за отсутствия лицензии.

Политическая карьера

К концу 1860-х годов Мост примкнул к идеям международного социализма, зарождавшегося политического движения в Германии и Австрии. Мост увидел в учениях Карла Маркса и Фердинанда Лассаля проект нового эгалитарного общества и стал страстным сторонником социал-демократии, как тогда называлось марксистское движение. Мост работал редактором социалистических газет в Кемнице и Вене, обе были закрыты властями, а также редактором Berliner Freie Presse (Берлинской свободной прессы). Мост был убежденным сторонником революционного социализма, разделяя взгляды Вильгельма Либкнехта, выраженные в его речи 1869 года: «Социализм не может быть реализован в рамках существующего государства. Социализм должен свергнуть существующее государство». В 1873 году Мост написал краткое изложение «Капитала» Карла Маркса. По просьбе Либкнехта Маркс и Фридрих Энгельс внесли некоторые исправления в текст Моста для второго издания, опубликованного в 1876 году, хотя и не считали, что брошюра представляет собой удовлетворительное резюме работы Маркса. Мост неоднократно подвергался арестам за словесные нападки на патриотизм, религию, мораль и за проповедь терроризма, выраженную как в прозе, так и во многих песнях, таких как в его «Пролетарской песеннике» (Proletarier Liederbuch). Некоторые из его тюремных переживаний были описаны в работе 1876 года «Бастилия на Плоццензее: Страницы из моего тюремного дневника» (Die Bastille am Plötzensee: Blätter aus meinem Gefängniss Tagebuch). Выступая за насильственные действия, включая использование взрывчатых веществ, как средство революционных преобразований, Мост был вынужден правительством покинуть страну и отправиться в изгнание. Сначала он отправился во Францию, но был вынужден покинуть ее в конце 1878 года и поселился в Лондоне. Там он основал собственную газету «Freiheit» (Свобода), первый номер которой вышел 4 января 1879 года. Убедившись на собственном опыте в бесплодности парламентских действий, Мост стал придерживаться доктрины анархизма, что привело к его исключению из Немецкой социал-демократической партии в 1880 году. В марте 1881 года Мост выразил свое одобрение на страницах «Freiheit» убийства царя Александра II и призвал к его повторению; за это он был заключен британскими властями в тюрьму на полтора года.

As the 1860s drew to a close, Most was won over to the ideas of international socialism, an emerging political movement in Germany and Austria. Most saw in the doctrines of Karl Marx and Ferdinand Lassalle a blueprint for a new egalitarian society and became a fervid supporter of Social Democracy, as the Marxist movement was known in the day. Most engaged himself as editor of socialist newspapers in Chemnitz and Vienna, both were suppressed by the authorities, he also worked as editor of the Berliner Freie Presse (Berlin Free Press). Most was a dedicated advocate of revolutionary socialism, sharing the views expressed by Wilhelm Liebknecht in an 1869 speech where he had said; "Socialism cannot be realized within the present state. Socialism must overturn the present state." In 1873, Most wrote a summary of Karl Marx's Das Kapital. At Liebknecht's request, Marx and Friedrich Engels made some corrections to Most's text for a second edition published in 1876, despite the fact that the pair did not believe the pamphlet represented a satisfactory summary of Marx's work. Most was repeatedly arrested for his verbal attacks on patriotism, religion, ethics and for his gospel of terrorism, preached in prose and in many songs such as those in his Proletarier Liederbuch (Proletarian Songbook). Some of his experiences in prison were recounted in the 1876 work, Die Bastille am Plötzensee: Blätter aus meinem Gefängniss Tagebuch (The Bastille on Plötzensee: Pages from my Prison Diary). After advocating violent action, including the use of explosives, as a mechanism to bring about revolutionary change, Most was forced into exile by the government. He first traveled to France but was forced to leave at the end of 1878, settling in London instead. There he founded his own newspaper, Freiheit (Freedom), with the first issue coming off the press on January 4, 1879. Convinced by his own experiences of the futility of parliamentary action, Most began to espouse the doctrine of anarchism, which led to his expulsion from the German Social Democratic Party in 1880. In March 1881, Most expressed his delight in the pages of the Freiheit over the assassination of Tsar Alexander II of Russia and advocated its emulation; for this Most was imprisoned by British authorities for a year and a half.

Жизнь в Соединенных Штатах

Вдохновленный новостями о рабочих выступлениях и стачках в Соединенных Штатах, Мост эмигрировал в США после освобождения из тюрьмы в 1882 году. Он немедленно начал агитацию в своей новой стране среди других немецких эмигрантов. Среди его соратников был Август Шпийс, один из анархистов, повешенных за участие в заговоре, приведшем к взрыву на площади Хеймаркет, в столе которого полиция обнаружила письмо Моста 1884 года с обещанием поставки "лекарства" – его шифром для динамита. Мост возобновил издание газеты «Freiheit» в Нью-Йорке. Он был заключен в тюрьму в 1886 году, вновь в 1887 году и в 1902 году, в последний раз на два месяца за публикацию после убийства президента Маккинли редакционной статьи, в которой он утверждал, что убийство правителя не является преступлением. «Кто посмотрит на Америку, увидит: корабль движется силами глупости, коррупции или предрассудков», – говорил Мост. Изначально Мост придерживался традиционного коллективистского анархизма, но позже перешел к анархо-коммунизму. Мост прославился формулировкой концепции «пропаганды дела» (Attentat): «Существующая система будет свергнута самым быстрым и радикальным способом посредством уничтожения ее представителей. Следовательно, необходимо начать массовые убийства врагов народа». Мост наиболее известен памфлетом, опубликованным в 1885 году: «Наука революционной войны» – руководством по изготовлению бомб, которое принесло автору прозвище «Динамост». Будучи талантливым оратором, Мост распространял эти идеи в марксистских и анархистских кругах Соединенных Штатов и привлек множество последователей, в частности Эмму Гольдман и Александра Беркмана. Вдохновленные теориями Моста об Attentat, Эмма Гольдман и Александр Беркман, возмущенные гибелью рабочих во время забастовки в Хоумстеде, перешли от слов к действиям, когда Беркман предпринял попытку убийства управляющего фабрикой в Хоумстеде Генри Клэя Фрика в 1892 году. Вскоре Беркман и Гольдман разочаровались, поскольку Мост стал одним из самых резких критиков Беркмана. В газете «Freiheit» Мост нападал как на Гольдман, так и на Беркмана, намекая, что поступок Беркмана был спланирован, чтобы вызвать сочувствие к Фрику. Биограф Гольдман Элис Векслер предполагает, что критика Моста могла быть вызвана завистью к Беркману. Гольдман была в ярости и потребовала от Моста доказать свои намеки. Когда он отказался отвечать, она противостояла ему на следующей лекции.

Encouraged by news of labor struggles and industrial disputes in the United States, Most emigrated to the US upon his release from prison in 1882. He promptly began agitating in his adopted land among other German émigrés. Among his associates was August Spies, one of the anarchists hanged for conspiracy in the Haymarket Square bombing, in whose desk police found an 1884 letter from Most promising a shipment of "medicine," his code word for dynamite. Most resumed the publication of the Freiheit in New York. He was imprisoned in 1886, again in 1887, and in 1902, the last time for two months for publishing after the assassination of President McKinley an editorial in which he argued that it was no crime to kill a ruler. "Whoever looks at America will see: the ship is powered by stupidity, corruption, or prejudice," Most said. Most initially advocated traditional collectivist anarchism, but later embraced anarchist communism. Most was famous for stating the concept of the Propaganda of the Deed (Attentat): "The existing system will be quickest and most radically overthrown by the annihilation of its exponents. Therefore, massacres of the enemies of the people must be set in motion." Most is best known for a pamphlet published in 1885: The Science of Revolutionary Warfare, a how to manual on the subject of bomb making which earned the author the moniker "Dynamost." A gifted orator, Most propagated these ideas throughout Marxist and anarchist circles in the United States and attracted many adherents, most notably Emma Goldman and Alexander Berkman. Inspired by Most's theories of Attentat, Emma Goldman and Alexander Berkman, enraged by the deaths of workers during the Homestead strike, put words into action with Berkman's attempted assassination of Homestead factory manager Henry Clay Frick in 1892. Berkman and Goldman were soon disillusioned as Most became one of Berkman's most outspoken critics. In Freiheit, Most attacked both Goldman and Berkman, implying Berkman's act was designed to arouse sympathy for Frick. Goldman's biographer Alice Wexler suggests that Most's criticisms may have been inspired by jealousy of Berkman. Goldman was enraged, and demanded that Most prove his insinuations. When he refused to respond, she confronted him at next lecture.

Работы

Примечание: В данный список включены только издания на немецком или английском языках. Некоторые из его трудов были переведены на итальянский, испанский, русский, идиш, французский, польский и другие языки. *Neuestes Proletarier Liederbuch von Verschiedenen Arbeiterdichtern* (Последний пролетарский песенник различных рабочих поэтов). Chemnitz: Druck und Verlag der Genossenschafts Buchdruckerei, 1873. *Kapital und Arbeit: Ein Populärer Auszug aus "Das Kapital" von Karl Marx* (Капитал и труд: популярная выдержка из "Капитала" Карла Маркса). Chemnitz: G. Rübner, n. d. [1873]. Переработанное второе издание, 1876. *Die Pariser Commune vor den Berliner Gerichten: Eine Studie über Deutschpreussische Rechtszustände* (Парижская коммуна перед Берлинскими судами: исследование немецко-прусских правовых условий). Brunswick, Германия: Bracke Jr., 1875. *Die Bastille am Plötzensee: Blätter aus meinem Gefängniss Tagebuch* (Бастилия на Плёццензее: Страницы из моего тюремного дневника). Brunswick, Германия: W. Bracke, 1876. *Der Kleinbürger und die Socialdemokratie: Ein Mahnwort an die Kleingewerbtreibenden* (Мелкий буржуа и социал-демократия: предостережение для мелких предпринимателей). Augsburg: Verlag der Volksbuchhandlung, 1876. *Gewerbe Ordnung für das Deutsche Reich: Mit Erläuterung der für den Arbeiter wichtigsten Bestimmungen* (Промышленный кодекс Германской империи: с комментариями к наиболее важным положениям для рабочего). Leipzig: Verlag der Genossenschaftsbuchdruckerei, 1876. *Freizügigkeits Gesetz, Impf Gesetz, Lohnbeschlagnahme Gesetz, Haftpflicht Gesetz: Mit Erläuterung der für den Arbeiter wichtigsten Bestimmungen* (Закон о свободе передвижения, Закон о вакцинации, Закон о привязке к заработной плате, Закон об ответственности: с комментариями к наиболее важным положениям для работника). Leipzig: Verlag der Genossenschaftsbuchdruckerei, 1876. *"Taktika" contra "Freiheit": Ein Wort zum Angriff und zur Abwehr* ("Тактика" против "Свободы": слово о нападении и обороне). London: Freiheit, n. d. [около 1881]. *Revolutionäre Kriegswissenschaft: Eine Handbüchlein zur Anleitung Betreffend Gebrauches und Herstellung von Nitro Glycerin, Dynamit, Schiessbaumwolle, Knallquecksilber, Bomben, Brandsätzen, Giften usw., usw.* (Наука революционной войны: небольшое руководство по использованию и изготовлению нитроглицерина, динамита, пироксилина, гремучей ртути, бомб, зажигательных смесей, ядов и т.д.). New York: Internationaler Zeitung Verein, c. 1883. *Die Freie Gesellschaft: Eine Abhandlung über Principien und Taktik der Kommunistischen Anarchisten: Nebst Einem Polemischen Anhang* (Свободное общество: эссе о принципах и тактике коммунистических анархистов: с полемическим приложением). New York: self published, 1884. *August Reinsdorf und die Propaganda der That* (Август Рейнсдорф и пропаганда деяний). New York: self published, 1885. *Acht Jahre hinter Schloss und Riegel. Skizzen aus dem Leben Johann Most's* (Восемь лет под замком и решеткой. Эскизы из жизни Иоганна Моста). New York: self published, 1886. *Die Hoelle von Blackwells Island* (Ад острова Блэквеллс). New York: self published, 1887. *An das Proletariat* (Пролетариату). New York: J. Müller, 1887. *Die Eigenthumsbestie* (Собственнический зверь). New York: J. Müller, 1887. English: *The Beast of Property: Total Annihilation Proposed as the Only Infallible Remedy: The Curse of the World which Defeats the People's Emancipation.* New Haven, CT: International Workingmen's Ass'n, Group New Haven, n. d. [c. 1890]. *Die Gottespest* (Божественная чума). New York: J. Müller, 1887. English: *The Deistic Pestilence and Religious Plague of Man*, n. d. [1880s]. Переиздано как *The God Pestilence*. *The Accusation! A Speech Delivered by John Most, at Kramer's Hall, New York, on November 13, 1887, in Denunciation of the Judicial Butchery of the Chicago Anarchists: For Delivering Which, He Has Been Sentenced to Twelve Month's Imprisonment by Judge Cowing.* London: International Publishing Co., n. d. [c. 1887]. *Vive la Commune*. New York: J. Müller, 1888. *Der Stimmkasten* (Избирательная урна). New York: J. Müller, 1888. *The Social Monster: A Paper on Communism and Anarchism*. New York: Bernhard and Schenck, 1890. *The Free Society: Tract on Communism and Anarchy*. New York: J. Müller, 1891. *Zwischen Galgen und Zuchthaus* (Между виселицей и тюрьмой). New York: J. Müller, 1892. *Anarchy Defended by Anarchists*. With Emma Goldman. New York: Blakely Hall, 1896. *Down with the Anarchists! This is the War Cry Raised by President Roosevelt and Echoed by the Congress of the United States. Now, Then, Hear the Other Side! The Anarchists will Take the Floor. Listen!* New York: John Most, n. d. [c. 1905]. *Memoiren, Erlebtes, Erforschtes und Erdachtes* (Мемуары: пережитое, исследованное и обдуманное). In 4 volumes. New York: Selbstverlag des Verfassers, 1903–1907.

Note: This list includes only titles published in German or English. Some of Most's writings were translated into Italian, Spanish, Russian, Yiddish, French, Polish, and other languages. Neuestes Proletarier Liederbuch von Verschiedenen Arbeiterdichtern (Latest Proletarian Songbook by Various Worker Poets). Chemnitz: Druck und Verlag der Genossenschafts Buchdruckerei, 1873. Kapital und Arbeit: Ein Populärer Auszug aus "Das Kapital" von Karl Marx (Capital and Labor: A Popular Excerpt from "Capital" by Karl Marx). Chemnitz: G. Rübner, n. d. [1873]. Revised 2nd edition, 1876. Die Pariser Commune vor den Berliner Gerichten: Eine Studie über Deutschpreussische Rechtszustände. (The Paris Commune in Front of Berlin Courts: A Study of German Prussian Legal Conditions). Brunswick, Germany: Bracke Jr., 1875. Die Bastille am Plötzensee: Blätter aus meinem Gefängniss Tagebuch (The Bastille on Plötzensee: Pages from my Prison Diary). Brunswick, Germany: W. Bracke, 1876. Der Kleinbürger und die Socialdemokratie: Ein Mahnwort an die Kleingewerbtreibenden (The Petty Bourgeois and Social Democracy: A Warning to Small Businessmen). Augsburg: Verlag der Volksbuchhandlung, 1876. Gewerbe Ordnung für das Deutsche Reich: Mit Erläuterung der für den Arbeiter wichtigsten Bestimmungen (The Industrial Code of the German Empire: With Commentary on the Most Important Provisions for the Worker). Leipzig: Verlag der Genossenschaftsbuchdruckerei, 1876. Freizügigkeits Gesetz, Impf Gesetz, Lohnbeschlagnahme Gesetz, Haftpflicht Gesetz: Mit Erläuterung der für den Arbeiter wichtigsten Bestimmungen (The Law on Freedom of Movement, the Law on Vaccination, the Law on Wage Attachment, the Law on Liability: With Commentary on the Most Important Provisions for the Worker). Leipzig: Verlag der Genossenschaftsbuchdruckerei, 1876. "Taktika" contra "Freiheit": Ein Wort zum Angriff und zur Abwehr ("Tactics" versus "Freedom": A Word on Attack and Defence). London: Freiheit, n. d. [c. 1881]. Revolutionäre Kriegswissenschaft: Eine Handbüchlein zur Anleitung Betreffend Gebrauches und Herstellung von Nitro Glycerin, Dynamit, Schiessbaumwolle, Knallquecksilber, Bomben, Brandsätzen, Giften usw., usw. (The Science of Revolutionary Warfare: A Little Handbook of Instruction in the Use and Preparation of Nitroglycerine, Dynamite, Gun Cotton, Fulminating Mercury, Bombs, Fuses, Poisons, Etc., Etc.). New York: Internationaler Zeitung Verein, c. 1883. Die Freie Gesellschaft: Eine Abhandlung über Principien und Taktik der Kommunistischen Anarchisten: Nebst Einem Polemischen Anhang (The Free Society: An Essay on the Principles and Tactics of the Communist Anarchists: With a Polemical Appendix). New York: self published, 1884. August Reinsdorf und die Propaganda der That (August Reinsdorf and Propaganda of the Deed). New York: self published, 1885. Acht Jahre hinter Schloss und Riegel. Skizzen aus dem Leben Johann Most's. (Eight years Under Lock and Key: Sketches from the Life of Johann Most). New York: self published, 1886. Die Hoelle von Blackwells Island (The Hell of Blackwells Island). New York: self published, 1887. An das Proletariat (To the Proletariat). New York: J. Müller, 1887. Die Eigenthumsbestie (The Property Beast). New York: J. Müller, 1887. English: The Beast of Property: Total Annihilation Proposed as the Only Infallible Remedy: The Curse of the World which Defeats the People's Emancipation. New Haven, CT: International Workingmen's Ass'n, Group New Haven, n. d. [c. 1890]. Die Gottespest (The God Pestilence), New York: J. Müller, 1887. English: The Deistic Pestilence and Religious Plague of Man, n. d. [1880s]. Reissued as The God Pestilence. The Accusation! A Speech Delivered by John Most, at Kramer's Hall, New York, on November 13, 1887, in Denunciation of the Judicial Butchery of the Chicago Anarchists: For Delivering Which, He Has Been Sentenced to Twelve Month's Imprisonment by Judge Cowing. London: International Publishing Co., n. d. [c. 1887]. Vive la Commune. New York: J. Müller, 1888. Der Stimmkasten (The Ballot Box). New York: J. Müller, 1888. The Social Monster: A Paper on Communism and Anarchism. New York: Bernhard and Schenck, 1890. The Free Society: Tract on Communism and Anarchy. New York: J. Müller, 1891. Zwischen Galgen und Zuchthaus (Between Gallows and Penitentiary). New York: J. Müller, 1892. Anarchy Defended by Anarchists. With Emma Goldman. New York: Blakely Hall, 1896. Down with the Anarchists! This is the War Cry Raised by President Roosevelt and Echoed by the Congress of the United States. Now, Then, Hear the Other Side! The Anarchists will Take the Floor. Listen!. New York: John Most, n. d. [c. 1905]. Memoiren, Erlebtes, Erforschtes und Erdachtes (Memoirs: Experiences, Explorations, and Thoughts). In 4 volumes. New York: Selbstverlag des Verfassers, 1903–1907.